| rdfs:comment
| - جمهورية بولندا الاشتراكية السوفيتية الشرقية، المعروفة أيضًا باسم جمهورية بولندا الشرقية، كان اقتراحًا يدعو لتأسيس جمهورية تنضم إلى الاتحاد السوفيتي من جزء من أراضي جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية وجمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفيتية. جرى التخطيط لأن تشمل أراضيها المنطقة التي تضم غالبية السكان البولنديين، بما في ذلك منطقة (مع أو بدون مدينة فيلنيوس) والمنطقة المحيطة بمدينة غرودنو. ظهرت الفكرة في أوائل عام 1990، أثناء تفكك الاتحاد السوفيتي. (ar)
- The East Polish Soviet Socialist Republic, abbreviated to the East Polish SSR, and also known as the Republic of Eastern Poland, was a proposition to establish a constituent republic of the Soviet Union, from the part of the territory of Lithuanian SSR and Byelorussian SSR. Its territory was planned to include the area with the majority of Polish population, including the Vilnius Region (with or without the city of Vilnius) and the area around the city of Grodno. The idea emerged in early 1990, during the dissolution of the Soviet Union. (en)
- La République socialiste soviétique de Pologne orientale (en polonais Wschodniopolska Socjalistyczna Republika Radziecka, en russe Восточно-Польская Советская Социалистическая Республика), abrégée en RSS de Pologne orientale et également connue sous le nom de République de Pologne orientale (Republika Wschodniej Polski ; Польская Восточная Республика), était une subdivision proposée dans le but d'établir une république constituante de l'Union soviétique, devant inclure inclure les régions à majorité polonaise de l'URSS — c'est-à-dire la région de Vilnius (avec ou sans la ville de Vilnius) et la zone autour de la ville de Grodno, à partir de morceaux des territoires des RSS de Lituanie et de Biélorussie. L'idée a émergé au début des années 1990, lors de la dissolution de l'Union soviétique. (fr)
- Східнопольська Радянська Соціалістична Республіка (пол. Wschodniopolska Socjalistyczna Republika Radziecka) — планована радянська республіка, яку передбачалося утворити на західних рубежах СРСР. (uk)
- Wschodniopolska Socjalistyczna Republika Radziecka – postulowana republika radziecka, która miała być utworzona na zachodnich terenach Związku Radzieckiego. Idea stworzenia polskiej republiki pojawiła się wśród działaczy mniejszości polskiej w Litewskiej SRR na początku 1990 roku, kiedy Litwini ogłosili deklarację niepodległości. Polacy, obawiając się marginalizacji oraz lituanizacji, zaproponowali utworzenie polskich obwodów autonomicznych, które w przyszłości miały utworzyć osobną republikę radziecką o polskim charakterze. Nie wskazano dokładnych granic republiki, ale założenia były takie, aby obejmowała Wileńszczyznę (bez precyzowania, czy samo Wilno również) oraz rejony zamieszkałe przez Polaków w okolicach Grodna. Pomysł popierała Polska Partia Praw Człowieka z przewodniczącym Janem C (pl)
- Восточно-Польская Советская Социалистическая Республика (польск. Wschodniopolska Socjalistyczna Republika Radziecka) или Польский национально-территориальный край (польск. Polski Kraj Narodowo-Terytorialny), или Польская восточная республика (польск. Republika Wschodniej Polski) — республика, которая могла быть образована на территории Вильнюсского края и западной Белоруссии в начале 1990-х годов. (ru)
|
| has abstract
| - جمهورية بولندا الاشتراكية السوفيتية الشرقية، المعروفة أيضًا باسم جمهورية بولندا الشرقية، كان اقتراحًا يدعو لتأسيس جمهورية تنضم إلى الاتحاد السوفيتي من جزء من أراضي جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية وجمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفيتية. جرى التخطيط لأن تشمل أراضيها المنطقة التي تضم غالبية السكان البولنديين، بما في ذلك منطقة (مع أو بدون مدينة فيلنيوس) والمنطقة المحيطة بمدينة غرودنو. ظهرت الفكرة في أوائل عام 1990، أثناء تفكك الاتحاد السوفيتي. (ar)
- The East Polish Soviet Socialist Republic, abbreviated to the East Polish SSR, and also known as the Republic of Eastern Poland, was a proposition to establish a constituent republic of the Soviet Union, from the part of the territory of Lithuanian SSR and Byelorussian SSR. Its territory was planned to include the area with the majority of Polish population, including the Vilnius Region (with or without the city of Vilnius) and the area around the city of Grodno. The idea emerged in early 1990, during the dissolution of the Soviet Union. (en)
- La République socialiste soviétique de Pologne orientale (en polonais Wschodniopolska Socjalistyczna Republika Radziecka, en russe Восточно-Польская Советская Социалистическая Республика), abrégée en RSS de Pologne orientale et également connue sous le nom de République de Pologne orientale (Republika Wschodniej Polski ; Польская Восточная Республика), était une subdivision proposée dans le but d'établir une république constituante de l'Union soviétique, devant inclure inclure les régions à majorité polonaise de l'URSS — c'est-à-dire la région de Vilnius (avec ou sans la ville de Vilnius) et la zone autour de la ville de Grodno, à partir de morceaux des territoires des RSS de Lituanie et de Biélorussie. L'idée a émergé au début des années 1990, lors de la dissolution de l'Union soviétique. (fr)
- Wschodniopolska Socjalistyczna Republika Radziecka – postulowana republika radziecka, która miała być utworzona na zachodnich terenach Związku Radzieckiego. Idea stworzenia polskiej republiki pojawiła się wśród działaczy mniejszości polskiej w Litewskiej SRR na początku 1990 roku, kiedy Litwini ogłosili deklarację niepodległości. Polacy, obawiając się marginalizacji oraz lituanizacji, zaproponowali utworzenie polskich obwodów autonomicznych, które w przyszłości miały utworzyć osobną republikę radziecką o polskim charakterze. Nie wskazano dokładnych granic republiki, ale założenia były takie, aby obejmowała Wileńszczyznę (bez precyzowania, czy samo Wilno również) oraz rejony zamieszkałe przez Polaków w okolicach Grodna. Pomysł popierała Polska Partia Praw Człowieka z przewodniczącym Janem Ciechanowiczem. O utworzeniu polskiej republiki radzieckiej Ciechanowicz miał rozmawiać z Michaiłem Gorbaczowem – rezultaty tych rozmów nie są znane, ale przywódca KPZR, zainteresowany osłabieniem Litwy, przekazał tę propozycję ówczesnemu prezydentowi RP, Wojciechowi Jaruzelskiemu, który tę opcję miał popierać. Protest przeciwko takim działaniom wyrazili liderzy Solidarności oraz polskie media emigracyjne. Również szybki rozwój wypadków na Litwie sprawił, że koncepcja Wschodniopolskiej SRR pozostała tylko jednym z planów. Nie doszło również do urzeczywistnienia innego projektu – autonomii Wileńszczyzny, natomiast jednostronnie utworzony w 1991 roku przez litewskich Polaków Polski Kraj Narodowo-Terytorialny istniał tylko kilka miesięcy. (pl)
- Восточно-Польская Советская Социалистическая Республика (польск. Wschodniopolska Socjalistyczna Republika Radziecka) или Польский национально-территориальный край (польск. Polski Kraj Narodowo-Terytorialny), или Польская восточная республика (польск. Republika Wschodniej Polski) — республика, которая могла быть образована на территории Вильнюсского края и западной Белоруссии в начале 1990-х годов. Идея появилась среди активистов польского меньшинства в Литовской ССР в начале 1990 года, когда литовцы объявили о провозглашении независимости. Поляки, опасаясь маргинализации и литвинизации, предложили создать польские автономные округа, которые в будущем должны были создать отдельную Советскую республику польского характера. Точные границы республики не были указаны, но предположения должны были включать в себя Вильнюсский регион (без указания или сам Вильнюс) и районы, населенные поляками под Гродно. Идея была поддержана Польской партией прав человека с председателем Яном Цехановичем. Цеханович должен был поговорить с Михаилом Горбачёвым о создании Польской Советской Республики — результаты этих переговоров неизвестны, но лидер КПСС, заинтересованный в ослаблении Литвы, передал это предложение тогдашнему Президенту Республики Польша Войцеху Ярузельскому, который должен был поддержать этот вариант. Лидеры Солидарности и польские эмигрантские СМИ выразили протест против таких действий. Также быстрое развитие событий в Литве означало, что концепция Восточно-Польской ССР оставалась лишь одним из планов. Другой проект, автономия Вильнюсского края, не осуществился, но Польская национально-территориальная страна, созданная в 1991 году литовскими поляками в одностороннем порядке, просуществовала всего несколько месяцев. (ru)
- Східнопольська Радянська Соціалістична Республіка (пол. Wschodniopolska Socjalistyczna Republika Radziecka) — планована радянська республіка, яку передбачалося утворити на західних рубежах СРСР. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)