| rdfs:comment
| - El ducat de Berwick és un títol nobiliari anglo-espanyol creat el 19 de març de 1687 en el si de la per a James Fitz-James, fill il·legítim del rei Jaume II d'Anglaterra i VII d'Escòcia i Arabella Churchill. El nom del títol es refereix a la localitat de a Anglaterra, prop de la frontera amb Escòcia. Els títols de baró Bosworth i comte de Tinmouth foren creats al mateix temps, i són subsidiaris del ducat. Actualment, el títol de duc de Berwick a Espanya, amb Grandesa d'Espanya, pertany a , 12è duc de Berwick. A la branca anglesa pertany a . (ca)
- Duke of Berwick(-upon-Tweed) war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of England. Der Titel ist nach der nordenglischen Stadt Berwick-upon-Tweed benannt. (de)
- Berwick-upon-Tweedeko dukea Ingalaterrako noblezia titulu bat da, Berwick-upon-Tweed konderrikoa, Northumberlanden, Eskoziako mugatik gertu. James Fitz-Jamesi eman zioten, Jakue II.a Ingalaterrakoa eta seme ilegitimoari. Ingalaterran sortu zen eta bakarrik gizonek jaso dezakete heredentzian. Batzuen ustez titulu hau galdutzat eman daiteke, jabeak atzerrian bukatu baitzituen egunak. Baina beste batzuen ustez oraindik existitzen da eta esku dago. Titulu honen barruan daude eta . (eu)
- Hertog van Berwick (Engels: Duke of Berwick) is een Engelse adellijke titel. De titel hertog van Berwick werd gecreëerd in 1687 door Jacobus II voor zijn onwettige zoon James FitzJames. Nadat zijn vader in 1689 was verdreven werd de titel hem in 1695 ontnomen, maar deze werd wel in Frankrijk en in Spanje erkend. Bovendien is het niet duidelijk of de procedure in Engeland wel correct is uitgevoerd. Na het overlijden van de 10e hertog ging de Franse titel, die alleen in de mannelijke lijn vererft, naar zijn neef, terwijl de Spaanse titel naar zijn dochter ging. (nl)
- Il titolo di duca di Berwick, riferito alla cittadina di Berwick-upon-Tweed in Inghilterra ai confini con la Scozia, venne creato nel 1687 per James FitzJames, figlio illegittimo del re Giacomo II d'Inghilterra e della sua amante Arabella Churchill. Il titolo (ed i suoi titoli sussidiari di barone di Bosworth e conte di Tinmouth) sono generalmente considerati come ritornati alla corona inglese dal 1695 quando il duca venne costretto assieme al padre all'esilio. Ad ogni modo, alcuni studi tenderebbero a provare che tale revoca del titolo non sarebbe mai avvenuta formalmente e questo avvalorerebbe le tesi dei legittimisti che ancora tendono a considerare tale titolo come insignito ai discendenti di James FitzJames. (it)
- Герцог Бервик (англ. Duke of Berwick) — титул в системе пэрства Англии, созданный 19 марта 1687 года для Джеймса (1670—1734), старшего внебрачного сына герцога Йоркского и Олбани — будущего короля Якова II (1633—1701) и Арабеллы Черчилль (1648—1730). (ru)
- Duke of Berwick (/ˈbɛrɪk/) (Spanish: Duque de Berwick) is a title that was created in the Peerage of England on 19 March 1687 for James FitzJames, the illegitimate son of King James II of England and Arabella Churchill. The title's name refers to the town of Berwick-upon-Tweed in England, near the border with Scotland. (en)
- Duque de Berwick-upon-Tweed es un título nobiliario de Inglaterra referido a Berwick-upon-Tweed en el condado de Northumberland junto a la frontera escocesa. Fue otorgado a James Fitz-James, hijo ilegítimo del rey Jacobo II de Inglaterra y Arabella Churchill, en 1687; este título fue creado como par de Inglaterra y solo se transmite vía masculina no pudiendo ser ostentado por mujeres tal y como se estila con los títulos de Inglaterra. Generalmente en Inglaterra se considera que es un título perdido por cuanto el primer duque siguió al exilio a su padre natural, el rey Jacobo II de Inglaterra. Sin embargo, algunos han discutido esta pérdida pues nunca fue realizada correctamente, y por tanto consideran que el título sigue existiendo, estando actualmente en posesión del Jacobo Hernando Fitz- (es)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)