rdfs:comment
| - The eavesdrop or eavesdrip is the width of ground around a house or building which receives the rain water dropping from the eaves. By an ancient Anglo-Saxon law, a landowner was forbidden to erect any building at less than two feet from the boundary of his land, and was thus prevented from injuring his neighbour's house or property by the dripping of water from his eaves. The law of Eavesdrip had its equivalent in the Roman stillicidium, which prohibited building up to the very edge of an estate. (en)
- Un chéneau est un conduit en métal (généralement en cuivre, qui s'autoprotège face à la corrosion), éventuellement en pierre ou en terre cuite, collectant les eaux pluviales à la base de la toiture ou entre deux versants, pour en permettre l'évacuation vers les tuyaux de descente ou les gargouilles. La gouttière, quant à elle, est en général un petit chéneau suspendu par des crochets. On distingue : Sur les immeubles parisiens, on voit beaucoup de chéneaux simples et à l'anglaise. Dans l'architecture grecque antique, on parle de sima. (fr)
|
has abstract
| - The eavesdrop or eavesdrip is the width of ground around a house or building which receives the rain water dropping from the eaves. By an ancient Anglo-Saxon law, a landowner was forbidden to erect any building at less than two feet from the boundary of his land, and was thus prevented from injuring his neighbour's house or property by the dripping of water from his eaves. The law of Eavesdrip had its equivalent in the Roman stillicidium, which prohibited building up to the very edge of an estate. (en)
- Un chéneau est un conduit en métal (généralement en cuivre, qui s'autoprotège face à la corrosion), éventuellement en pierre ou en terre cuite, collectant les eaux pluviales à la base de la toiture ou entre deux versants, pour en permettre l'évacuation vers les tuyaux de descente ou les gargouilles. La gouttière, quant à elle, est en général un petit chéneau suspendu par des crochets. On distingue :
* le chéneau, d'environ 30 cm de large avec un « lit » de plâtre sur entablement en pierre. On peut marcher dedans pour son entretien ;
* le chéneau à l'anglaise, sans lit de plâtre, d'une largeur moindre, avec un support métallique posé sur l'entablement. On ne peut marcher dedans, il est donc plus difficile d'accès ;
* la gouttière pendante, suspendue par des crochets, qui équipe la plupart des maisons individuelles. Sur les immeubles parisiens, on voit beaucoup de chéneaux simples et à l'anglaise. Dans l'architecture grecque antique, on parle de sima. En Suisse et en région lyonnaise, le terme « cheneau », au féminin et sans accent, est souvent utilisé pour dénommer une gouttière. (fr)
|