rdfs:comment
| - ETB 1 is the first television channel from the Euskal Irrati Telebista group in the Basque Autonomous Community, Navarre and the French Basque Country. The channel broadcasts entirely in the Basque language. (en)
- ETB 1 é o primeiro canal da Euskal Telebista (ETB), a televisão pública do País Basco. O canal tinha transmissão mista nos idiomas euskera e castelhano em seus primeiros anos, atualmente é emitido integralmente em euskera desde 1986 e sua programação é de carácter generalista. (pt)
- ETB 1 és el primer canal d'Euskal Telebista (ETB). Televisió generalista que emet en èuscar. Fou el primer canal autonòmic que emeté a Espanya, 31 de desembre del 1982. La seva oferta televisiva compta amb programes, magazines, entrevistes, sèries, cinema en basc, documentals, retransmissions esportives, programes infantils i juvenils, etc. La sèrie Goenkale, s'ha convertit en la sèrie espanyola més llarga amb més de 10 temporades en antena. Wazemank, programa humorístic, també s'ha convertit en un dels programes amb més audiència d'ETB 1. (ca)
- ETB1 ("ETB bat", en euskera y estilizado como ETB I) es el primer canal de televisión de la empresa de producción y difusión de contenidos audiovisuales EITB Media S.A.U. que junto con el Ente Público Euskal Irrati Telebista-Radio Televisión Vasca conforma el grupo de comunicación público vasco, legislativamente dependiente del Parlamento Vasco y del gobierno vasco encuadrada en la consejería de cultura, en el País Vasco en España. (es)
- ETB 1 Euskal Telebistaren lehen katea da. Euskal Herri osoan ikus daiteke, eta osorik euskaraz emititzen du. 1982ko abenduaren 31n emititu zuen lehenengoz, euskararen normalizazioa helburu nagusi zuela. 1982tik, hainbat saio, telesaio, albistegi, eta lehiaketa eman dira ETB1en. Euskal Telebistak Lurreko Telebista Digitalean (LTD) ETB 1 HD eta ETB 2 HD kanalak eskaintzeari ekin zion 2016ko abenduaren 21ean. (eu)
- ETB 1 est la première chaîne du groupe de télévision Euskal Telebista, émettant depuis la communauté autonome du Pays basque, en Espagne. Créée en 1982, elle diffuse uniquement en basque. Média généraliste, la première chaîne intègre à sa grille de programmes émissions de proximité, séries, dessins animés, programmes culturels, sportifs ou politiques, ainsi que plusieurs bulletins d'information (Gaur Egun). Une partie des programmes de la chaîne servent à alimenter la grille de programmes de la chaîne ETB Basque (à destination de la diaspora, diffusée par internet). (fr)
|