rdfs:comment
| - تناول الطعام كلب، يعرف بـ dogfooding، هي مصطلح عامي يستخدم للإشارة إلى الحالة التي تستخدم فيها منظمة ما المنتجات الخاصة بها. يمكن لهذا أن يكون وسيلة للمنظمة لاختبار منتجاتها للاستخدام في العالم الحقيقي. وبالتالي dogfooding يمكن أن تكون بمثابة عملية مراقبة الجودة، بالإضافة إلى نوع من الدعاية شهادة. (ar)
- Eating your own dog food or "dogfooding" is the practice of using one's own products or services. This can be a way for an organization to test its products in real-world usage using product management techniques. Hence dogfooding can act as quality control, and eventually a kind of testimonial advertising. Once in the market, dogfooding can demonstrate developers' confidence in their own products. (en)
- Eating your own dog food, también llamado dogfooding (lit. "comer su propia comida de perro"), es un término usado para describir cuando una organización usa su propio producto. Esta puede ser una forma para que una organización pruebe sus productos en el mundo real. Por lo tanto, dogfooding puede actuar como control de calidad y, finalmente, como una especie de publicidad testimonial. Una vez en el mercado, dogfooding demuestra confianza en los productos propios de los desarrolladores. (es)
- L'autoéquipement (aussi appelé « livraison à soi-même » dans le plan comptable général français), est une pratique du monde de l'entreprise (dans l'industrie, le BTP, mais aussi l'informatique) consistant à utiliser ses propres produits pour réduire ses couts d'équipement, amortir ses séries industrielles, et se confronter directement à leurs qualités et défauts. (fr)
- ドッグフーディング (英: dogfooding) または「自社のドッグフードを食べる」「ドッグフードする」(Eating your own dog food、Drinking your own champagneとも言う)は、コンピュータ業界において、自社製品を開発して利用する組織の習慣で、組織が実際の使用法で日々自分たちで製品を利用しながら製品テストを行うことである。日本語では単に「ドッグフード」ということもある。そのため、ドッグフーディングは品質管理として機能し、開発者自身による製品の自信を表す証言広告となる。尚、日本企業では自社実践(じしゃじっせん)という言葉が相当する意味の言葉として使われている。 (ja)
- Eating your own dog food(直译为“吃你自家的狗粮”,亦略称为dogfooding)是一句英语俚语,常用于描述公司(尤指软件公司)使用自己生产的产品这一情况。 (zh)
|