rdfs:comment
| - Ekbert II. von Meißen (* um 1059/1061; † 3. Juli 1090 im Selketal, Harz) aus der Familie der Brunonen war Markgraf von Meißen und Graf von Friesland. (de)
- Egbert II de Misnie (allemand: Ekbert) (né vers 1060 – 3 juillet 1090) , fut comte de Brunswick et Margrave de Misnie. (fr)
- Egberto II di Meißen (1060 circa – , 3 luglio 1090) è stato conte di Brunswick e margravio di Meißen. (it)
- エクベルト2世(Ekbert II. von Meißen, 1059/61年 - 1090年7月3日)は、ブルノン家一門のマイセン辺境伯(在位:1068年 – 1089年)、テューリンゲン辺境伯(在位:同)、。エクベルト1世とイルムガルト・フォン・トリノの子。 (ja)
- Egbert II, ook wel Eibert II genaamd (1060 - Selketdelling, 1090), was een Saksische en Friese graaf die onder meer graaf was van Brunswijk, Meißen, Midden-Friesland en IJsselgo tussen 1068 en 1088. (nl)
- Ekbert II (ur. ok. 1059 r., zm. 3 lipca 1090 r.) – hrabia Brunszwiku i margrabia Miśni od 1068 r., jeden z przywódców opozycji podczas rządów Henryka IV Salickiego. (pl)
- Егберт II Молодший (нім. Ekbert II; нар. бл. 1059/1061 — пом. 3 липня 1090) — граф Брауншвейга і Дерлінгау з 1068 року, маркграф Фрісландії (1068—1086 рр.), маркграф Мейсена (1068—1089) рр., син маркграфа Егберта I та Ірмгарди Турінської, молодший брат Гертруди Брауншвейзької. У 1086 році у нього відібрано маркграфство Фризландське, яке було підпорядковано єпископу Утрехтському, а 1089 року маркграфство Мейсен повернуто до роду Веттінів (новим маркграфом став Генріх I). 1090 року графство Брауншвейг успадкували його сестра Гертруда і її чоловік Генріх фон Нортгайм. (uk)
- Экбе́рт II Младший (нем. Ekbert II; ок. 1059/1061 — 3 июля 1090) — и Дерлингау с 1068, 1068—1086, маркграф Мейсена 1068—1089, сын маркграфа Экберта I Старшего и Ирмгарды Туринской. (ru)
- Egbert II (German: Ekbert) (c. 1060 – 3 July 1090) was Count of Brunswick and Margrave of Meissen. He was the eldest son of the Margrave Egbert I of the Brunonen family. Still a minor, he succeeded his father on the latter's death 11 January 1068 in Brunswick and Meissen. He was married to Oda, daughter of Otto I, Margrave of Meissen-Orlamünde, whose lands he inherited, including the castle of Wanderslebener Gleichen. (en)
- Egberto II (en alemán, Ekbert II. von Meißen; h. 1060 - m. el 3 de julio del 1090) fue un conde deBrunswick y margrave de Meissen desde 1068 hasta su muerte . Era el hijo mayor del margrave Egberto I de la familia brunónida. Aún menor de edad, sucedió a su padre a la muerte de éste el 11 de enero de 1068, en Brunswick y Meissen. Se casó con Oda, hija del conde Otón de Meissen-Orlamünde, cuyas tierras heredó, incluyendo el castillo de Wanderslebener Gleichen. (es)
|