| rdfs:comment
| - دوخوفشتشينا (بالروسية: Духовщина) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي سمولينسك أوبلاست. (ar)
- Duchovščina (rusky Духовщина) je město ve Smolenské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 mělo přes 4371 obyvatel. (cs)
- Dukhovsxina - Духовщина (rus) - és una ciutat de la província de Smolensk (Rússia) a la riba del Vostitsa, a 57 km al nord-est de Smolensk. A la ciutat hi ha el monestir de , construït el segle xiii, d'on prové el nom de la ciutat, i adquirí l'estatus de ciutat el 1777. (ca)
- Duchowschtschina (russisch Духовщина) ist eine Kleinstadt in der Oblast Smolensk (Russland) mit 4371 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Dujovschina (en ruso: Духовщи́на) es una ciudad rusa, capital del distrito homónimo en la óblast de Smolensk. Se sitúa sobre la rivera del a 57 km al Nor-Este de Smolensk. En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 3891 habitantes, de los que 3832 vivían en la propia ciudad y 59 en su única pedanía, el posiólok de . En la ciudad se encuentra el (Духов монастырь, monasterio del Espíritu Santo), construido en el siglo XIII, y adquirió el estatus de ciudad en 1777. A quince kilómetros de Dujovschina, en la aldea Chizhovo, nació Grigori Potiomkin, militar y político ruso. (es)
- Dukhovshchina (Russian: Духовщи́на; Belarusian: Духаўшчына) is a town and the administrative center of Dukhovshchinsky District in Smolensk Oblast, Russia, located on the 57 kilometers (35 mi) northeast of Smolensk, the administrative center of the oblast. Population: 4,371 (2010 Census); 4,683 (2002 Census); 5,747 (1989 Census). (en)
- Doukhovchtchina (en russe : Духовщина) est une ville de l'oblast de Smolensk, en Russie, et le centre administratif du raïon Doukhovchtchinski. Sa population s'élevait à 4 117 habitants en 2014. (fr)
- Duchovščina in russo: Духовщина? è una cittadina della Russia europea, situata nell'oblast' di Smolensk a circa 60 km da Smolensk, sorge sulle rive del , fiume appartenente al bacino dello Dnepr. Menzionato in un documento del 1675, ricevette lo status di città nel 1777 ed è capoluogo del Duchovščinskij rajon. (it)
- 두홉시나(러시아어: Духовщина)는 러시아 스몰렌스크주 중부에 위치한 도시로, 인구는 4,683명(2002년 기준)이다. 스몰렌스크(스몰렌스크 주의 주도)에서 북동쪽으로 57km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 13세기 두호프 수도원이 건설되면서 성장했고 1777년 시로 승격되었다. (ko)
- ドゥホフシチーナ（ドゥホフシナ、ロシア語: Духовщи́на, Dukhovshchina）は、ロシアのスモレンスク州中部西寄りにある都市。スモレンスク高地の西部、ドニエプル川の支流ヴォスティツァ川沿いに立っており、州都スモレンスクからは北東へ57キロメートル。の行政中心地でもある。人口は2002年全ロシア国勢調査で 4,683人（1989年調査では5,747人）。 (ja)
- Doechovsjtsjina (Russisch: Духовщина) is een kleine stad in de Russische oblast Smolensk. Het aantal inwoners ligt rond de 4.500, ruim 1000 minder sinds het uiteenvallen van de Sovjet-Unie. Doechovsjtsjina is tevens het centrum van het gelijknamige bestuurlijke rayon. De stad ligt aan de rivier , in het stroomgebied van de Dnjepr, ongeveer 57 kilometer ten noordoosten van Smolensk. De nederzetting is ontstaan op de plek van het voormalige . In 1777 werd de status van stad toegekend. (nl)
- Duchowszczina (ros. Духовщи́на, pol. Duchowszczyzna) – miasto w Rosji, w obwodzie smoleńskim, siedziba rejonu duchowszczyńskiego. Duchowszczyzna leży około 57 km na północny wschód od Smoleńska. (pl)
- Духовщина — місто в Росії, адміністративний центр Духовщинського району Смоленської області. (uk)
- Духовщи́на — город в России, административный центр Духовщинского района Смоленской области. Город расположен на реке (бассейн Днепра), в 57 км от Смоленска. (ru)
- 杜霍夫希納（俄語：Духовщи́на）是俄羅斯斯摩棱斯克州中西部的一個城市，距斯摩棱斯克東北57公里。2002年人口4,683人。 杜霍夫希納於15世紀建立，1777年正式建市。 (zh)
- Duĥovŝĉina (ruse Духовщина) estas urbo en Smolenska provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 66216501. La urbo estis fondita en la 16-a jarcento. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1775. La interurba telefona kodo estas 08166, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 55°12' norde, longitudo 32°25' oriente. La urbo estas на западе ĉe rivero (Востица) (baseno de rivero Dnepr (Днепр)). En jaro 1959 la urbo havis 3.3 mil loĝantojn. (eo)
|
_(1780).png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)