| rdfs:comment
| - Edna Adan Ismail (somali: Edna Aadan Ismaaciil ama Adna Aadan Ismaaciil) (nascuda el 8 de setembre de 1937) és una llevadora, activista i la primera dona d'exercir com a Ministre d'Afers Exteriors a Somaliland de 2003 a 2006. Anteriorment havia tingut el càrrec de Ministre del Bestar Familiar i Desenvolupament Social de Somaliland. És la directora i fundador de l'Hospital de Maternitat Edna Adan a Hargeisa i és pionera activista en la lluita per l'abolició de la mutilació genital femenina. També és Presidenta de l'Organització per Víctimes de Tortura. (ca)
- إدنا عدنان إسماعيل (ولدت في 8 سبتمبر 1937)، وزير الخارجية السابق لجمهورية الصومال، شغلت هذا المنصب في الفترة من 2003 حتى عام 2006، وكانت قد شغلت سابقا منصب وزير والتنمية الاجتماعية. وهي مدير ومؤسس مستشفى ادنا عدنان للأمومة في هرجيسا. وناشطة ورائدة في النضال من أجل إلغاء تشويه الأعضاء التناسلية للإناث. وهي أيضا رئيس منظمة ضحايا التعذيب. كانت متزوجة من محمد حاجى إبراهيم عقال الذي كان رئيسا للحكومة في الصومال البريطانية قبل خمسة أيام من استقلال الصومال وبعد ذلك رئيس وزراء الصومال (1967-1969) ورئيس الصومال (1993-2002). (ar)
- Edna Adan Ismail (bahasa Somali: Edna Aadan Ismaaciil atau Adna Aadan Ismaaciil) (lahir 8 September 1937) adalah Menteri Luar Negeri Somaliland dari 2003 sampai 2006. Sebelumnya, ia menjabat sebagai Menteri Kesejahteraan Keluarga dan Pengembangan Sosial Somaliland. (in)
- エドナ・アダン・イスマイル (Edna Adan Ismail, ソマリ語: Edna Aadan Ismaaciil, Adna Aadan Ismaaciil) (1937年9月8日生まれ) はソマリランドの首都ハルゲイサに産科病院を設立した人物で、後にソマリランド初の女性外務長官（2003-2006年）。女性器切除（FGM）の撲滅活動でも著名。 (ja)
- Edna Adan Ismail, född den 8 september 1937 i Hargeisa, är en tidigare utrikesminister i den icke erkända staten Somaliland. Hon var utrikesminister 2003-2006 och hade innan dess tjänat som minister för familj- och social utveckling. Hon är ledare och grundare för i Hargeisa. Hon är också en aktivist i kampen för att förbjuda kvinnlig könsstympning och är president för "Organization for Victims of Torture". För sitt humanitära arbete blev hon invald till "Medical Mission Hall of Fame", i Ohio, i mars 2007.. Hon innehar också en hedersdoktorstitel vid i Massachusetts och är sedan 2008 Honorary Fellow vid Cardiff University School of Nursing i Wales. (sv)
- Edna Adan Ismail (* 8. September 1937 in Hargeysa) (Somali: Edna Aadan Ismaaciil ama Adna Aadan Ismaaciil) ist eine Politikerin und Frauenrechtsaktivistin aus Somaliland. Von 2003 bis 2006 war sie die erste weibliche Außenministerin Somalilands. Davor war sie Ministerin für Familie und Soziales. Als solche kämpft sie für ein besseres Gesundheitssystem in Somaliland, insbesondere für Frauen. (de)
- Edna Adan Ismail (Somali: Edna Aadan Ismaaciil ama Adna Aadan Ismaaciil) (born 8 September 1937) is a nurse midwife, activist and was the first female Foreign Minister of Somaliland from 2003 to 2006. She previously served as Somaliland's Minister of Family Welfare and Social Development. She is the director and founder of the Edna Adan Maternity Hospital in Hargeisa and an activist and pioneer in the struggle for the abolition of female genital mutilation. She is also President of the Organization for Victims of Torture. (en)
- Edna Adan Ismail (somali : Edna Aadan Ismaaciil ou Adna Aadan Ismaaciil), née le 8 septembre 1937 à Hargeisa, est une femme politique somalilandaise. Elle est ministre de la protection de la Famille et du Développement Social puis, de 2003 à 2006, ministre des Affaires étrangères de la République du Somaliland. Elle est la fondatrice et directrice de la maternité Edna Adan à Hargeisa et une pionnière dans la lutte pour l'abolition des mutilations génitales féminines. Elle est également présidente de l'Organisation pour les victimes de la torture. (fr)
- Edna Adan Ismail (Hargheisa, 8 settembre 1937) è un'attivista e politica somala. È la fondatrice e direttrice dell'ospedale universitario Edna Adan, e cancelliere dell'Università Edna Adan di Hargeisa. Ha ricoperto la carica di Ministro degli Esteri (2003-2006) e precedentemente la funzione di Ministro dello Sviluppo Sociale e del Benessere della Famiglia. È vedova di Mohamed Ibrahim Egal (1928–2002), ex Presidente della Repubblica del Somaliland (ex Somalia Britannica), (1993-2002). (it)
- Edna Adan Ismail (somali: Edna Aadan Ismaaciil or Adna Aadan IsmaaciilEdna Aadan Ismaaciil or Adna Aadan Ismaaciil) (nascida em 8 de setembro de 1937) foi Ministra dos Negócios Estrangeiros da Somalilândia entre 2003 e 2006, e serviu anteriormente como Ministra do Bem Estar da Família e do Desenvolvimento Social da Somalilândia. Ela é diretora e fundadora da Edna Adan Maternity Hospital em Hargeisa, ativista e pioneira na luta para a eliminação da mutilação genital feminina. Ela também é Presidente da Organização para as Vítimas de Tortura. (pt)
- Эдна Адан Исмаил (сомал. Edna Aadan Ismaaciil; род. 8 сентября 1937, Харгейса) — сомалийская медсестра-акушерка, активистка и первая женщина-министр иностранных дел Сомалиленда с 2003 по 2006 год. Ранее она занимала пост министра благосостояния семьи и социального развития Сомалиленда. Директор и основатель родильного дома Эдны Адан в Харгейсе, активистка и пионер в борьбе за отмену калечащих операций на женских половых органах, а также президент Организации жертв пыток. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)