rdfs:comment
| - Το Ντούρατ Αλ Μπαχρέιν (αραβικά: درة البحرين) είναι το τρίτο μεγαλύτερο τεχνητό νησί στο Μπαχρέιν, μετά τη και τα νησιά . Βρίσκεται 40,5 χιλιόμετρα νότια της πρωτεύουσας Μανάμα στη νήσο Μπαχρέιν και απέχει 54 χιλιόμετρα από το Διεθνές αεροδρόμιο του Μπαχρέιν. (el)
- Durrat Al Bahrain (Arabic: درة البحرين) is the third largest artificial island in Bahrain after Northern City and Diyar Al Muharraq Islands. It lies 40.5 km (25.2 mi) south of the capital, Manama, on Bahrain Island. (en)
- Durrat Al Bahrain est un complexe immobilier en construction comprenant plusieurs d'îles ou presque-îles artificielles situé au sud de l'état de Bahreïn. Il comprendra 15 grandes îles artificielles d'une surface de 20 000 000 m², avec en plus six atolls, 5 îles en forme de poisson et deux en forme de croissant.
* Portail de Bahreïn (fr)
- Дуррат-эль-Бахрейн (араб. درة البحرين — «жемчужина Бахрейна») — искусственный архипелаг в Персидском заливе. Административно относится к Южной мухафазе (Бахрейн). Является третьим по размеру искусственным архипелагом страны после и . (ru)
- درة البحرين هي أكبر جزيرة اصطناعية في البحرين بعد جزر أمواج. يتألف المشروع الذي تبلغ تكلفته 6 مليارات دولار أمريكي (2.268 مليار دينار بحريني) من 15 جزيرة اصطناعية كبيرة تغطي مساحة أكثر من 20 مليون متر مربع ومن المتوقع الانتهاء في منتصف عام 2015. وستضم ست جزر مرجانية وخمس جزر على شكل سمكة وجزيرتين على شكل هلال. يشمل مخطط الجزر النهائي فنادق خمس نجوم و ملعب غولف من 18 حفرة و 12 جسر ومارينا. سوف يمتد المارينا على ثلاث جزر وسوف يغطي مساحة حوالي 700 ألف متر مربع بتكلفة حوالي 1.3 مليار دولار أمريكي (491 مليون دينار بحريني). (ar)
- Durrat al-Bahrain (arabisch درة البحرين, DMG Durrat al-Baḥrain ‚Perle Bahrains‘; auch Durrat Al Bahrain) ist nach den Amwaj-Inseln die größte künstliche Inselgruppe in Bahrain. Baubeginn war 2004. Das auf 6 Milliarden US-Dollar konzipierte Projekt wird aus insgesamt 15 großen künstlichen Inseln bestehen, bei einer Gesamtfläche von 20.000.000 m². Es beinhaltet unter anderem sechs hufeisenförmige Atolle, fünf fischgeformte Inseln und zwei halbmondförmige Inseln. Die Pläne für die fertiggestellten Inseln enthalten 5-Sterne-Hotels, einen Golfplatz mit 18 Löchern, 12 Brücken und einen Yachthafen. Der Yachthafen wird sich über drei der Inseln und eine Landfläche von ca. 700.000 m² erstrecken. Die geplanten Kosten hierfür belaufen sich auf ungefähr 1,3 Milliarden US-Dollar. (de)
- Durrat Al Bahrain es la mayor isla artificial en Bahrain después de la Islas Amwaj y es comparada con las Islas Palm de Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Los 6 mil millones de dólares del proyecto se invertirán en una serie de 13 grandes islas artificiales conectadas, con una superficie conjunta de más de 20.000.000 m² (20 km²). Estará integrada por seis atolones, cinco islas en forma de peces y dos islas en forma media luna. En estas islas se proyecta instalar hoteles de cinco estrellas, un campo de golf de 18 hoyos, 12 puentes, y un puerto deportivo. El puerto deportivo se extenderá a lo largo de tres islas y cubrirá una superficie de aproximadamente 700.000 m² (0,70 km²) con un coste de alrededor de 1,3 millones de dólares de los EE. UU. El puerto deportivo es desarrollado por una asociac (es)
|