rdfs:comment
| - Der Esporte Clube Radar war ein Sportverein aus Rio de Janeiro im Stadtteil Copacabana, der Bekanntheit als Pionier des professionellen Frauenfußballs in Brasilien erlangte. Seine Farben waren Blau und Gelb. (de)
- Esporte Clube Radar was a Brazilian professional women's association football club, based in the Copacabana neighbourhood of Rio de Janeiro, Brazil. Founded in 1981, they enjoyed unprecedented success in the early days of women's football in Brazil, winning both the Taça Brasil de Futebol Feminino and the Campeonato Carioca de Futebol Feminino on six consecutive occasions during the 1980s. Additionally, they would barnstorm in high profile, televised challenge matches against other Brazilian women's teams. (en)
- O Esporte Clube Radar é um clube esportivo do bairro de Copacabana, Rio de Janeiro, fundado em 1932. Atualmente funciona apenas como uma academia de musculação e possui equipes de luta, mas já teve equipes de futebol de areia (masculino e feminino) e futebol de campo feminino, e foi um dos pioneiros do desenvolvimento desse esporte no Brasil, após o fim da Lei que proibía a prática de futebol por mulheres em 1979. Em 1988, no Torneio Experimental da FIFA, na China, a equipe do Radar foi a base da Seleção Brasileira. Suas cores são azul e ouro, e seu símbolo um sol. (pt)
|
has abstract
| - Der Esporte Clube Radar war ein Sportverein aus Rio de Janeiro im Stadtteil Copacabana, der Bekanntheit als Pionier des professionellen Frauenfußballs in Brasilien erlangte. Seine Farben waren Blau und Gelb. (de)
- Esporte Clube Radar was a Brazilian professional women's association football club, based in the Copacabana neighbourhood of Rio de Janeiro, Brazil. Founded in 1981, they enjoyed unprecedented success in the early days of women's football in Brazil, winning both the Taça Brasil de Futebol Feminino and the Campeonato Carioca de Futebol Feminino on six consecutive occasions during the 1980s. Additionally, they would barnstorm in high profile, televised challenge matches against other Brazilian women's teams. The club functioned as the Brazil women's national football team at the 1986 Mundialito and the 1988 FIFA Women's Invitation Tournament. (en)
- O Esporte Clube Radar é um clube esportivo do bairro de Copacabana, Rio de Janeiro, fundado em 1932. Atualmente funciona apenas como uma academia de musculação e possui equipes de luta, mas já teve equipes de futebol de areia (masculino e feminino) e futebol de campo feminino, e foi um dos pioneiros do desenvolvimento desse esporte no Brasil, após o fim da Lei que proibía a prática de futebol por mulheres em 1979. O futebol feminino começou em 1981, por iniciativa do empresário e presidente do clube Eurico Lira, grande incentivador desse esporte. Eurico Lira também foi o técnico da equipe. Equivocadamente, algumas fontes informam ser o Radar fundado em 1981, ano da fundação do departamento de futebol feminino, porém o clube foi fundado em 1932. O clube conquistou, em 1983, tanto o I Campeonato Estadual Feminino do Rio de Janeiro, organizado pela Divisão Feminina da FFERJ, quanto a I Taça Brasil de Futebol Feminino. E o clube repetiu esses feitos, consecutivamente, até 1988, em uma marca considerável. Em 1988, no Torneio Experimental da FIFA, na China, a equipe do Radar foi a base da Seleção Brasileira. No entanto, os campeonatos femininos, que não tinham retorno de público e imprensa, vinham perdendo cada vez mais participantes, até deixarem de ser organizados. E o Esporte Clube Radar desmanchou a equipe. Suas cores são azul e ouro, e seu símbolo um sol. (pt)
|