rdfs:comment
| - The early life of Cuban revolutionary and politician Fidel Castro spans the first 26 years of his life, from 1926 to 1952. Born in Birán, Oriente Province, Castro was the illegitimate son of Ángel Castro y Argiz, a wealthy farmer and landowner, and his mistress Lina Ruz González. First educated by a tutor in Santiago de Cuba, Fidel Castro then attended two boarding schools before being sent to El Colegio de Belén, a school run by Jesuits in Havana. In 1945 he began studying law at the University of Havana, where he first became politically conscious, becoming a staunch anti-imperialist and critic of United States involvement in the Caribbean. Involved in student politics, he was affiliated to Eduardo Chibás and his Partido Ortodoxo, achieving publicity as a vocal critic of the pro-U.S. adm (en)
- Los primeros años de la vida del revolucionario y político cubano Fidel Castro abarcan los primeros 26 años de su vida, de 1926 a 1952. Nacido en Birán, provincia de Oriente, Castro era hijo ilegítimo de Ángel Castro y Argiz, un rico agricultor y terrateniente, y de su amante Lina Ruz González. Educado primero por un tutor en Santiago de Cuba, Fidel Castro asistió después a dos internados antes de ser enviado al Colegio de Belén, un colegio dirigido por los jesuitas en La Habana. En 1945, comenzó a estudiar Derecho en la Universidad de La Habana, donde tomó conciencia política por primera vez, convirtiéndose en un firme antiimperialista y crítico de la participación de Estados Unidos en el Caribe. Participó en la política estudiantil y se afilió a Eduardo Chibás y su Partido Ortodoxo, logr (es)
- Masa muda politikus dan revolusioner Kuba Fidel Castro, yang lahir dari Lina Castro, berjalan sepanjang 26 tahun masa hidup pertamanya, dari 1926 sampai 1952. Lahir di Birán, Provinsi Oriente, Castro adalah putra kandung dari Ángel Castro y Argiz, seorang tuan tanah dan petani kaya, dan gundiknya Lina Ruz González. Mula-mula dididik oleh seorang pengajar di Santiago de Cuba, Fidel Castro kemudian masuk dua sekolah asrama sebelum dikirim ke , sebuah sekolah yang dijalankan oleh Yesuit di Havana. Pada 1945, ia mulai belajar hukum di Universitas Havana, dimana ia pertama kali masuk politik, menjadi anti-imperialis dan kritikus keterlibatan Amerika Serikat di Karibia. Terlibat dalam politik pelajar, ia berafiliasi dengan Eduardo Chibás dan Partido Ortodoxo pimpinannya yang dikenal sebagai krit (in)
- A juventude de Fidel Castro, revolucionário e político cubano, abrange os primeiros 26 anos da sua vida, de 1926 a 1952. Nascido em Birán, província de Oriente, Fidel Castro foi o filho ilegítimo de , um rico agricultor e proprietário de terras, e da sua amante Lina Ruz González. Primeiro educado por um tutor em Santiago de Cuba, Fidel Castro frequentou depois dois internatos antes de ser enviado para , uma escola dirigida por Jesuítas em Havana. Em 1945, começou a estudar Direito na Universidade de Havana, onde se tornou politicamente consciente pela primeira vez, tornando-se um firme anti-imperialista e crítico do envolvimento dos Estados Unidos nas Caraíbas. Envolvido na política estudantil, se filiou ao Partido Ortodoxo de , conseguindo publicidade como crítico vocal da administração p (pt)
|