| rdfs:comment
| - Un ebuild es un procesamiento por lotes especializado creado por el proyecto Gentoo Linux para usarlo con el sistema de mantenimiento de software Portage. Un ebuild es una forma automática de compilar e instalar software. (es)
- ebuild は、Gentoo Linux の Portage で使われるパッケージ管理用の Bash スクリプトである。 なお、Portage には同名のコマンドも存在するが、ここでは ebuild スクリプトに話を限定する。 (ja)
- Ebuild – skrypt napisany w języku bash, używany przez System zarządzania pakietami Portage w Gentoo Linux. Służy do automatyzacji procesu instalacji konkretnego programu. (pl)
- Un Ebuild è uno script bash scritto per il Portage di Gentoo Linux. (it)
- ebuild是一套軟體組建自動化工具程式，用來讓軟體套件編譯與安裝流程可以自動化完成，由一組bash腳本程式構成。這套軟體的格式由Gentoo Linux專案研發，是软件包管理系统，Portage，的一部份。工具程式BitBake的設計理念，最早來自於ebuild。 (zh)
- ebuild je shellový skript napsaný pro balíčkovací systém Portage Gentoo Linuxu. Každá aplikace má svůj ebuild, který jde nainstalovat pomocí příkazu emerge Proběhne automatická instalace včetně všech závislostí. Ebuild je běžně pojmenován ve formátu -.ebuild (cs)
- Ebuild bat Gentooren Portage sistemarentzat bash bat da. Portage zuahitzean dagoen aplikazio bakoitzak ebuild bat du, eta ebuild-a, " ebuildaren_izena" bitartez exekutatua, automatikoki konpilatzen du (beharrezkoa bada) eta instalatzen du programa eta honen beharrezko dependentziak. Ebuild fitxategiak normalean "izena-bertsioa.ebuild" nomenklatura erabiltzen dute. Normalean, ebuild-ak aplikazio bat konpilatzeko sortzen da, baina batzuk aurre-konpilatutako bertsioentzat ere sortzen dira. Beste ebuild batzuk meta-paketeak edo pakete birtualak instalatzen dituzte. Hemen Beep softwarea instalatzeko ebuild adibide bat: (eu)
- Un fichier ebuild est un script bash écrit pour l'utilitaire Portage de Gentoo Linux qui décrit les étapes à suivre pour récupérer les sources d'un programme, les compiler puis les installer. Il s'agit essentiellement d'une couche d'abstraction par rapport au classique :
* ./configure
* make
* make install Qui permet de compiler puis d'installer une application manuellement. (fr)
- Um ebuild é um script bash cujo conteúdo propicia a instalação automatizada (possivelmente incluindo a compilação) de software na distribuição de GNU/Linux Gentoo. É um dos conceitos fundamentais do sistema Portage. Cada versão de cada pacote no repositório Portage corresponde a um ebuild específico. (pt)
- ebuild — формат bash-сценариев для системы управления пакетами Portage в операционной системе Gentoo. Файлы этого формата имеют расширение .ebuild и содержат переменные, команды, информацию о зависимостях, список файлов, необходимых для скачивания, распаковки, наложения патчей, сборки и установки пакета. Файлы сценариев именуются по шаблону «название-версия.ebuild» (например apache-2.0.59-r2.ebuild).Существуют ebuild-файлы как для компилирования пакетов из исходных кодов, так и для установки бинарных пакетов. Файлы, которые устанавливают только документацию или такую информацию как шрифты или темы для приложений, называются «metabuild» (ru)
|
| has abstract
| - ebuild je shellový skript napsaný pro balíčkovací systém Portage Gentoo Linuxu. Každá aplikace má svůj ebuild, který jde nainstalovat pomocí příkazu emerge Proběhne automatická instalace včetně všech závislostí. Ebuild je běžně pojmenován ve formátu -.ebuild Většinou je ebuild napsán pro instalaci ze zdrojového kódu, avšak mohou se instalovat i binárky nebo meta-balíčky či virtuální balíčky. Meta-balíček je takový balíček, který obsahuje jen seznam balíčků k nainstalování. Virtuální balíček je takový balíček, který odkazuje na několik jiných zajišťujících danou službu (je-li potřeba správce pošty pro chod programu, vyjádří se to pomocí takového balíčku, a dále je jedno, který z možných to bude). (cs)
- Ebuild bat Gentooren Portage sistemarentzat bash bat da. Portage zuahitzean dagoen aplikazio bakoitzak ebuild bat du, eta ebuild-a, " ebuildaren_izena" bitartez exekutatua, automatikoki konpilatzen du (beharrezkoa bada) eta instalatzen du programa eta honen beharrezko dependentziak. Ebuild fitxategiak normalean "izena-bertsioa.ebuild" nomenklatura erabiltzen dute. Normalean, ebuild-ak aplikazio bat konpilatzeko sortzen da, baina batzuk aurre-konpilatutako bertsioentzat ere sortzen dira. Beste ebuild batzuk meta-paketeak edo pakete birtualak instalatzen dituzte. Hemen Beep softwarea instalatzeko ebuild adibide bat: # Copyright 1999-2004 Gentoo Foundation# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/app-misc/beep/beep-1.2.2.ebuild,v 1.16 2004/07/14 01:43:23 mr_bones_ Exp $DESCRIPTION="the advanced PC speaker beeper"HOMEPAGE="http://www.johnath.com/beep/"SRC_URI="http://www.johnath.com/beep/${P}.tar.gz"LICENSE="GPL-2"SLOT="0"KEYWORDS="x86 ppc alpha amd64"IUSE=""DEPEND="virtual/libc"src_compile { emake FLAGS="${CFLAGS}" || die "compile problem"}src_install { dobin beep # do we really have to set this suid by default? -solar fperms 4711 /usr/bin/beep doman beep.1.gz dodoc CHANGELOG CREDITS README} (eu)
- Un fichier ebuild est un script bash écrit pour l'utilitaire Portage de Gentoo Linux qui décrit les étapes à suivre pour récupérer les sources d'un programme, les compiler puis les installer. Il s'agit essentiellement d'une couche d'abstraction par rapport au classique :
* ./configure
* make
* make install Qui permet de compiler puis d'installer une application manuellement. Chaque application dans l'arborescence de portage possède autant d'ebuilds que de versions disponibles, les fichiers ebuild étant nommés par « nom-version.ebuild ». La commande « emerge nom_du_programme » installe de manière automatique la dernière version stable du programme, en s'appuyant sur le fichier ebuild correspondant. De manière générale, un ebuild permet d'installer une application à partir d'une ou plusieurs sources, bien que les ebuilds gèrent aussi les fichiers binaires. D'autres ebuilds installent des meta-paquets ou paquets virtuels. Voici un exemple d'ebuild pour le logiciel Beep : # Copyright 1999-2007 Gentoo Foundation# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/app-misc/beep/beep-1.2.2-r1.ebuild,v 1.7 2007/04/15 19:50:32 corsair Exp $inherit eutils baseDESCRIPTION="the advanced PC speaker beeper"HOMEPAGE="http://www.johnath.com/beep/"SRC_URI="http://www.johnath.com/beep/${P}.tar.gz"LICENSE="GPL-2"SLOT="0"KEYWORDS="alpha amd64 ppc ppc64 sparc x86"IUSE=""PATCHES="${FILESDIR}/${P}-nosuid.patch"src_compile { emake FLAGS="${CFLAGS}" || die "compile problem"}src_install { dobin beep fperms 0711 /usr/bin/beep doman beep.1.gz dodoc CHANGELOG CREDITS README} (fr)
- Un ebuild es un procesamiento por lotes especializado creado por el proyecto Gentoo Linux para usarlo con el sistema de mantenimiento de software Portage. Un ebuild es una forma automática de compilar e instalar software. (es)
- ebuild は、Gentoo Linux の Portage で使われるパッケージ管理用の Bash スクリプトである。 なお、Portage には同名のコマンドも存在するが、ここでは ebuild スクリプトに話を限定する。 (ja)
- Ebuild – skrypt napisany w języku bash, używany przez System zarządzania pakietami Portage w Gentoo Linux. Służy do automatyzacji procesu instalacji konkretnego programu. (pl)
- Un Ebuild è uno script bash scritto per il Portage di Gentoo Linux. (it)
- Um ebuild é um script bash cujo conteúdo propicia a instalação automatizada (possivelmente incluindo a compilação) de software na distribuição de GNU/Linux Gentoo. É um dos conceitos fundamentais do sistema Portage. Cada versão de cada pacote no repositório Portage corresponde a um ebuild específico. O ebuild é usado pela ferramenta emerge, que também faz parte do Gentoo. A ferramenta emerge usa o ebuild para calcular as dependências de um certo pacote, fazer o download dos arquivos necessários (e aplicar um patch neles, se necessário), configurar o pacote (baseado nas configurações de USE), compilar (caso necessário), instalar dentro de uma sandbox e então instalar o pacote no sistema (fora da sandbox). Muitos ebuilds são usados para compilar programas a partir do código fonte, mas também existem ebuilds para instalar pacotes binários (pré-compilados), ebuilds para instalar documentação ou dados, e os chamados "metabuilds", que apenas causam a instalação de outros ebuilds (por exemplo, os metabuilds GNOME e KDE). (pt)
- ebuild — формат bash-сценариев для системы управления пакетами Portage в операционной системе Gentoo. Файлы этого формата имеют расширение .ebuild и содержат переменные, команды, информацию о зависимостях, список файлов, необходимых для скачивания, распаковки, наложения патчей, сборки и установки пакета. Файлы сценариев именуются по шаблону «название-версия.ebuild» (например apache-2.0.59-r2.ebuild).Существуют ebuild-файлы как для компилирования пакетов из исходных кодов, так и для установки бинарных пакетов. Файлы, которые устанавливают только документацию или такую информацию как шрифты или темы для приложений, называются «metabuild» ebuild-файлы обычно создаются разработчиками Gentoo Linux для наиболее распространённых и используемых программ. Однако пользователи могут создавать сами файлы сценариев для установки программ, ещё не добавленных в дерево Portage. Для этого предусмотрены специальные средства — оверлеи (англ. overlays перекрытие). Позже файлы с расширением .ebuild могут быть внесены в каталоги пакетов (дерево портежей) операционной системы Gentoo. (ru)
- ebuild是一套軟體組建自動化工具程式，用來讓軟體套件編譯與安裝流程可以自動化完成，由一組bash腳本程式構成。這套軟體的格式由Gentoo Linux專案研發，是软件包管理系统，Portage，的一部份。工具程式BitBake的設計理念，最早來自於ebuild。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)