Echium candicans, the pride of Madeira, is a species of flowering plant in the family Boraginaceae, native to the island of Madeira. It is a large herbaceous perennial subshrub, growing to 1.5–2.5 m (4 ft 11 in – 8 ft 2 in). In the first year after germination the plant produces a broad rosette of leaves. In the second and subsequent years more or less woody flowering stalks are produced clothed in rough leaves. The flower head is large and covered with white or blue flowers having red stamens. It is much visited by bees and butterflies for its nectar.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Echium candicans (ca)
- Madeira-Natternkopf (de)
- Echium candicans (es)
- Echium candicans (en)
- Echium candicans (fr)
- Echium candicans (nl)
- Echium candicans (pt)
- Синяк белеющий (ru)
- Echium candicans (sv)
- Echium candicans (uk)
|
rdfs:comment
| - Echium candicans és una espècie d'arbust de la família de les boraginàcies, nativa de l'arxipèlag de Madeira, creixent a les zones de clima temperat i humit de l'illa, entre els 800-1400 m sobre el nivell del mar, i en alguns casos poden estar a més altitud. És un gran arbust herbaci perenne, el qual creix fins als 1,5–2,5 m. Les seves flors són d'un color blau safir molt espectacular, que la fan una de les espècies d'èquium més maques. Les seves fulles són piloses i grisenques, amb una venació profunda que li permet la recol·lecció d'aigua per degoteig a l'àpex, característica comuna a altres espècies integrants de la laurisilva. Com en tots els èquiums, les flors creixen al voltant d'un con allargat i central que pot arribar a fer gairebé 2 m d'alçada. (ca)
- Der Madeira-Natternkopf (Echium candicans), auch Stolz von Madeira genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Natternköpfe (Echium) in der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae). Sie kommt indigen nur auf Madeira vor. (de)
- Echium candicans, the pride of Madeira, is a species of flowering plant in the family Boraginaceae, native to the island of Madeira. It is a large herbaceous perennial subshrub, growing to 1.5–2.5 m (4 ft 11 in – 8 ft 2 in). In the first year after germination the plant produces a broad rosette of leaves. In the second and subsequent years more or less woody flowering stalks are produced clothed in rough leaves. The flower head is large and covered with white or blue flowers having red stamens. It is much visited by bees and butterflies for its nectar. (en)
- El orgullo de Madeira (Echium candicans) es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las boragináceas. (es)
- Echium candicans est une espèce végétale de la famille des Boraginaceae. C'est une plante vivace. Elle appartient au genre des vipérines. La vipérine de Madère est certainement la plus séduisante de toutes les plantes à fleurs endémiques de l'île. On la trouve comme plante ornementale dans de nombreux pays. Nom commun : Vipérine de Madère (fr)
- Echium candicans is een meerjarige plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae), die endemisch is op het Portugese eiland Madeira. De plant kan tot 2,5 meter hoog worden en is de grootste Echium-soort op Madeira. Hij komt vooral voor in het Laurisilva, het oorspronkelijke laurierbos op Madeira en de Canarische Eilanden. (nl)
- Echium candicans är en strävbladig växtart som beskrevs av Carl von Linné d.y.. Echium candicans ingår i släktet snokörter, och familjen strävbladiga växter. IUCN kategoriserar arten globalt som otillräckligt studerad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Синя́к беле́ющий (лат. Echium candicans) — травянистое растение рода Синяк (Echium) семейства Бурачниковые (Boraginaceae). (ru)
- Echium candicans — вид рослин з родини шорстколисті (Boraginaceae), ендемік Мадейри. (uk)
- O Echium candicans (Sin. Echium fastuosum J.Jacq.), conhecido como massaroco é uma planta do género Echium da família Boraginaceae, espécie endémica da ilha da Madeira. Apresenta-se como um arbusto perene de até 2 metros de altura, ramificado e densamente híspido de caules branco-acinzentados. Folhas lanceoladas a ovado-lanceoladas acuminadas, até 23 centímetros de comprimento, sésseis ou subsésseis de cor verde acinzentadas. Trata-se de uma espécie endémica da ilha da Madeira, que ocorre em comunidades de caulirrosulados mas maiores altitudes. Apresenta floração entre Abril e Agosto. (pt)
|
name
| |
foaf:depiction
| |
dct:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
authority
| |
genus
| |
species
| |
status
| |
status system
| |
has abstract
| - Echium candicans és una espècie d'arbust de la família de les boraginàcies, nativa de l'arxipèlag de Madeira, creixent a les zones de clima temperat i humit de l'illa, entre els 800-1400 m sobre el nivell del mar, i en alguns casos poden estar a més altitud. És un gran arbust herbaci perenne, el qual creix fins als 1,5–2,5 m. Les seves flors són d'un color blau safir molt espectacular, que la fan una de les espècies d'èquium més maques. Les seves fulles són piloses i grisenques, amb una venació profunda que li permet la recol·lecció d'aigua per degoteig a l'àpex, característica comuna a altres espècies integrants de la laurisilva. Com en tots els èquiums, les flors creixen al voltant d'un con allargat i central que pot arribar a fer gairebé 2 m d'alçada. (ca)
- Der Madeira-Natternkopf (Echium candicans), auch Stolz von Madeira genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Natternköpfe (Echium) in der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae). Sie kommt indigen nur auf Madeira vor. (de)
- Echium candicans, the pride of Madeira, is a species of flowering plant in the family Boraginaceae, native to the island of Madeira. It is a large herbaceous perennial subshrub, growing to 1.5–2.5 m (4 ft 11 in – 8 ft 2 in). In the first year after germination the plant produces a broad rosette of leaves. In the second and subsequent years more or less woody flowering stalks are produced clothed in rough leaves. The flower head is large and covered with white or blue flowers having red stamens. It is much visited by bees and butterflies for its nectar. (en)
- El orgullo de Madeira (Echium candicans) es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las boragináceas. (es)
- Echium candicans est une espèce végétale de la famille des Boraginaceae. C'est une plante vivace. Elle appartient au genre des vipérines. La vipérine de Madère est certainement la plus séduisante de toutes les plantes à fleurs endémiques de l'île. On la trouve comme plante ornementale dans de nombreux pays. Nom commun : Vipérine de Madère (fr)
- Echium candicans is een meerjarige plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae), die endemisch is op het Portugese eiland Madeira. De plant kan tot 2,5 meter hoog worden en is de grootste Echium-soort op Madeira. Hij komt vooral voor in het Laurisilva, het oorspronkelijke laurierbos op Madeira en de Canarische Eilanden. (nl)
- O Echium candicans (Sin. Echium fastuosum J.Jacq.), conhecido como massaroco é uma planta do género Echium da família Boraginaceae, espécie endémica da ilha da Madeira. Apresenta-se como um arbusto perene de até 2 metros de altura, ramificado e densamente híspido de caules branco-acinzentados. Folhas lanceoladas a ovado-lanceoladas acuminadas, até 23 centímetros de comprimento, sésseis ou subsésseis de cor verde acinzentadas. As flores apresentam uma corola afunilada de até 1 centímetro de cor azul escura ou arroxeada, reunidas numa inflorescência paniculada, densa, alongada e geralmente de 15 a 35 centímetros. Trata-se de uma espécie endémica da ilha da Madeira, que ocorre em comunidades de caulirrosulados mas maiores altitudes. Apresenta floração entre Abril e Agosto. Ao longos dos tempos esta espécie foi utilizada pelo seu grande valor ornamental, sendo cultivada em jardins situados a maiores altitudes e nas bermas de estradas. (pt)
|