| rdfs:comment
| - ネパールの経済では、ネパール経済の発展と現状を概略的に説明する。 (ja)
- Непал — преимущественно аграрная страна. Относится к числу наименее развитых стран мира. (ru)
- يعتمد اقتصاد نيبال إلى حد كبير على الزراعة والتحويلات المالية. كانت نيبال مجتمع زراعي منعزل حتى منتصف القرن العشرين، دخلت نيبال العصر الحديث في عام 1951 بدون مدارس أو مستشفيات أو طرق أو اتصالات أو طاقة كهربائية أو صناعة أو خدمة مدنية. ولكن فقد أحرزت البلاد تقدمًا نحو النمو الاقتصادي المستدام منذ الخمسينيات. انفتحت البلاد على التحرير الاقتصادي، مما أدى إلى النمو الاقتصادي وتحسين مستويات المعيشة مقارنة بالماضي. (ar)
- Nepal és un dels països més pobres del món, amb més de 30% de la població per sota de la llindar de pobresa. Una societat aïllada i agrària fins a la meitat del segle xx, el país va entrar en l'era moderna en 1951 sense escoles, hospitals, carreteres, telecomunicacions, energia elèctrica, indústria i servei civil. No obstant això, el país ha fet progrés cap al desenvolupament econòmic sostenible des dels anys 50 i està confiat a un programa de la liberalització econòmica. (ca)
- Ekonomika Nepálu je značně závislá na zemědělství a remitencích. Ekonomický vývoj byl komplikován a ovlivňován neustálými změnami politického systému. Izolovaný, agrární Nepál vkročil do nové éry v roce 1951 bez škol, nemocnic, silnic, telekomunikací, elektrické energie, průmyslu nebo státní správy. Od té doby ale země udělala značný pokrok k udržitelnému ekonomickému růstu a také se otevřela ekonomické liberalizaci a zlepšení životní úrovně. Největšími výzvami pro vyšší ekonomický rozvoj jsou časté změny v politickém vedení a korupce. (cs)
- The economy of Nepal is developing category and largely dependent on agriculture and remittances. An isolated, agrarian society until the mid-20th century, Nepal entered the modern era in 1951 without schools, hospitals, roads, telecommunications, electric power, industry, or civil service. The country has, however, made progress toward sustainable economic growth since the 1950s. The country was opened to economic liberalization, leading to economic growth and improvement in living standards when compared to the past. The biggest challenges faced by the country in achieving higher economic development are the frequent changes in political leadership, as well as corruption. (en)
- Nepal es uno de los países más pobres y menos desarrollados del mundo, con aproximadamente 1/4 de su población viviendo bajo la línea de pobreza. Una sociedad aislada y agraria hasta la mitad del siglo XX, el país entró en la era moderna en 1951 sin escuelas, hospitales, carreteras, telecomunicaciones, energía eléctrica, industria y servicio civil. Sin embargo, el país ha hecho progreso hacia un desarrollo económico sostenible desde los años 50 y ha emprendido un programa de liberalización económica. (es)
- Perkembangan ekonomi di Nepal merupakan hal yang rumit dengan pengaruh dari perubahan situasi politik dari masa kerajaan, hingga rezim kini. Sebagai kelompok masyarakat agraris terisolasi selama pertengahan abad ke-20, Nepal pada tahun 1951 tidak memiliki sekolah, rumah sakit, infrasturktur jalan, jaringan telekomunikasi dan listrik, industri, maupun pelayanan kepegawaian sipil. Akan tetapi, semenjak 1950-an, negara ini mengalami kemajuan yang membukanya terhadap liberalisasi ekonomi yang menyebabkan pertumbuhan ekonomi dan peningkatan kualitas hidup jika dibandingkan dengan masa lalu. Tantangan terbesar yang dihadapi Nepal dalam mencapai perkembangan ekonomi yang lebih tinggi adalah kepemimpinan politik yang silih berganti dan juga keberadaan masalah korupsi. (in)
- L'économie du Népal est l'une des plus pauvres du monde bien que le taux de population vivant sous le seuil de la pauvreté a diminué de moitié en passant de 50 % en 2004 à 25 % en 2011. Cependant, Duncan Campbell de l’Organisation Internationale du Travail (OIT), souligne que si la pauvreté diminue, elle diminue au regard des standards népalais et non des standards internationaux. Il considère que ce qui est vu comme une diminution de la pauvreté par les autorités népalaises est en réalité une diminution de l’extrême pauvreté se traduisant par une augmentation de la précarité de l’emploi. Près de 70 % des ménages népalais sont dans une situation de vulnérabilité où ils risquent de sombrer dans la pauvreté en vivant avec moins de 2,24 € par jour). (fr)
- 네팔의 경제는 농업과 송금에 크게 의존하고 있다. 경제 발전은 왕정에서 2019년 네팔 공산당에 의해 통치되는 정치 시나리오의 끊임없는 변화로 인해 복잡해지고 영향을 받았다. 20세기 중반까지 고립된 농경사회였던 네팔은 1951년 학교, 병원, 도로, 통신, 전력, 산업, 또는 시민 서비스가 없는 현대시대로 접어들었다. 그러나 네팔은 1950년대부터 지속 가능한 경제 성장을 향해 나아갔고 과거에 비해 경제 성장과 생활 수준 향상으로 이어지는 경제 자유화에 개방되었다. 네팔이 경제 발전을 이루는데 직면한 가장 큰 도전은 부패와 정치적 리더십의 잦은 변화이다. 네팔은 경제 발전을 위해 일련의 5개년 계획을 사용했다. 2002년에 9번째 경제 개발 계획을 완료했으며, 통화는 전환 가능하게 만들어졌고 17개의 국영 기업이 민영화되었다. 네팔에 대한 해외 원조는 개발 예산의 절반 이상을 차지한다. 수년간 정부의 최우선 과제는 교통 및 통신 시설, 농업 및 산업의 발전이었다. 1975년 이후, 향상된 정부 행정과 농촌 개발 노력이 강조되어 왔다. (ko)
- O Nepal é uma nação pobre, com uma economia baseada na agricultura e turismo. Cerca de 90% dos habitantes trabalham na agricultura, principalmente no plantio de arroz.A influência indiana, cada vez mais forte, em pouco tempo originou uma sociedade de castas fortemente indianizada e poderoso centro budista.O turismo cresce desde que a democracia foi restaurada, em 1990, ajudado pela abolição das restrições a estrangeiros em 18 áreas, a noroeste do país. Lumbini - a terra natal de Buda - e a cidade-lago de Pokhara estão entre as principais atrações. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)