rdfs:comment
| - Le Dwekh Nawsha (syriaque : ܕܒܝܚ ܢܦܫܐ ; « futurs martyrs » en araméen) est une organisation militaire créée en août 2014 afin de défendre les communautés chrétiennes, assyriennes et chaldéennes d'Irak. (fr)
- 드웨크 나와샤(ܕܒܝܚ ܢܦܫܐ)는 2014년 6월 설립된 군사 조직으로 아시리아 크리스트교인들은 ISIL로부터 보호하고 ISIL이 통치하고 있는 아시리아 본토를 탈환하는 것이 주 목적이다. 드웨크 나와샤는 지역 및 국제 안보군과 협력하여 작전을 펼치고 있다. 에 의해 지휘받고 있지만, 대부분의 군인들은 그 당의 당원이 아니다. 몇몇 외국인들이 드웨크 나와샤에 참여하였다. 미국인, 오스트레일리아 사람들, 그리고 프랑스인이 포함되어 있다. 니네베 평원 보호부대에서 훈련받은 매튜 반다이크를 비롯한 국제 자유의 아들들은 2015년 가을 ISIL에 맞서는 전투에 대한 훈련을 드웨크 나와샤에게 시작할 것이라 말했다. (ko)
- Dwekh Nawsha (aram.: ܕܒܝܚ ܢܦܫܐ ; pol. - Poświęcony) - paramilitarna milicja bliskowschodnich chrześcijan. (pl)
- The Dwekh Nawsha (Syriac: ܕܒ݂ܝܚ ܢܦ̮ܫܐ; literally "one who sacrifices") was a Christian military organization created in June 2014 in order to defend Iraq's Assyrian population from the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), and possibly retake their lands currently controlled by ISIL. The militia defends the Christian cities in the Nineveh province of the historical Assyria region. The Dwekh Nawsha operates in coordination with the regional and international security forces. (en)
- Dwekh Nawsha (siríaco: ܕܒܝܚ ܢܦܫܐ, "los que se sacrifican") es una milicia fundada por el de Irak en agosto de 2014 para defender a los cristianos asirios amenazados por el grupo yihadista Estado Islámico (EI). La milicia opera en las gobernaciones de Nínive y Duhok, en coordinación con combatientes kurdos peshmerga, a diferencia de las Unidades para la Protección de la Meseta de Nínive. Su cuartel general está en Duhok, y se concentran en las villas de , y , cerca de Mosul. El grupo ha recibido a combatientes extranjeros, entre ellos veteranos estadounidenses de la Guerra de Irak. (es)
- Dwekh Nawsha (ܕܒܝܚ ܢܦܫܐ in siriaco, letteralmente "Colui che è pronto al sacrificio") è un'organizzazione paramilitare di autodifesa creata nella metà del 2014 dalla popolazione Assiro-Cristiana del Nord dell'Iraq nel contesto dello guerra civile in Iraq. (it)
- Dwekh Nawsha (em siríaco: ܕܒܝܚ ܢܦܫܐ; literalmente "aquele que sacrifica") é uma organização militar, criada em meados de 2014, a fim de defender os cristãos assírios iraquianos do Estado Islâmico do Iraque e do Levante, e possivelmente retomar suas terras atualmente controladas pelo grupo jihadista. Ao contrário das Unidades de Proteção do Planalto de Nínive, que são independentes do Governo Regional do Curdistão e do Peshmerga, o Dwekh Nawsha opera em coordenação com eles. (pt)
|