| rdfs:comment
| - Eduard Iefimovitx Gufeld (Kíiv, 19 de març de 1936 - Los Angeles, 23 de setembre de 2002) fou un jugador i escriptor d'escacs soviètic d'Ucraïna, que tenia el títol de Gran Mestre des de 1967. (ca)
- Eduard Yefimovich Gufeld (Russian: Эдуа́рд Ефи́мович Гу́фельд; 19 March 1936 – 23 September 2002) was a Soviet International Grandmaster of chess, and a chess author. (en)
- Eduard Jefimowitsch Gufeld (russisch Эдуард Ефимович Гуфельд, wiss. Transliteration Ėduard Efimovič Gufel'd; * 19. März 1936 in Kiew; † 23. September 2002 in Los Angeles) war ein sowjetischer Schachspieler. (de)
- Edouard Goufeld, ou Eduard Efimovitch Gufeld (en russe : Эдуард Ефимович Гуфельд) était un grand maître international ukrainien du jeu d'échecs et un auteur prolifique, né le 19 mars 1936 à Kiev en Ukraine, mort le 23 septembre 2002 à Los Angeles. (fr)
- Eduard Gufeld, ros. Эдуард Ефимович Гуфельд (ur. 19 marca 1936 w Kijowie, zm. 23 września 2002 w Los Angeles) – ukraiński szachista, arcymistrz od 1967 roku. (pl)
- Эдуа́рд Ефи́мович Гу́фельд (19 марта 1936, Киев — 23 сентября 2002, Лос-Анджелес) — американский, ранее советский, шахматист, гроссмейстер (1967), заслуженный тренер Грузинской ССР (1977) и СССР (1981). (ru)
- Едуа́рд Гу́фельд (*19 березня 1936, Київ, УРСР — †23 вересня 2002, Лос-Анжелес, США) — радянський та американський шахіст, гросмейстер, успішний шаховий тренер, теоретик, автор близько 50 книг. Російськомовний киянин, єврей за походженням, перші перемоги здобув в Україні, значну частину життя провів у Грузинській РСР, при цьому часто відвідуючи Київ, останні 8 років жив і працював у США. Щодо нього можна зустріти формулювання "радянський, російський, єврейський, український, грузинський або американський шахіст,.." (uk)
- Eduard Yefimovich Gufeld (19 de marzo de 1936, Kiev (Ucrania) – 23 de septiembre de 2002, Los Ángeles) fue un Gran Maestro y autor de ajedrez ucraniano. A finales de los años 1950 se estableció como uno de los jugadores más fuertes del mundo. Derrotó a jugadores de la talla de Mijaíl Tal, Boris Spassky, Vasily Smyslov, Víktor Korchnói o David Bronstein y lo mismo con cada gran jugador soviético. En septiembre de 2002, Gufeld sufrió una apoplejía masiva que le dejó en coma. Murió dos semanas después, a la edad de 66 años, en el de Los Ángeles. (es)
- Ėduard Efimovič Gufel'd (in russo: Эдуард Ефимович Гуфельд?; Kiev, 19 marzo 1936 – Los Angeles, 23 settembre 2002) è stato uno scacchista sovietico. Si affermò verso la fine degli anni cinquanta come uno dei più forti giocatori sovietici. Nel 1954 vinse all'età di 18 anni il campionato juniores (under-20) dell'Ucraina. Divenne Maestro Internazionale nel 1964 e Grande maestro nel 1967. Vinse partite coi più forti giocatori della sua epoca, tra i quali Tal', Spasskij, Smyslov, Korčnoj e Bronštejn. Nel 1977 aveva un Elo di 2570 punti (16º al mondo). Tra i successi di torneo i seguenti: (it)
- Eduard Jefimovitsj Gufeld (Russisch: Эдуард Ефимович Гуфельд) (Kiev, 19 maart 1936 - Los Angeles, 23 september 2002) was een Oekraïense schaker, hij was sinds 1967 grootmeester (GM). Tevens was hij journalist en schrijver van schaakboeken, zoals Chess Strategy, The Art of the King-Indian en The classical French. In het midden van de twintigste eeuw speelde Eduard Gufeld op zijn sterkst. In die tijd won hij van sterke schakers als: Vasili Smyslov , Boris Spasski en David Bronstein. Hij was ook een trainer van Maia Tsjiboerdanidze. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)