rdfs:comment
| - Eduard I de Bar nascut cap a 1295, mort el novembre 1336 a Famagusta, va ser comte de Bar de 1302 a 1336. Era fill d'Enric III, comte de Bar, i d'Elionor d'Anglaterra. (ca)
- Eduard I. z Baru (francouzsky Édouard Ier de Bar; 1295? – listopad 1336, Famagusta) byl a vnuk anglického krále Eduarda I. (cs)
- Eduard I. von Bar (* 1296; † 11. November 1336 in Famagusta) war von 1302 bis zu seinem Tod Graf von Bar. (de)
- Ο Εδουάρδος, γαλλ.: Édouard I de Bar (απεβ. Νοέμβριος 1336) από τον Οίκο του Μονμπελιάρ (Montbéliard), ήταν από το 1302 έως το τέλος του. (el)
- Édouard Ier de Bar né vers 1295, mort en novembre 1336 à Famagouste, est comte de Bar de 1302 à 1336. Il est fils d'Henri III, comte de Bar, et d'Aliénor d'Angleterre. (fr)
- Edoardo I di Bar in francese Édouard Ier de Bar (1295 – Famagosta, 11 novembre 1336); fu Conte di Bar, di Mousson, dal 1302 alla morte. (it)
- Eduard I van Bar (circa 1295 - Famagusta, november 1336) was van 1302 tot aan zijn dood graaf van Bar. Hij behoorde tot het huis Scarpone. (nl)
- Эдуард I (фр. Édouard I de Bar; нем. Eduard I von Bar; ок. 1295 или 1296 — 11 ноября 1336, Кипр, Фамагуста) — граф Бара и с 1302, сын Генриха III, графа Бара, и Элеоноры Английской, дочери Эдуарда I, короля Англии, представитель Монбельярского дома. (ru)
- Edward I (ur. ok. 1295, zm. w 1336 na Cyprze) – hrabia Bar od 1302. (pl)
- 巴尔伯爵爱德华一世(德語:Eduard I, Graf von Bar,-1336年),1302年—1336年在位。因其本人即位时父母均已亡故,由其叔父皮塞的约翰、列日主教西奥巴特、梅斯主教林纳德摄政。1308年随洛林公爵腓特烈四世作战。1310年迎娶勃艮第公爵罗伯特二世之女玛丽并亲政。后从皮塞的约翰购得斯特奈。1313年在与洛林公爵腓特烈四世作战中被俘,直至1314年因赎获释。1323年于大穆瓦约夫尔建造液压锻造厂。1324年与洛林公爵腓特烈四世、波希米亚国王约翰一世、特里尔主教卢森堡的鲍德温一同参见梅斯战役,巴尔公爵爱德华一世要求补偿他与凡尔登主教阿斯普勒蒙的亨利四世作战时驻守梅斯的损失。1336年逝世于塞浦路斯岛阿莫霍斯托斯。与妻子勃艮第公爵罗伯特二世之女玛丽育有三名子女:
* 巴尔伯爵亨利四世,1336年—1344年在位
* 埃莉诺(逝于1332年),1330年嫁予洛林公爵鲁道夫
* 碧翠丝,嫁予曼托瓦领主圭多·贡扎加 (zh)
- Edward I (died November 1336), was the Count of Bar from 1302 to his death. He was a minor when he succeeded his father Henry III as count, so ruled initially under the regency of his uncles, , Theobald, Bishop of Liège, and Renaud, Bishop of Metz (his mother Eleanor had been dead since 1298). In 1336, Edward died in a shipwreck off the coast of Famagusta, Cyprus, while en route to a Crusade. By his wife, he left three children:
* Henry IV, his successor
* Eleanor (died 1332), married (1330) Rudolph, Duke of Lorraine, son of Frederick IV
* Beatrice, married Guido Gonzaga, Lord of Mantua (en)
- Eduardo I (fallecido en noviembre de 1336), fue el conde de Bar desde 1302 hasta su muerte. Era menor de edad cuando sucedió a su padre, Enrique III, como conde y gobernó con la regencia de su abuelo, pues su madre Leonor había muerto en 1298. El condado fue cobernado en nombre de Eduardo por , y . En 1336, Eduardo murió en un naufragio frente a la costa de Famagusta, Chipre, mientras estaba camino a una cruzada. De su esposa, tuvo tres hijos: (es)
|