| rdfs:comment
| - الأبنوس أو السَأسَم (بالإنجليزية: Ebony) هو خشب صلب أسود كثيف وينتج في الغالب عن العديد من الأنواع المختلفة في جنس الخرمال الذي يحتوي أيضًا على الكاكي. أخشاب الأبنوس كثيفة بما يكفي لتغرق في الماء. يتميز بملمس ناعم وله شكل أملس للغاية عند صقله مما يجعله قيماً كخشب مزخرف. تأتي كلمة الأبنوس من hbny المصرية القديمة من خلال اليونانية القديمة ἔβενος (ébenos) إلى اللاتينية والإنجليزية الوسطى. (ar)
- Ο έβενος είναι είδος ξύλου το οποίο είναι σχεδόν μαύρο, συμπαγές, σκληρό και βαρύ. Συνήθως προέρχεται από δένδρα του γένους διόσπυρος, αλλά το όνομα έβενος μπορεί να φέρουν και άλλα βαριά και μαύρα ξύλα από τελείως διαφορετικά γένη φυτών. Ο έβενος είναι τόσο βαρύ ξύλο (μεγάλης πυκνότητας), ώστε βυθίζεται στο νερό. Η λεπτή δομή του και το εξαιρετικά λείο φινίρισμα που επιτυγχάνεται όταν λειανθεί τον καθιστούν πολύτιμο ως διακοσμητικό ξύλο, για τον λόγο αυτό είναι πολύ ακριβό. (el)
- Ebenholz zählt zu den außereuropäischen Laubhölzern und bezeichnet ein schwarzes (oder schwarz-gestreiftes) Holz von verschiedenen Bäumen der Gattung Diospyros aus der Familie der Ebenholzgewächse. Das Kernholz (ohne sichtbare Jahresringe) ist sehr hart, schwer und gehört zu den wertvollsten Holzarten. Das zumeist gelb-graue Splintholz, das in aller Regel sofort noch am Fällort durch Abbeilen entfernt wird, kann bis zu 70 % des Stammes ausmachen und gilt als wertlos und unattraktiv. Die Dichte von Ebenholz hängt stark von der jeweiligen Sorte ab und liegt im Bereich 0,9 bis 1,3 kg/dm³. Sein Schleifstaub kann Reizungen der Haut, Augen und Lunge verursachen. (de)
- Ebony is a dense black/brown hardwood, coming from several species in the genus Diospyros, which also contains the persimmons. Unlike most woods, ebony is dense enough to sink in water. It is finely textured and has a mirror finish when polished, making it valuable as an ornamental wood. The word ebony comes from the Ancient Egyptian hbny, through the Ancient Greek ἔβενος (ébenos), into Latin and Middle English. (en)
- Ebanoa zur gogor leun astuna da. Orokorrean Ebenazeoen familiako eta generoko zuhaitzetatik ateratzen da. Zuhaitz hau hostoiraunkorra, sendoa eta luzea, sexu bakarreko loreak eta hosto txandakatuak da. 1,069 gr/cm3-ko dentsitatea du eta uretan hondoratu egiten da) eta kolore beltzekoa izaten du, oso preziatua. Altzarigintzan asko erabiltzen da, leihoetako eta ateetako zureriak, labana-kirtenak eta musika-tresnetako piezak egiteko, batez ere. Badira ebanoaren generoko 300 bat zuhaitz mota. Ezagunenak , Indiakoa eta Sri Lankakoa, eta , Afrikako mendebaldekoa, dira. Ebano deritze, halaber, zur iluneko beste zuhaitz batuei ere, nahiz eta izan Dyospyros generokoak. (eu)
- コクタン（漢字表記：黒檀、英名：Ebony、エボニー）は、カキノキ科カキノキ属の熱帯性常緑高木の数種の総称。インドやスリランカなどの南アジアからアフリカに広く分布している。木材は古代から世界各国で家具や、弦楽器などに使用され、セイロン・エボニーは唐木のひとつで、代表的な銘木である。 (ja)
- 흑단(黑檀, ebony)은 의 여러 식물들, 특히 흑단나무에서 얻는 단단하고 검은 목재이다. 조직이 치밀하고 단단하며 연마했을 때 부드러운 광택이 나기에 장식용 목재로서 큰 가치를 가진다. 오래전부터 쓰였는데, 고대 이집트에서는 무덤에 넣을 부장품 조각에도 쓰였다. 부조 장식을 깎아 만들기 좋아 16세기 말에는 고급 으로 많이 만들어졌다. 또한 전통적으로 체스의 검은 말을 만드는 데에도 쓰였다. 반대되는 흰색 말은 로 만들었다. 피아노의 검은 건반, 기타의 브릿지 · , 기타 · 바이올린 · 첼로 · 비올라 · 베이스 등 현악기의 · 페그 · · · 프로그 등에 쓰인다. (ko)
- L'ebano è un legno duro, compatto e scuro che si ricava da diverse specie di alberi del genere Diospyros, della famiglia delle Ebenacee. Con lo stesso termine vengono erroneamente chiamati così anche altri legnami. La qualità di maggior pregio, per il suo colore nero e per la sua grana molto fine, è data dal Diospyros ebenum e dal , provenienti dalle Indie. (it)
- Эбе́новое де́рево, или Эбе́н, — чёрная (либо чёрная с полосами) древесина некоторых тропических деревьев рода Хурма (Diospyros), произрастающих во влажных тропических лесах Западной, Центральной и Восточной Африки, Южной и Юго-Восточной Азии, на островах Индийского океана, в муссонных лесах Индии и острова Шри-Ланка. Ядровая древесина без различимых годовых колец очень твёрдая и тяжёлая, относится к самым ценным древесным породам. Жёлто-серая заболонь, которую удаляют с дерева сразу после повала, может занимать до 70 % ствола и никогда не поступает в продажу, так как считается некрасивой. Плотность эбена — до 1300 кг/м³ при влажности 15 %. Эта древесина тонет в воде. (ru)
- 乌木（英語：ebony）是柿树属的某些植物的木材的统称，尤其指乌木的木材，属于红木类。黑色以及棕色硬木是烏木的一個特征。乌木的密度較大，它可以沉入水中。此外烏木抛光后還有镜面效果，因此烏木有一定的观赏价值。 (zh)
- Banús o eben és el nom que es dona al duramen de la fusta de diverses espècies d'arbres de la família Ebenaceae pertanyents al gènere Diospyros. Aquests arbres es troben a les regions tropicals del Vell Món i són coneguts des de temps molt antics i apreciats pel color negre o virolat de la seva fusta.El banús és un arbre que pot arribar a créixer entre 10 i 12 metres d'alçada. Arbres considerats productors de fusta de banús:
* Espècies:
*
*
*
*
*
* La paraula ebenisteria deriva del nom que rep en llatí. (ca)
- Eben je velmi tvrdé a těžké dřevo černé barvy s jemnou strukturou. Pochází z tropických stromů rodu tomel (Diospyros) z čeledi ebenovitých. Používá se k výrobě nábytku, hudebních nástrojů (resp. jejich částí jako hmatníků), ozdobných předmětů, intarzii či v řezbářství. (cs)
- Ebono estas malmola, peza, densa, malhela ligno (nigra, ruĝa, verda) de diversaj arbospecioj, precipe de la specioj de genro Diospyros el ebonacoj. Oni nomas vera aŭ nigra ebonarbo plurajn speciojn (Diospyros ebenum, Diospyros melanoxylon kaj aliaj) de arboj kun nigra ligno. Ili kreskas en Azio, Hindio. El la nigra ligno oni skulptas intarsiojn, pianajn klavojn, ornamobejktojn ktp. En Eŭropo, oni povas imiti la lignon per marinado. Kelkajn speciojn (D. lotus, D. kaki) oni kultivas por la fruktoj eĉ en Sud-Eŭropo. (eo)
- Ébano es el nombre dado a una densa madera negra. En el sentido estricto es producida por varias especies del género Diospyros, pero otras maderas del mismo color, o de color oscuro, de árboles completamente sin relación son a veces también llamadas ébano. Algunas especies bien conocidas de ébano incluyen Diospyros ebenum (ébano de Ceilán), nativa del sur de India y Sri Lanka, y Diospyros dendro (D. crassiflora, ébano de Gabón), nativa del oeste de África. (es)
- L'ébène — nom féminin — naturelle est le nom donné au bois de cœur ou duramen produit par plusieurs espèces d'arbres de la famille des Ebenaceae appartenant au genre Diospyros, appelés ébéniers, ainsi que certains arbres du genre Dalbergia. Ils se rencontrent dans les régions tropicales de l'Ancien Monde et sont connus depuis la plus haute Antiquité pour la couleur très sombre, proche du noir, de leur bois. En Guyane, l'appellation ébène désigne des arbres à bois dur du genre Handroanthus (anciennement Tabebuia, Bignoniaceae) avec notamment l'ébène verte et l'ébène rose. (fr)
- Ébano é a designação comum às árvores do gênero Diospyros, da família das ebenáceas, em particular as pertencentes à espécie Diospyros ebenum. Estas árvores produzem uma madeira nobre e na maior parte das vezes muito escura e densa. De origem africana, é rara e muito utilizada na fabricação de mobiliário, instrumentos musicais e objetos decorativos. O termo ébano também é muito aplicado em referência à raridade da cor negra que possua grande valor, assim como em elogio a pessoas negras. (pt)
- Ebben, of ook wel ebbenhout, is zwart hout, met een hoge volumieke massa: het zinkt in water. In engere zin (met als genormeerde Nederlandse naam: ebben) wordt het geleverd door een aantal tropische soorten uit het geslacht Diospyros (familie Ebenaceae). Omgekeerd is het niet zo dat alle soorten in dit geslacht ebben leveren: de meeste soorten leveren geen zwart hout en het is zelfs niet zo dat alle soorten tropisch zijn. Er wordt verschil gemaakt tussen (nl)
- Heban – cenne drewno różnych gatunków drzew (głównie hebanowców) rosnących w strefie międzyzwrotnikowej i podzwrotnikowej. Jest ciemno zabarwione lub czarne, twarde, ciężkie, trudno łupliwe. Wykorzystywane jest do wyrobu instrumentów muzycznych, przyborów kreślarskich, mebli artystycznych, a także w rzeźbiarstwie. Nazwy hebanu powiązane są z barwą drewna, np. heban czarny, heban zielony, lub z krajem albo portem wywozu, np. heban Bombaj, heban Cejlon, heban Madagaskar. Największą wartość ma heban czarny, dostarczany głównie przez gatunki drzew z rodzaju Diospyros, głównie Diospyros ebenum. (pl)
- Ebenholts är en samlingsbenämning för träslag i släktet Diospyros, samt ibland även andra träslag av liknande karaktär, som Brya ebenus. Ebenholts är ett mycket hårt men sprött, svart trä, som ofta används i dekorativt syfte, men dess hårdhet utnyttjas också exempelvis i detaljer till musikinstrument. De svarta tangenterna på pianon tillverkades förr ofta av ebenholts, liksom detaljer på moderna stråkinstrument fortfarande gör. Tidigare har ebenholts även använts som vattensmorda lager för ex.vis propelleraxlar. Ebenholts växer i tropiska områden. (sv)
- Ебе́нове дерево або геба́н — деякі види дерев, головним чином тропічні, частіше всього види роду родини ебенові (зі Шрі-Ланки, Індії, Мадагаскару, Західної Африки і Південно-Східної Азії), а також Акація чорнодеревна (Acacia melanoxylon) родини мімозових (з Австралії), (Dalbergia melanoxylon) родини метеликових (з Африки) і деякі інші. (uk)
|
_Chair.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)