rdfs:comment
| - ظهر الكاتب والأديب إدغار آلان بو في الثقافة الشعبية كشخصية بارزة في الكتب والكوميديا والأفلام. فتنت أسطورة بو الناس لأجيال، بالإضافة للتأثير الهام لأعماله، وغالبًا ما تظهر شخصيته في الثقافة الشعبية «كعبقري مجنون» أو «فنان مُعذب» بفضل كفاحه الشخصي الطويل. تتشابك العديد من الشخصيات التي أبدعها بو في كتبه ورواياته مع عناصر حياته الشخصية، وهو الأمر الذي قاد لافتراض خاطئ أن شخصية بو الحقيقية تتشابه مع الشخصيات التي أبدعها في كتاباته. يركز هذا المقال على أعمال إدغار آلان بو في الأدب والتلفزيون والأفلام. (ar)
- Edgar Allan Poe apareceu na cultura popular como personagem de livros, quadrinhos, filmes e outras mídias. Além de suas obras, a lenda do próprio Poe fascina as pessoas há gerações. Suas aparições na cultura popular muitas vezes o imaginam como uma espécie de "gênio louco" ou "artista atormentado", explorando suas lutas pessoais. Muitas representações de Poe entrelaçam elementos de sua vida com suas obras, em parte devido ao uso frequente de Poe de narradores em primeira pessoa, sugerindo uma suposição errônea de que Poe e seus personagens são idênticos. (pt)
- Edgar Allan Poe has appeared in popular culture as a character in books, comics, film, and other media. Besides his works, the legend of Poe himself has fascinated people for generations. His appearances in popular culture often envision him as a sort of "mad genius" or "tormented artist", exploiting his personal struggles. Many depictions of Poe interweave elements of his life with his works, in part due to Poe's frequent use of first-person narrators, suggesting an erroneous assumption that Poe and his characters are identical. (en)
- Edgar Allan Poe apparaît dans la culture populaire en tant que personnage d'ouvrages, de bandes dessinées, de films, et d'autres médias. Indépendamment de son œuvre, la légende de Poe lui-même a fasciné de nombreuses générations. La culture populaire a repris et diffusé l'image d'un « génie fou » ou d'un « artiste tourmenté », exploitant ses difficultés personnelles La description qu'il y est donné de Poe, dans de nombreux cas, mêlent souvent ses œuvres, supposées à tort autobiographiques parce qu'écrites à la première personne, le narrateur étant confondu avec l'auteur. (fr)
|