rdfs:comment
| - Établissement de la radiodiffusion-télévision tunisienne (ERTT; arabisch مؤسسة الإذاعة والتلفزة التونسية, DMG muʾassasat al-iḏāʿa wa-t-talfaza at-tūnisiyya) war von 1990 bis 2007 die staatliche Rundfunkanstalt Tunesiens. (de)
- Η ERTT (γαλλικά: Etablissement de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne) είναι ο επίσημος κρατικός ραδιοφωνικός και τηλεοπτικός φορέας της Τυνησίας. Λειτουργεί δύο τηλεοπτικούς σταθμούς και αρκετούς ραδιοφωνικούς. Είναι μέτοχος στο Euronews και μέλος της EBU. (el)
- مؤسسة الإذاعة والتلفزة التونسية هي مؤسسة عمومية تونسية سابقة تأسست في 1990 وأغلقت في 2007 بعد تقسيمها إلى مؤسستين: مؤسسة الإذاعة التونسية ومؤسسة التلفزة التونسية. (ar)
- The Établissement de la Radiodiffusion-Télévision Tunisienne (ERTT) – French for Tunisian Radio and Television Establishment – was Tunisia's state broadcasting organization from 1990 until 2007 before it was split into the Tunisian Television Establishment and the Tunisian Radio Establishment. It operated two national television channels (Télévision Tunisienne 1 and El Wataniya 2) and several radio stations (like Radio Tunis). ERTT offered services in Tunisian Arabic, Arabic, French, Italian and Turkish. (en)
- El Establecimiento Tunecino de Radio y Televisión (En francés: Établissement de la Radiodiffusion-Télévision Tunisienne, ERTT) es la organización estatal de radiodifusión de Túnez. Es un accionista de Euronews y miembro de la Unión Europea de Radiodifusión, la Unión Africana de Radiodifusión y la Unión de Radiodifusión de los Estados Árabes. ERTT ofrece servicios en árabe, francés, italiano y turco. Maneja una estación de radio y 2 canales de televisión: Télévision Tunisienne 1 y . (es)
- Établissement de la Radiodiffusion-Télévision Tunisienne (ERTT) – Perusahaan Radio dan Televisi Tunisia – adalah organisasi penyiaran negeri di Tunisia. Organisasi tersebut mengoperasikan dua saluran televisi dan beberapa jaringan radio. Organisasi tersebut adalah pemegang saham di Euronews, anggota European Broadcasting Union, dan anggota induk . ERTT menawarkan layanan dalam bahasa Arab Tunisia, bahasa Arab, bahasa Prancis, bahasa Italia dan bahasa Turki. (in)
- L'Établissement de la radiodiffusion-télévision tunisienne (arabe : مؤسسة الإذاعة والتلفزة التونسية) ou ERTT est un établissement public tunisien créé en 1990 et disparu en 2007. Il est chargé de la gestion de la radio et de la télévision nationale. Membre actif de l'Union européenne de radio-télévision, l'ERTT a été un actionnaire de la chaîne d'information Euronews. (fr)
- Établissement de la Radiodiffusion-Télévision Tunisienne (in arabo: مؤسسة الإذاعة والتلفزة التونسية, Mu'asasat al'iidhaeat waltalfizat altuwnisia; ERTT) è stata un'azienda pubblica tunisina che gestiva la telediffusione in Tunisia. L'ERTT è stato membro dell'Unione europea di radiodiffusione, dell'African Union of Broadcasting e dell'; inoltre, possiede una quota del canale di informazione Euronews. I suoi servizi venivano offerti nelle seguenti lingue: arabo, francese, italiano e turco. (it)
- L'Establiment de Radio i Televisió Tunisià (ERTT) fou la més antiga de les cadenes de ràdio i televisió de Tunísia. Fou creada com a emissora de ràdio el 1938, i la primera emissió de televisió es va fer el 1957. Fou dissolta en 2007 amb la creació de i . És de titularitat pública i té com a filials cinc cadenes regionals. Els set partits d'oposició (cinc d'ells parlamentaris) poden aparèixer a la televisió i parlar per ràdio. A la Radio i Televisió hi treballen 283 periodistes. Des de 2003 poden operar a Tunísia cadenes privades de ràdio i televisió. (ca)
|