| rdfs:comment
| - Edinburgh of the Seven Seas (česky Edinburgh sedmi moři) je hlavní a největší sídlo ostrova Tristan da Cunha, britského zámořského území Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha v jižním Atlantiku. Místní ho nazývají The Settlement (osada) nebo The Village (vesnice). Edinburgh of the Seven Seas je považován za nejodlehlejší trvale obydlené místo světa. Nejbližším obydleným místem je cca 2 440 kilometrů vzdálené město Jamestown na ostrově Svatá Helena. (cs)
- Το Εδιμβούργο των Επτά Θαλασσών είναι ο μοναδικός κύριος οικισμός του νησιού Τριστάν ντα Κούνια. Μαζί με τα νησιά της Αγίας Ελένης,της Ασενσιόν καθώς και μερικά ακόμα ακατοίκητα νησιά αποτελούν το Βρετανικό Υπερπόντιο Έδαφος της Αγίας Ελένης, Ασενσιόν και Τριστάν ντα Κούνια στο Νότιο Ατλαντικό Ωκεανό. Μεταξύ των ντόπιων αναφέρεται πάντα ως ο Οικισμός (The Settlement) ή το Χωριό (The Village). Το Εδιμβούργο των Επτά Θαλασσών θεωρείται ως ο πιο απομακρυσμένος μόνιμος οικισμός στην Γη, έχοντας 2.173 χιλιόμετρα (1.350 μίλια) από τον εγγύτερο κατοικίσιμο οικισμό, στην Αγία Ελένη. (el)
- إدنبرة ذات البحار السبعة (بالإنجليزية:Edinburgh of the Seven Seas)هي المدينة الوحيدة في جزيرة تريستان دا كونا. (ar)
- Edinburgo de la Sep Maroj (angle Edinburgh of the Seven Seas) estas la ĉefurbo de la insulo Tristan da Cunha, en la teritorio de Sankta Heleno, kiu apartenas al la Unuiĝinta Reĝlando. La urbo estis nomita honore de la duko de Edinburgo, Alfred, kiu vizitis la insulon en la jaro 1867. Ĉiuj 264 loĝantoj devenas el kelkaj familioj loĝantaj en la insulo ekde la 19a jarcento. La vilaĝo estas la plej aparta kaj fora en la mondo, ĉar troviĝas neniu alia loko loĝita de homoj en radiuso 2400 kilometrojn longa. En tiu ĉi urbo loĝas la urbestro kaj la guberniestro de la insuloj. Krome, ĉiuj insulaj servoj (lernejo, poŝtoficejo, urbodomo, haveno ktp.) estas tie. (eo)
- Edinburgh of the Seven Seas is the main settlement of the island of Tristan da Cunha, in Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha, an overseas territory of the United Kingdom, in the South Atlantic Ocean. Locally, it is referred to as The Settlement or The Village. Edinburgh of the Seven Seas is regarded as the most remote permanent settlement on Earth, located over 1,500 miles (2400 kilometres) from the nearest human settlement, on Saint Helena. (en)
- Edinburgh of the Seven Seas (euskaraz: «Zazpi Itsasoetako Edinburg») Erresuma Batuaren menpe dagoen Santa Helena lurraldeko Tristan da Cunha uhartearen hiriburua eta udalerri bakarra da, 280 biztanlerekin. omenez jarri zioten izena herriari, 1867. urtean. Herri hau, munduko herririk baztertuena dela diote, 2.400 kilometrotako distantziako erradioan ez baitago giza-bizirik. Herri honetan, Tristan da Cunha-ko administraria bizi da eta herriko buruzagia da, halaber. Gainera, uharteko zerbitzu guztiak (eskola, posta, herriko-etxea, portua etc.) bertan daude. (eu)
- Edinburgh of the Seven Seas adalah ibu kota dari kepulauan Tristan da Cunha, bagian dari Saint Helena, Ascension, dan Tristan da Cunha, wilayah seberang laut Britania Raya di Samudra Atlantik Selatan. Penduduknya berjumlah lebih dari 200 orang. (in)
- 에든버러오브더세븐시즈(영어: Edinburgh of the Seven Seas)는 남대서양에 위치한 영국의 해외 영토인 트리스탄다쿠냐 제도의 수도로 인구는 268명(2016년 기준)이다. 트리스탄다쿠냐 제도에서 하나밖에 없는 마을이다. 세인트헬레나에서 남쪽으로 2,173km 정도 떨어진 곳에 위치하며 남대서양에서 가장 남쪽에 있는 상주 정착촌이다. 1816년부터 사람이 살기 시작했다. 도시 이름은 1867년 8월 이 곳을 방문했던 빅토리아 여왕의 차남인 에든버러 공작 알프레트에서 유래된 이름이다. (ko)
- エディンバラ・オブ・ザ・セブン・シーズ（Edinburgh of the Seven Seas）は、南大西洋に浮かぶトリスタンダクーニャ島にある唯一の集落。人口は約250人。イギリスの海外領土「セントヘレナ・アセンションおよびトリスタンダクーニャ」を構成する3つの行政区域の一つ、トリスタンダクーニャの政庁所在地でもある。この集落に最も近い定住地は、北に 2,173 km 離れた場所にあるセントヘレナであり、「世界で最も孤立した村（The world's most isolated Settlement）」であると謳われている。 「エディンバラ (Edinburgh)」と略称されるが、島内では単に「村 (The Settlement, The Village)」と呼ばれる。 (ja)
- Edinburgh of the Seven Seas (letteralmente Edimburgo dei Sette Mari) è il principale insediamento dell'isola di Tristan da Cunha, uno dei territori d'oltremare del Regno Unito che si trova nell'Oceano Atlantico meridionale, dipendente sotto il profilo amministrativo dall'isola di Sant'Elena.Edinburgh è l'unico centro abitato dell'arcipelago, e comprende un piccolo porto, la residenza dell'Amministratore e l'ufficio postale. (it)
- Edimburgo dos Sete Mares (em inglês: Edinburgh of the Seven Seas) é a capital (e única povoação) da ilha de Tristão da Cunha. Fica situada numa fajã na extremidade noroeste da ilha. Tem 280 habitantes, todos de origem inglesa. Edimburgo dos Sete Mares é considerada a povoação humana mais remota do mundo, situando-se a 2 173 km do mais próximo local habitado, a ilha de Santa Helena. O lugar possui um porto, uma escola e um posto de correios. (pt)
- Edinburgh of the Seven Seas (ang. Edynburg Siedmiu Mórz) – stolica dependencji Tristan da Cunha, położona na wyspie o tej samej nazwie. Administracyjnie podlega kolonii Wyspa Świętej Heleny, Wyspa Wniebowstąpienia i Tristan da Cunha. Miejscowość zamieszkuje 270 osób – cała populacja wyspy i archipelagu Tristan da Cunha. W roku 1961 erupcja wulkaniczna zniszczyła większą część miasta, jednak dwa lata później mieszkańcy zaczęli powracać. Obecnie w Edynburgu znajduje się jedyny w archipelagu szpital, urząd pocztowy i bar. Mieszkańcy mówią o swej miejscowości jako o Osadzie. (pl)
- 七海爱丁堡（英語：Edinburgh of the Seven Seas）是位于南大西洋的特里斯坦-达库尼亚群島之首府，該群島是英国海外领地圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦-达库尼亚的组成部分之一。 七海爱丁堡位于特里斯坦-达库尼亚群岛的主岛——特里斯坦-达库尼亚岛的西北岸。当地居民总是直接称呼它为“聚落”（The Settlement）或“村庄”（The Village）。 七海爱丁堡被认为是现今地球上最偏远的永久性人类定居点，离它最近的其它人类定居点位于2173公里（1350英里）之外的圣赫勒拿岛。 (zh)
- Edimburg dels Set Mars (en anglès i oficialment: Edinburgh of the Seven Seas) és el principal assentament de l'illa Tristan da Cunha, un territori depenent de Santa Helena, Ascensió i Tristan da Cunha i, conseqüentment, del Regne Unit. Fou anomenat així en honor de la visita que va fer el Príncep Alfred, Duc d'Edimburg, el 1867 en el seu viatge al voltant del món recorrent les diferents possessions britàniques d'ultramar. Els illencs el denominen simplement L'Assentament. (ca)
- Edinburgh of the Seven Seas, örtlich auch The Settlement genannt, ist der Hauptort und Verwaltungssitz der Inselgruppe Tristan da Cunha, eines gleichberechtigten Teils des Britischen Überseegebiets St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Abgesehen von der südafrikanischen Wetterstation auf Gough Island mit einer kleinen ständigen Besatzung ist Edinburgh die einzige Siedlung der Inselgruppe. Im August 2020 zählte der Ort maximal 245 Einwohner. (de)
- Edimburgo de los Siete Mares (en inglés: Edinburgh of the Seven Seas) es el principal asentamiento de la isla Tristán de Acuña en Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña, un territorio de ultramar del Reino Unido, en el océano Atlántico Sur. Los isleños lo denominan simplemente El Asentamiento (The Settlement o The Village). (es)
- Édimbourg-des-Sept-Mers (en anglais : Edinburgh of the Seven Seas) est l'unique localité de l'île Tristan Da Cunha, qui compte 246 habitants en 2019. Localement, elle est appelée de son nom originel, The Settlement (« la colonie »). Les habitants portent sept noms de famille différents, et descendraient de seulement sept colons. Ses habitants sont appelés Heptathalassoédimbourgeois. Le village est fondé en 1815. Elle est le site d'une garnison jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Edinburgh-of-the-Seven-Seas (Engels voor Edinburgh van de zeven zeeën) is de hoofdplaats van het eiland Tristan da Cunha, onderdeel van de Britse Britse overzeese gebieden met Sint-Helena in de zuidelijke Atlantische Oceaan als bestuursplaats. De plaats wordt door de bewoners zelf the Settlement ("de Nederzetting") genoemd. (nl)
- Edinburgh of the Seven Seas är huvudorten på ön Tristan da Cunha i det brittiska transmarina territoriet Sankta Helena, Ascension och Tristan da Cunha. Staden är belägen på öns norra del nedanför en ca 800 meter hög klippa och har cirka 300 invånare. Staden kallas lokalt alltid "The Settlement" (svenska: bosättningen). Edinburgh of the Seven Seas är den enda större bosättningen på Tristan de Cunha och anses vara en av världens mest avlägsna bosättningar. Det är över 2 400 kilometer till den närmaste bosättningen på Sankta Helena. (sv)
- Эдинбург Семи Морей (англ. Edinburgh of the Seven Seas) — единственный населённый пункт с постоянным населением на архипелаге Тристан-да-Кунья, входящий в состав британской заморской территории Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья. Число жителей в 2009 году составляло 264 человека. Местные жители Эдинбург семи морей называют просто The Settlement (посёлок, поселение). От ближайшего населённого пункта (с постоянным населением) Эдинбург Семи Морей находится на расстоянии около 2170 километров и считается одним из самых отдалённых поселений на Земле. (ru)
- Единбург Семи Морів (англ. Edinburgh of the Seven Seas) — єдиний населений пункт з постійним населенням на архіпелазі Тристан-да-Кунья, на британській заморській території Острови Святої Єлени, Вознесіння і Тристан-да-Кунья. У 1961 році у виверження вулкана зруйнувало селище, рибну фабрику і картопляні поля, а населення було вивезено з острова. Але поступово населення стало повертатися додому, а фабрика і поселення були повністю відновлені до 1963 року. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)