| rdfs:comment
| - Ecclesia de Eucharistia (lat. Církev z Eucharistie) je papežská encyklika Jana Pavla II. vydaná 17. dubna 2003. (cs)
- In der Enzyklika Ecclesia de eucharistia aus dem Jahr 2003 hebt Papst Johannes Paul II. die Feier der Eucharistie als zentrales Glaubensgeheimnis der katholischen Kirche hervor. Eine gemeinsame Kommunion von Katholiken und Protestanten sei aufgrund des unterschiedlichen Eucharistieverständnisses nicht möglich. In seiner Enzyklika weist der Papst auf die Einsetzung einer Liturgiekommission hin und kündigt die Herausgabe einer Instruktion über die Liturgie und Eucharistie an, die von der Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung erarbeitet werde. (de)
- Ecclesia de Eucharistia (en español, La Iglesia vive de la Eucaristía) es la última carta encíclica emitida por el papa Juan Pablo II. En ella escribe lo vinculada que está la Iglesia con la Eucaristía. (es)
- Ecclesia de Eucharistia (Bahasa Latin untuk Gereja Ekaristi) adalah sebuah ensiklik kepausan dari Paus Yohanes Paulus II yang diterbitkan pada tanggal 17 April 2003 dengan tujuan untuk menghidupkan kembali 'ketakjuban' akan Ekaristi, dalam kelestariannya dengan warisan Yubileum Agung yang Sri Paus telah tinggalkan kepada Gereja dalam surat apostoliknya Novo Millennio Ineunte dan surat apostolik pemahkotaan Sang Perawan Suci Maria, Rosarium Virginis Mariae" dan apa yang ia harap "akan secara efektif membantu menghalau awan gelap dari doktrin dan praktik yang tidak bisa diterima, sehingga Ekaristi akan terus menyinari semua misterinya yang berkilau." (in)
- Ecclesia de Eucharistia (L'Église [vit] de l'Eucharistie) est la quatorzième et dernière encyclique publiée par Jean-Paul II, le 17 avril 2003, sur l'Eucharistie et son rapport à l'Église. Elle a été publiée le jour du jeudi saint qui est la fête de l'institution de l'Eucharistie et du sacerdoce. L'encyclique a pris la place d'une lettre que le pape envoie traditionnellement à chaque prêtre à l'occasion de cette solennité. Elle s'inscrit également dans la volonté du pape de laisser un « héritage » du Jubilé de l'an 2000, et vient ainsi compléter les lettres apostoliques et Rosarium Virginis Mariae. (fr)
- L'Ecclesia de Eucharistia (pronuncia: "Ecclèsia de eucarìstia") è un'enciclica pubblicata dal papa Giovanni Paolo II il 17 aprile 2003, l'ultima del suo pontificato.Tratta dell'eucaristia e del fatto che dall'eucaristia stessa si forma la chiesa. (it)
- Ecclesia de Eucharistia (łac. O Eucharystii w życiu Kościoła) − ostatnia encyklika papieża Jana Pawła II sygnowana datą 17 kwietnia 2003. Encyklika ta porusza zagadnienie fundamentalnej roli Eucharystii w życiu Kościoła. Zaczyna się od słów: «Kościół żyje dzięki Eucharystii». Według nauki Kościoła Jezus Chrystus jest substancjalnie obecny w Kościele w przeistoczonym w ciało chlebie i w krew winie. Eucharystia została określona jako uobecnienie jedynej ofiary Jezusa Chrystusa na krzyżu, dokonanej dla zbawienia wielu. (pl)
- Ecclesia de Eucharistia (em português: "Igreja da Eucaristia") é o título de uma encíclica promulgada no dia 17 de abril de 2003, pelo Papa João Paulo II. A encíclica trata da relação da Igreja Católica com o seu mais precioso bem: o sacramento da Eucaristia, o Corpo e o Sangue de Jesus Cristo, nas espécies (formas) de Pão e de Vinho. O Papa apresenta a Eucaristia como o verdadeiro centro da vida do Cristão e, principalmente, da vida do Padre. Este precisa ter uma união íntima com a Eucaristia, que é o próprio Jesus Cristo vivo e presente na sua Igreja, para que a sua vida pessoal e pastoral seja plenamente realizada, e para que, por consequência, a própria Igreja seja edificada, através da celebração do Mistério Pascal de Cristo, a Santa Missa. (pt)
- Ecclesia de Eucharistia (Церковь Евхаристии) — четырнадцатая и заключительная энциклика Папы римского Иоанна Павла II, опубликованная 17 апреля 2003 года. Энциклика посвящена Евхаристии и её роли в Церкви (ru)
- Ecclesia de Eucharistia (svenska: Eukaristin och kyrkan) är påven Johannes Paulus II:s fjortonde och sista encyklika, promulgerad skärtorsdagen den 17 april 2003. I encyklikan ger Johannes Paulus II en personligt hållen, men samtidigt en helt traditionstrogen sammanfattning av katolska kyrkans lära om altarets allraheligaste sakrament, eukaristin. Skrivelsen manar även till större vördnad vid firandet av liturgin. (sv)
- Ecclesia de Eucharistia is an encyclical by Pope John Paul II published on April 17, 2003. Its title, as is customary, is taken from the opening words of the Latin version of the text, which is rendered in the English translation as "The Church draws her life from the Eucharist", with the first words of the Latin translating as "The Church from the Eucharist". He discusses the centrality of the Eucharist to the definition and mission of the Church and says he hopes his message will "effectively help to banish the dark clouds of unacceptable doctrine and practice, so that the Eucharist will continue to shine forth in all its radiant mystery." He explored themes familiar from his earlier writings, including the profound connection between the Eucharist and the priesthood. It drew as well on (en)
- Ecclesia de Eucharistia (Latijn voor De Kerk leeft uit de Eucharistie) is de veertiende en laatste encycliek van paus Johannes Paulus II en verscheen op 17 april 2003. Ze handelt over de Eucharistie en verscheen daarom niet toevallig op Witte Donderdag, de dag waarop de Katholieke Kerk de instelling van de Eucharistie viert. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)