rdfs:comment
| - Egging is the act of throwing eggs at people or property. The eggs are usually raw, but can be hard-boiled or rotten. The egging of politicians is a well-known form of protest, and egging cars or houses can be done as a form of vandalism, with or without reason, but in some places egging is done for benign or celebratory reasons. (en)
- Un huevazo es el acto de lanzar huevos a personas o propiedades. Los huevos son generalmente crudos, pero pueden ser duros o podridos. Lanzar huevos a políticos es una forma conocida de protesta, y lanzar huevos a automóviles o casas se puede hacer como una forma de vandalismo, con o sin razón, aunque en algunos lugares se realiza por motivos benignos o de celebración. (es)
- Яє́чна ата́ка (англ. egging) — розповсюджений публіцистичний термін, який полягає у киданні яйця під час масових акцій у ту чи іншу відому особу (переважно політиків), з метою демонстрації своєї зневаги до неї, або сили, яку ця людина представляє. Офіційною владою такі вчинки розцінюються, як правило, як дрібне хуліганство, а «нападників» заарештовують. (uk)
- الرشق بالبيض هو فعل رمي البيض على المنازل أو السيارات أو الأشخاص. رشق البيض جريمة جنائية في معظم الأماكن. عادة ما يكون البيض نيئًا، لكن أحيانًا يكون مسلوقًا أو فاسدًا. يقترن البيض أحيانًا ببعض الأحداث والعطلات. على سبيل المثال، في أجزاء من إنجلترا والولايات المتحدة ، تسمى ليلة 30 أكتوبر باسم «ليلة الأذى» (بالإنجليزية: Mischief Night)، حيث يقوم المراهقون بفرك ألواح الصابون على نوافذ السيارات ويرشون رسومات على الجدران ويرمون البيض على المنازل ويزينون الأشجار بورق التواليت ويهربون بعد طرق جرس الباب. في عام 2009، تعرض بنك إيرلندي للرشق بالبيض بسبب أزمة البنوك الإيرلندية. (ar)
- Mengepruk telur atau melempar telur adalah tindakan melempar telur ke orang atau objek, biasanya rumah dan kendaraan. Mengepruk telur dianggap tindak kejahatan di sebagian besar negara. Telur yang dipakai biasanya adalah telur mentah, meskipun terkadang juga memakai telur rebus atau busuk. (in)
|