| rdfs:comment
| - 本項目では、ウズベキスタンの経済について記述する。 (ja)
- 烏茲別克政府聲稱自獨立以來致力轉型至市場經濟，謹慎進行經濟政策改革，累計成就可觀，但仍要實施國家貨幣可兌換性，以消除黑市和官方匯率之間的差距。限制貿易制度和一般干預政策，繼續對經濟產生負面影響。大規模的結構性改革是必要的，尤其是在以下領域︰改善外國投資者的投資環境、加強銀行體系、解除國家對農業部門的控制。該國限制貨幣轉換能力，加上其他政府對控制經濟活動的措施，如實施嚴格進口限制和封鎖部分與鄰國哈薩克、吉爾吉斯和塔吉克的邊界，導致國際貸款機構暫停或縮減額度。 該國政府與國際貨幣基金組織緊密合作，在降低通貨膨脹和預算赤字取得重大進展。在國際貨幣基金組織制定的穩定計劃下，該國貨幣於2003年實施可兌換性，但一些行政限制仍然存在。農業和製造業對經濟的貢獻相若，各佔國內生產總值約四分之一。烏茲別克是棉花的主要生產和出口國，但重要性在該國獨立後顯著下降。該國是黃金的生產大國，擁有世界上最大的露天金礦。該國蘊藏大量的銅、戰略礦物、天然氣和石油。 (zh)
- منذ الاستقلال، بقي اقتصاد أوزبكستان قائمًا كاقتصاد موجه على الطريقة السوفييتية. كان تقدم الإصلاحات السياسية الحكومية يتّسم بالحذر، إلا أن أوزبكستان وبشكل تراكمي حققت إنجازات معتبرة. واصل نظامها التجاري التقييديّ وسياساتها التدخلية بشكل عام إضفاء الأثر السلبي على الاقتصاد. توجد حاجة إلى إصلاح هيكلي كبير، لاسيما في المجالات التالية: تحسين المناخ الاستثماري للمستثمرين الأجانب، وتعزيز النظام المصرفي، وتحرير القطاع الزراعي من قبضة الدولة. أدت القيود المتبقية على قدرة تحويل العملات والتدابير الحكومية الأخرى، بما في ذلك فرض القيود الشديدة على الواردات والإغلاق المتقطع للحدود مع جاراتها كازخستان، وقيرغيزستان، وطاجيكستان، إلى تعليق أو تقليص اعتمادات منظمات الإقراض الدولية. (ar)
- L'Uzbekistan era una de les zones més pobres de l'antiga Unió Soviètica amb més de 60% de la seva població vivint en comunitats rurals densament poblades. En anys recents seva economia ha estat orientada des de la seva independència a una transició gradual a una economia de mercat. No obstant això, el progrés en reformes econòmics ha estat cautelos i ha registrat alguns assoliments. Encara no s'ha eliminat la bretxa entre el mercat negre i les taxes de canvi oficials. El comerç restrictiu del règim i les seves polítiques generalment intervencionistes segueixen tenint efectes en la seva economia. Entre les restriccions imperants es troba la capacitat de convertibilitat de la moneda i altres mesures governamentals per controlar l'activitat econòmica, incloent la implementació de severes rest (ca)
- Od vyhlášení nezávislosti se uzbekistánská ekonomika postupně proměňuje z původního sovětského modelu, tedy plánované ekonomiky, na ekonomiku tržní. Proces vládou řízených ekonomických reforem probíhá pomalu, avšak již dosáhl mnoha zásadních úspěchů. Dosavadní restriktivní obchodní režim a obecně intervenční politika mají stále negativní dopad na ekonomiku země. Je třeba zásadní strukturální reformy zejména v oblastech investičního prostředí pro zahraniční investory, bankovního systému a osvobození zemědělského sektoru od vládní kontroly. V zemi stále platí částečná omezení na převod měn a import zboží. Občasně dochází i k uzavírání hranic se sousedním Kazachstánem, Kyrgyzstánem a Tádžikistánem. Tyto restrikce vedou mezinárodní banky k omezování či pozastavování úvěrů pro Uzbekistán. (cs)
- The economy of Uzbekistan was formerly associated with a Soviet-style command economy, with a slow transformation to a market economy. However, in recent years and since the election of President Shavkat Mirziyoyev the company has seen rapid economic and social reform, aimed at boosting growth and transforming Uzbekistan into a true, modern market economy. International Financial Institutions, including EBRD, Asian Development Bank and the World Bank are actively engaging in supporting Uzbekistan's successful reform process and have rapidly increased their presence in the country. (en)
- La economía de Uzbekistán ha estado orientada desde su independencia a una transición gradual a una economía de mercado; sin embargo, el progreso en reformas económicos ha sido cauteloso y ha registrado algunos logros. Aún no se ha eliminado la brecha entre el mercado negro y las tasas de cambio oficiales. El comercio restrictivo del régimen y sus políticas generalmente intervencionistas siguen teniendo efectos en su economía. Entre las restricciones imperantes se encuentra la capacidad de convertibilidad de la moneda y otras medidas gubernamentales para controlar la actividad económica, incluyendo la implementación de severas restricciones a las importaciones y cierres esporádicos de sus fronteras con los vecinos Kazajistán, Kirguistán y Tayikistán, los cuales han llevado a organizaciones (es)
- L'économie de l'Ouzbékistan est marquée par l'importance de son agriculture et de son industrie, de par son héritage soviétique. 38 % de la population active est occupée dans l'agriculture majoritairement irriguée (cultures du coton, des fruits, des primeurs, du riz, de la luzerne, des vignes ou encore des céréales fourragères, élevage ovin et bovin et sériciculture). (fr)
- 우즈베키스탄의 경제는 독립 이후 시장 경제로의 전환이 느린 소련식 지휘경제로 계속 존속하고 있다. 정부 경제 정책 개혁의 진행은 조심스러웠지만, 누적된 우즈베키스탄은 훌륭한 성과를 보여주었다. 우즈베키스탄의 제한적인 무역 정권과 일반적으로 개입주의 정책은 계속해서 경제에 부정적인 영향을 미치고 있다. 특히 이러한 분야에서 상당한 구조 개혁이 필요하다. 외국인 투자자들의 투자 환경을 개선하고 은행 시스템을 강화하며 농업 부문을 국가 통제로부터 해방시키는 것이다. 주요 수입제한 조치와 이웃나라 카자흐스탄, 키르기스스탄, 타지키스탄과의 국경의 산발적 폐쇄 등 환산 능력 제한 등 정부의 경제활동 통제조치에 대한 규제로 국제대출기관들의 영업정지 조치가 잇따르고 있다. (ko)
- A economia do Uzbequistão reflete uma das zonas mais pobres da antiga União Soviética com mais de 60% da sua população vivendo em comunidades rurais densamente povoadas. O Uzbequistão era o 2º maior exportador de algodão no mundo, um grande produtor de ouro e gás natural, e ao nível regional um importante produtor de produtos químicos e maquinaria. Porém nos últimos anos, algumas secas prolongadas têm diminuído a produção de algodão. Em 2012, de acordo com estimativas da CIA, o Produto interno bruto do país alcançou 103,900 bilhões. (pt)
- Узбекистан — індустріально-аграрна країна. Основні галузі промисловості: гірнича, газова, легка, харчова, хімічна, машинобудівна, електроенергетика, кольорова, чорна металургія, паливна і нафтохімічна. Транспорт — автомобільний, залізничний, трубопровідний, річковий, повітряний. Приблизно 80 % всіх вантажообігу в Узбекистані припадає на залізниці. Мережа залізниць загальною протяжністю бл. 3400 км зв'язує республіку з сусідніми країнами. Є також 63 000 км шосейних доріг, але число доріг з твердим покриттям невелике. Найважливіші з них — шосе Ташкент — Термез, Ташкент — Бухара — Муйнак, Ташкент — Коканд. Майже кожне велике місто Узбекистану має свій аеропорт. Ташкентський міжнародний аеропорт здійснює регулярне повітряне сполучення з багатьма країнами, включаючи Росію, Німеччину, Туреччину, (uk)
- Экономика Узбекистана Узбекистан занимает 14 место в мире по добыче природного газа, третье место в мире по экспорту и шестое место по производству хлопка, седьмое место в мире по запасам урана (4 % мировых запасов урана), по общим запасам золота Узбекистан стоит на четвертом месте в мире, а по уровню добычи золота — на седьмом. За 1991—2013 годы структура экономики кардинально изменилась: доля сельского хозяйства в ВВП снизилась с 37 % до 19,2 %. Слабые стороны: зависимость от импорта зерновых, внутреннее производство покрывает лишь 25 % потребности. (ru)
|
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)