| rdfs:comment
| - ولاية شرق الاستوائية هي إحدى ولايات جنوب السودان وعاصمتها بلدة كبويتا. (ar)
- Equatòria Oriental o Equatòria de l'Est (anglès Eastern Equatoria o East Equatoria) és un dels deu estats del Sudan del Sud amb una superfície de 82.542 km² i població (2008) de 906.126 habitants. La capital és Torit. (ca)
- Η Ανατολική Εκουατορία είναι πολιτεία στο Νότιο Σουδάν. Η συνολική της έκταση είναι 73,472 τ.χλμ.. Πρωτεύουσα είναι το . Στις 1 Οκτωβρίου του 1972, η πολιτεία χωρίστηκε στις πολιτείες του και της , αλλα ξαναενώθηκε στις 22 Φεβρουαρίου του 2020 μέσω συνθήκης ειρήνης. (el)
- Eastern Equatoria (arabisch شرق الاستوائية Scharq al-Istawā′iyya, deutsch Ost-Äquatoria) ist ein Bundesstaat im Südsudan. Er hat eine Fläche von 82.542 km² und gemäß dem Zensus von 2008 rund 900.000 Einwohner. Seine Hauptstadt ist Torit. (de)
- Eastern Equatoria is a state in South Sudan. It has an area of 73,472 km². The capital is Torit. On October 1, 1972, the state was divided into Imatong and Namorunyang states and was re-established by a peace agreement signed on 22 February 2020. (en)
- Khatulistiwa Timur (bahasa Arab: شرق الاستوائية; Syarqul Istiwa'iyah) adalah sebuah negara bagian di Sudan Selatan dengan luas wilayah 82.542 km² dan berpenduduk 906.126 jiwa (2008). Ibu kotanya ialah Torit.
* l
* b
* s (in)
- Équatoria-Oriental (en anglais : Eastern Equatoria) est un État du Soudan du Sud. Sa capitale est Torit. Les autres villes importantes sont : Kapoeta, Magwi, Ikotos, Nimule, , Owiny Kibul, , , Narus, , Chukudum et . (fr)
- 東エクアトリア州（ひがしエクアトリアしゅう、英語: Eastern Equatoria）は、南スーダンの州。州都は。面積82,542 km2、人口906,126人（2008年）。 (ja)
- 동에콰토리아주(영어: Eastern Equatoria)는 남수단을 구성하는 10개 주 가운데 하나로, 남수단 남동부에 위치한다. 주도는 토리트이며 인구는 225,872명(2006년 기준), 면적은 82,542km2이다. (ko)
- L'Equatoria Orientale (in arabo: شرق الاستوائية, Sharq al-'Istiwa'iyah) è uno dei dieci stati del Sudan del Sud. La capitale è Torit. Copre una superficie di 73.472 km² e confina con l'Uganda a sud, il Kenya nel sud-est e l'Etiopia nel nord-est, l'Equatoria Centrale ad ovest e il Jonglei al nord. Il Triangolo di Ilemi, situato tra l'Equatoria Orientale e il Lago Turkana, è stato oggetto di controversia tra i confinanti Sudan, Kenya ed Etiopia. (it)
- Eastern Equatoria is een staat in het zuidoosten van het Zuid-Soedan. Eastern Equatoria is ongeveer 82.500 km² groot en telde in 2008 bij benadering 225.000 inwoners. De hoofdstad van de staat is Kapoita. (nl)
- Восто́чная Экватория (Восто́чный Экваториа́льный штат, до 2011 года — Восто́чная Экваториа́льная прови́нция, англ. Eastern Equatoria, араб. شرق الاستوائية, Sharq al-'Istiwa’iyah) — один из бывших 10 штатов (провинций, state) Южного Судана. Площадь 82 542 км², без учёта спорной территории, на которую претендует Кения, так называемого треугольника Илеми — 73 500 км². Население 1,1 млн человек (на 2014 год). Административный центр — город Торит. 2 октября 2015 года провинция была разделена на штаты и . Была восстановлена мирным соглашением, подписанным 22 февраля 2020 года. (ru)
- Eastern Equatoria (arabiska: شرق الاستوائية, Sharq al-Istiwa'iyya) är en av Sydsudans 10 delstater. Befolkningen uppgick till 906 161 invånare vid folkräkningen 2008 på en yta av 73 472 kvadratkilometer. Den administrativa huvudorten är Torit. (sv)
- Equatória Oriental (Sharq al-'Istiwa'iyah em árabe) é um estado do Sudão do Sul. Tem uma área de 82 542 km² e uma população de 906 126 de habitantes (censo 2008). A cidade de Torit é a capital do estado. (pt)
- Східна Екваторія (араб. شرق الاستوائية; транслітерувати: Шарк аль-'Istiwa'iyah) — один з десяти колишніх штатів Південного Судану. Він мав площу 82 542 км². Столицею штату було місто Торит. (uk)
- 東赤道州（英語：Eastern Equatoria）是南苏丹的10个州之一，位於該國東南部，東、南分別與埃塞俄比亞、肯尼亞和烏干達接壤。面积82,542平方千米，人口為225,872人（2006年），首府托里特，下分8縣。 第二次蘇丹內戰後由南蘇丹管理。 (zh)
- Ecuatoria Oriental o Ecuatoria del Este (en inglés, Eastern Equatoria, en árabe, شرق الاستوائية, Sharq al Istiwa'iyah) es uno de los diez estados que forman Sudán del Sur. Localizado en la antigua región de Ecuatoria, ocupa un área de 82.542 km² y tiene una población estimada de 730.000 habitantes (2007). Torit es la capital del estado, reemplazando a Kapoeta. Limita con el estado Junqali al norte, Uganda al sur, Etiopía y Kenia al este, y el estado de Ecuatoria Central al oeste. (es)
- Ekwatoria Wschodnia (ang. Eastern Equatoria; d. arab. شرق الاستوائيي – Szark al-Istiwa’ijja) – jeden z 10 stanów Sudanu Południowego, istniejący do 2015 roku (wówczas to został podzielony na stany i ) i ponownie od 2020 roku; wchodzi w skład regionu Ekwatoria. Obejmuje powierzchnię 82 542 km², w 2008 roku zamieszkiwało go 906 126 osób. Graniczy ze stanem Jonglei, a od 2020 także z obszarem administracyjnym na północy, stanem Ekwatoria Środkowa na zachodzie, z Ugandą i Kenią na południu oraz z Etiopią na wschodzie. Stolicą stanu jest miasto Torit. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)