rdfs:comment
| - Der Europäische Fernwanderweg E11 ist ein West-Ost-Weg, der rund 4700 km lang ist. Der Europäische Fernwanderweg verläuft von Scheveningen an der Nordsee durch die Niederlande, Deutschland, Polen, Litauen, Lettland, Estland bis Tallinn. Große Teile gehen durch mitteleuropäische Niederungen. (de)
- Europejski długodystansowy szlak pieszy oznaczony symbolem E11 jest znakowanym szlakiem turystycznym, jednym z 11 europejskich szlaków wędrówkowych. Długość szlaku wynosi 2560 km. (pl)
- The E11 European long distance path or E11 path is one of the European long-distance paths, running 4700 km (about 2900 miles) west-east from The Hague in the Netherlands through Germany, Poland, Lithuania, Latvia to Tallinn, Estonia. It starts in Scheveningen, a fishing community, commercial harbor and spa in The Hague on the Dutch coast of the North Sea. It ends in Tallinn, a medieval Hanseatic town situated side by side with the 21st century city of modern glass buildings, located on the shore of the Gulf of Finland of the Baltic Sea. (en)
- Le sentier européen E11 s'étend sur 2 560 km d'ouest en est de La Haye aux Pays-Bas, en passant par l'Allemagne et la Pologne jusqu'à la frontière lituanienne. Il commence à Schéveningue, une communauté de pêcheurs, port de commerce à La Haye, sur la côte néerlandaise de la mer du Nord. Comme il existe maintenant des organisations de randonneurs estoniens et lettons participant à l'Association européenne des rambleurs, la E11 sera probablement étendue à Tallinn. (fr)
- De Europese wandelroute E11 loopt van Scheveningen naar Tallinn in Estland. De route heeft een totale lengte van circa 4700 km. De route is in 2021 uitgebreid met de Baltic Forest Trail, die loopt van de grens met Polen door Litouwen, Letland en Estland naar de Estlandse hoofdstad Tallinn. Tussen Riga en Tallinn is de markering aangebracht; tussen de Pools-Litouwse grens en Riga is dit voorzien voor het einde van de zomer van 2021. De route is in de Baltische staten gemarkeerd met wit-oranje-witte markeringen. (nl)
|