| rdfs:comment
| - اقتصاد إريتريا شهد نمواً كبيراً في السنوات الأخيرة، ويشهد بذلك تحسن الناتج المحلي الإجمالي في أكتوبر 2012 7.5 في المئة خلال عام 2011. على أية حال يقدر عامل التحويلات من الخارج حوالي 32 في المئة من الناتج المحلي الإجمالي. وإريتريا لديها كمية كبيرة من الموارد مثل النحاس والذهب والجرانيت والرخام، والبوتاس. وقد شهد الاقتصاد الاريتري تغيرات متطرفة بسبب حرب الإستقلال الإريتيرية. (ar)
- Des de la seva independència d'Etiòpia el 1993, Eritrea enfronta els problemes econòmics d'un país petit i pobre, accentuats per la implementació de polítiques restrictives. L'economia d'Eritrea està basada en l'agricultura, font de treball per 80% de la població. La guerra contra Etiòpia entre 1998 i 2000 va danyar severament l'economia: el creixement del producte interior brut va caure a zero el 1999 i -12% el 2000. (ca)
- Die eritreische Wirtschaft wurde durch den Grenzkrieg mit Äthiopien von 1998 bis 2000 und durch eine mehrjährige Dürre stark geschädigt. Das Bruttoinlandsprodukt Eritreas lag Schätzungen zufolge im Jahr 2014 bei 3,858 Milliarden US-Dollar, das entspricht 755 US-Dollar pro Kopf. Genaue Angaben können nicht gemacht werden, da die Regierung prinzipiell keinerlei Wirtschaftsdaten beziehungsweise Haushaltspläne veröffentlicht. Somit gehört Eritrea zu den ärmsten Ländern der Welt. Die Inflation lag im gleichen Jahr bei 12 %. Die Außenverschuldung Eritreas lag 2006 bei 717,22 Millionen US-Dollar. Da die Regierung keine Wirtschaftsdaten veröffentlicht, sind viele Daten geschätzt. (de)
- The economy of Eritrea has experienced considerable growth in recent years, indicated by an improvement in gross domestic product in 2012 of 7.5% over 2011, and has a total of $8.090 billion as of 2020. However, worker remittances from abroad are estimated to account for 32 percent of gross domestic product. Eritrea has an extensive amount of resources such as copper, gold, granite, marble, and potash. The Eritrean economy has undergone extreme changes due to the War of Independence. In 2011, Eritrea's GDP grew by 8.7 percent making it one of the fastest growing economies in the world. (en)
- 에리트레아의 경제는 2012년 10월 국내총생산(GDP)이 2011년에 비해 7.5% 향상되면서 최근 몇 년간 상당한 성장을 경험했다. 그러나 해외 노동자 송금은 국내총생산의 32%를 차지할 것으로 추산된다. 에리트레아는 구리, 금, 화강암, 대리석, 포타쉬와 같은 방대한 양의 자원을 가지고 있다. 에리트레아의 경제는 독립 전쟁으로 인해 극심한 변화를 겪었다. 2011년 에리트레아의 GDP는 8.7% 성장하여 세계에서 가장 빠르게 성장하는 경제 중 하나가 되었다. (ko)
- 厄立特里亞經濟近年大幅增長，2012年10月的國內生產總值較2011年增加7.5%，然而從國外匯回的工資估計佔國內生產總值的32%。厄立特里亞擁有豐富的天然資源，如銅、黃金、花崗岩、大理石和鉀肥，該國經濟因獨立戰爭經歷極端變化。 2011年，該國國內生產總值增長8.7%，是世界上增長最快速的經濟體之一。經濟學人智庫預計該國在2013年保持高速增長率8.5%。 (zh)
- L'Érythrée a connu une croissance économique importante ces dernières années, avec un accroissement du produit intérieur brut (PIB) de 8,7 % en 2011 et 7,5 % en 2012. L'Economist Intelligence Unit prévoit un taux de croissance de 8,5 % en 2013. Les transferts de fonds en provenance de la diaspora des Érythréens émigrés est la principale source de revenu du pays. L'agriculture fournit 11 % du produit intérieur brut. (fr)
- Tras su independencia de Etiopía en 1993, Eritrea ha enfrentado los problemas de una economía pequeña y muy pobre, agravados por la implementación reciente de políticas restrictivas recientes. Como otras naciones africanas, grande parte de su población - el 80% - vive de la agricultura de subsistencia, (cereales, patatas, garbanzos), la ganadería (ovejas, cabras, camellos), agravada por las sucesivas guerras con Etiopía. Tras la ofensiva de 2000, Eritrea tuvo pérdidas por valor superior a los 825 millones de dólares, con graves daños en el sector agrícola, manteniendo un crecimiento negativo de su economía durante tres años. (es)
- Como as economias de muitas outras nações africanas, a economia da Eritreia é largamente baseada na agricultura de subsistência, com 80% da população trabalhando na agricultura ou na pecuária. As secas que invadem a região criaram muitas dificuldades nas áreas agrícolas. Em 6 de maio de 2008, a Eritreia tornou-se o local onde os combustíveis são os mais caros no mundo. Cada galão de gasolina custava US$ 9,58, um dólar a mais que o segundo país mais caro, a Noruega. (pt)
- Еритрея — одна із найбільш економічно відсталих країн світу та Африки зокрема. Основними причинами такого положення стали тридцятирічна війна за незалежність від Ефіопії (1961–1991 рр.), цілеспрямована політика ефіопського уряду по експлуатації економічного потенціалу Еритреї задля розвитку внутрішніх районів Ефіопії та часті посухи, які порушили екологічний баланс в регіоні. Внаслідок цього, економіка Еритреї на початок 1990-х років була майже повністю зруйнована. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)