| rdfs:comment
| - Duszniki-Zdrój (česky Dušníkynebo Lázně Dušníky, německy Bad Reinerz či Reinerz Bad) je lázeňské město v jihozápadním Polsku, v Dolnoslezském vojvodství, na řece (Dušnická Bystřice). Město se nachází v západním Kladsku, blízko česko-polské hranice. V roce 2004 měly Dušníky 5 150 obyvatel. Dušníky, stejně jako blízká Chudoba, jsou významným lázeňským městem. Ekonomika města je založena především na turistice a lázeňství. Mezi turistické cíle patří zdejší muzeum papírnictví. (cs)
- Duszniki-Zdrój (ĝis 1945 germane Bad Reinerz) estas kuracloko en la provinco Malsupra Silezio de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Duszniki-Zdrój en distrikto Kłodzko (Glatz). En la urbo estas muzeo pri papero kaj okazas internaciaj Ŝopeno-festivaloj. (eo)
- Duszniki-Zdrój ([duʂˈɲikʲi ˈzdrui̯]; Czech: Dušníky; German: Bad Reinerz), often simplified to Duszniki, is a spa town in Kłodzko Valley and Kłodzko County, Lower Silesian Voivodeship, in southwestern Poland. As of December 2021, the town has a population of 4,329. Situated on the Bystrzyca River, it attracts tourists from Poland and around the world. (en)
- Duszniki-Zdrój [duʂˈɲikʲi ˈzdrui̯]) (checo: Dušníky; alemán: Bad Reinerz), a menudo simplificado a Duszniki , es una ciudad balneario en el valle de Kłodzko en el en el distrito de Kłodzko, Voivodato (provincia) de Baja Silesia, suroeste de Polonia. Atrae a turistas de todo el mundo. (es)
- Duszniki-Zdrój ((Audio·info)) Poloniako Silesia Behereko voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 22,28 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 4745 biztanle zituen. (eu)
- Duszniki-Zdrój est une ville polonaise située dans la voïvodie de Basse-Silésie près de la frontière avec la République tchèque, dans la région montagneuse des Sudètes. Station thermale depuis 1769, d'abord connue sous le nom allemand de Bad Reinerz, elle a notamment accueilli, dans les années 1820, Frédéric Chopin (1810-1849), accompagnant sa mère et deux de ses sœurs,ville d'eau dont le séjour fut conseillé pour la santé de sa sœur cadette Emilia, atteinte d'une tuberculose. (fr)
- Duszniki-Zdrój (in tedesco Bad Reinerz) è una città polacca del distretto di Kłodzko nel voivodato della Bassa Slesia. Ricopre una superficie di 22,28 km² e nel 2007 contava 5 092 abitanti. (it)
- Duszniki-Zdrój (niem. Bad Reinerz, cz. Dušníky) – miasto uzdrowiskowe w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, graniczące z Czechami. Historycznie miejscowość znajdowała się w hrabstwie kłodzkim. Położone w dolinie rzeki Bystrzycy Dusznickiej, oddzielającej Góry Orlickie od Gór Bystrzyckich. Do 1951 r. miejscowość była siedzibą władz wiejskiej gminy Duszniki Zdrój. (pl)
- Duszniki-Zdrój [duʃˈɲiki ˈzdruɪ̯], tyska: Bad Reinerz, tjeckiska: Dušníky, är en stad och kurort i sydvästra Polen, belägen i distriktet Powiat kłodzki i Nedre Schlesiens vojvodskap. Staden utgör administrativt en stadskommun, med 4 871 invånare i juni 2014. Till stadskommunen hör även vintersportorten Zieleniec. (sv)
- Duszniki-Zdrój é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Kłodzko. Estende-se por uma área de 22,28 km², com 4 745 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 213,0 hab/km². (pt)
- Душни́ки-Здруй (польск. Duszniki-Zdrój, нем. Bad Reinerz) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Клодзский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 22,28 км². Население 5150 человек (на 2004 год). (ru)
- Душни́ки-Здруй (пол. Duszniki-Zdrój, чеськ. Dušníky, нім. Bad Reinerz) — курортне місто в південно-західній частині Польщі, на річці . Належить до Клодзького повіту Нижньосілезького воєводства. Частиною міста є курорт зимових видів спорту Зеленець. (uk)
- 杜什尼基-茲德魯伊是波蘭的城鎮，位於該國西南部，由下西里西亞省負責管轄，始建於十世紀，面積22.28平方公里，海拔高度583米，主要經濟活動是旅遊業，2006年人口5,113。 (zh)
- Duszniki-Zdrój [duʃˈɲiki ˈzdruɪ̯] (deutsch Bad Reinerz, tschechisch Dušniky) ist eine Stadt im Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die Stadt zählt zu den ältesten Kurorten Niederschlesiens. Wegen der Heilwirkung der natürlichen Kohlensäurebäder entwickelte sich der Kurort Anfang des 20. Jahrhunderts zu einem der bedeutendsten Herzheilbäder Europas. (de)
- Duszniki Zdrój (Duits:Bad Reinerz) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Kłodzki. De oppervlakte bedraagt 22,28 km², het inwonertal 5150 (2005). Duszniki Zdrój, (Duits: Bad Reinerz) en bij Pruisen hoorde, ligt in een dal. Het staat bekend om zijn Kurpark met bronwater dat net buiten het stadje ligt. In datzelfde park ligt ook het Chopinhuis waar elk jaar Chopin-concerten of 'Festspiele' worden gehouden. Volgens een legende is de Ratschenberg, waar een aantal huizen nu nog als ruïne te zien zijn, verbonden met een gang van de berg naar het oudste huis in Duszniki Zdrój. De Poolse naam voor Ratschenberg is Riaczyn Grodziec. Op de Ratschenberg zouden twee burchten hebben gestaan. Voorbijtrekkende karavanen overvielen geregeld de burchten en huizen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)