| rdfs:comment
| - لوثيان الشرقية (بالاسكتلندية: Eest Lowden)، هي مقاطعة من ال32 في اسكتلندا، والمعروفة أيضاً باسم «هادينغ تونشاير». تكوّن حدوداً مع مدينة أدنبرة، ميدلوثيان والحدود الاسكتلندية. مركزها الإداري هو هادينغتون، على الرغم من أنها أكبر مدينة في موسيلبيرغ. لوثيان الشرقية أيضاً اسم لدائرة انتخابية، والتي لديها حدود مختلفة عن مقاطعات اسكتلندا. (ar)
- East Lothian (en gaèlic escocès: Siorrachd Lodainn an Ear) és un dels 32 consells unitaris (en anglès: council area) en què està dividida administrativament Escòcia. Limita amb els consells unitaris d'Edimburg, Scottish Borders i Midlothian. La capital administrativa és Haddington i la ciutat més poblada és . (ca)
- Východní Lothian (anglicky East Lothian, Lodainn an Ear ve Skotské gaelštině) je jedna ze správních oblastí Skotska, položená jihovýchodně od hlavního města Edinburgh, s kterým také sousedí, stejně jako s kraji Scottish Borders a Středním Lothianem. (cs)
- East Lothian [ˌiːstˈləʊðjən] (gälisch Lodainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Edinburgh, Midlothian und Scottish Borders. Der Verwaltungssitz ist in Haddington, die größte Stadt ist allerdings Musselburgh. East Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft, die bis 1921 unter dem Namen Haddingtonshire bekannt war; als solche grenzt sie an Midlothian im Westen und Berwickshire im Süden. (de)
- Ekialdeko Lothian (ingelesez: East Lothian, Eskoziako gaeleraz: Lodainn an Ear), Eskoziako 32 eremu administratiboetako bat da. 2012ko erroldaren arabera 100.850 biztanle ditu. Hiriburua Haddington da, horregatik aintzina Haddingtonshire izenaz ezagutu zen. Hala ere herri handiena Musselburgh da. (eu)
- La circonscription d'East Lothian est une circonscription électorale écossaise créée en 1999. (fr)
- L'East Lothian est l'un des 32 council areas de l'Écosse ainsi qu'une région de lieutenance. L'East Lothian est frontalier de la ville d'Édimbourg et du Midlothian à l'ouest et des Scottish Borders au sud. La principale ville est Musselburgh mais le chef lieu en est cependant Haddington. L'East Lothian était un comté jusqu'en 1975, parfois appelé sous le nom anglais de Haddingtonshire jusqu'en 1921. (fr)
- Is ceann de na 32 comhairle aonadach in Albain í Lodainn an Ear (Gaeilge na hAlban: Siorrachd Lodainn ar Ear) agus is Limistéar Leifteanach í freisin. Tá sí ag críochantaíocht le Cathair Dhún Éideann, agus le . Is é Baile Adainn a lárionad riaracháin, cé go bhfuil Baile nam Feusganan (Béarla: Musselburgh) ina phríomh-bhaile sa cheantar. (ga)
- イースト・ロージアン（英語：East Lothian, スコットランド・ゲール語：Lodainn an Ear）は、スコットランドの行政区画の一つ。エディンバラ市、スコティッシュ・ボーダーズ、ミッドロージアンと接する。最も人口の多い町はだが、行政の中心地はである。総面積は679平方キロメートル。人口10,4840人（2017年）。 (ja)
- 이스트로디언(영어: East Lothian, 스코트어: Aest Lowden, 스코틀랜드 게일어: Lodainn an Ear)은 스코틀랜드의 의회 구역으로 행정 중심지는 해딩턴이며 면적은 679km2, 인구는 100,000명(2010년 기준), 인구 밀도는 144명/km2이다. 에든버러, 미들로디언, 스코티시보더스와 접한다. 이곳은 존 녹스가 태어난 곳이다. (ko)
- East Lothian (Schots-Gaelisch: Lodainn an Ear) is een raadsgebied (council area), lieutenancy area en historische graafschap in het zuidoosten van Schotland met een oppervlakte van 679 km². De hoofdplaats is Haddington en het raadsgebied heeft 105.790 inwoners (2017). Het historische graafschap East Lothian had tot 1921 de naam Haddingtonshire. Het raadsgebied ligt direct ten oosten van de Schotse hoofdstad Edinburgh. (nl)
- East Lothian (gael. Lodainn an Ear) – jednostka administracyjna (council area) i hrabstwo historyczne (do 1921 r. znane jako Haddingtonshire) w południowo-wschodniej Szkocji, na południowym wybrzeżu zatoki Firth of Forth, we wschodniej części regionu geograficzno-historycznego Lothian. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Haddington. (pl)
- Ист-Ло́тиан (англ. East Lothian, гэльск. Lodainn an Ear) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Сити-оф-Эдинбург, Мидлотиан и Скоттиш-Бордерс. (ru)
- A Área de Conselho (ou Council Area) de East Lothian (em gaélico escocês, Lodainn an Ear), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia, criada em 1996. Faz fronteira com Scottish Borders a sul, Midlothian a sudoeste, Edimburgo a leste sendo banhada pelo Firth of Forth ao norte. Sua sede/capital administrativa é a cidade de , embora sua maior cidade seja Musselburgh. (pt)
- East Lothian, även kallat Haddingtonshire, är en av Skottlands kommuner, ståthållarskap och traditionella grevskap. Kommunen gränsar mot Edinburgh, Scottish Borders och Midlothian. Centralort är Haddington och den största staden är Musselburgh. Det traditionella grevskapet, som inte innefattade Musselburgh, gränsar mot Midlothian och Berwickshire. (sv)
- Схі́дний Ло́тіан (англ. East Lothian) — область у складі Шотландії. Розташована на сході країни. Адміністративний центр — Гаддінгтон. Була частиною історичної області Лотіан. (uk)
- 东洛锡安郡（英語：East Lothian），是英国苏格兰的32个一级行政区之一。地处首府爱丁堡东郊，是苏格兰古代历史上较出名的地区。13世纪的苏格兰国王亚历山大二世出生在此。而多次英格兰军队对于苏格兰的入侵都由此地行进，引发过多次攻城战。面积679km²，人口101,360（2013年）。 地区的行政中心在小镇哈丁顿（Haddington），但是最大镇则是默塞尔堡（Musselburgh）。默塞尔堡被认为是苏格兰历史最悠久的镇落，大约于公元80年时由罗马军团建立。它距离王国首都爱丁堡市中心只有十公里，一直是都市的东大门。 (zh)
- East Lothian ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion South of Scotland eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten und in South Scotland umbenannt wurde. Hierbei wurden geringe Änderungen an der Nordwestgrenze des Wahlkreises East Lothian vorgenommen, wobei die Stadt Musselburgh vollständig an den benachbarten Wahlkreis Midlothian North and Musselburgh fiel. Der Wahlkreis umfasst Gebiete der Council Area East Lothian und entsendet einen Abgeordneten. (de)
- East Lothian (jen angle, skote Aest Lowden, skotgaele Lodainn an Ear) estas unu el la 32 lokaj administraj regionoj ("konsiliaj areoj") de Skotlando - evidente temas pri la orienta parto de historia regiono nomata Lothian. Antaŭ 1975 la plejparto de la regiono apartenis al samnoma historia brita graflando (en Skotlando nomata ŝiro) East Lothian, ankaŭ nomata Haddingtonshire. Administra centro estas la urbo Haddington. Laŭ takso meze de 2016 en la regiono vivis 104 100 loĝantoj. (eo)
- East Lothian (/ˈloʊðiən/; Scots: East Lowden; Scottish Gaelic: Lodainn an Ear) is one of the 32 council areas of Scotland, as well as a historic county, registration county and lieutenancy area. The county was also known as Haddingtonshire. Haddingtonshire has ancient origins and is named in a charter of 1139 as Hadintunschira and in another of 1141 as Hadintunshire. Three of the county's towns were designated as royal burghs: Haddington, Dunbar, and North Berwick. (en)
- East Lothian (/ˈloʊðiən/ en gaélico: Siorrachd Lodainn an Ear) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Edimburgo, Scottish Borders y Midlothian. La capital administrativa es Haddington y la localidad más poblada Musselburgh. (es)
- L'East Lothian (Lothian orientale, in gaelico scozzese: Lodainn an Ear) è una delle 32 aree amministrative della Scozia. Confina con l'area amministrativa della città di Edimburgo con l'area degli Scottish Borders e il Midlothian. Capoluogo amministrativo è la città di Haddington, il centro principale è la città di Musselburgh. L'area amministrativa fu creata nel 1996, sulla base del precedente distretto di East Lothian appartenente alla regione del Lothian. (it)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)