| rdfs:comment
| - Egilsstaðir je největší město na východě Islandu. Žije zde 2332 obyvatel(1. 1. 2014). Zeměpisné souřadnice jsou 65°16' severní šířky a 14°24' západní délky. (cs)
- Η Έγκιλσταδιρ (ισλανδικά: Egilsstaðir) αποτελεί μια κωμόπολη της Ισλανδίας. Έχει συνολικό πληθυσμό 2.257 κατοίκων (2008). Είναι η πρωτεύουσα της Ανατολικής Ισλανδίας. (el)
- Egilsstaðir estas urbo en Islando. Ĝi estas la administra centro de la teritorio Austurland, jen islande, en Esperanto "orienta lando", unu el la ok regionoj de Islando (islande plurale landsvæði, singulare landsvæðið). Laŭ la stato de 2014 en la urbo vivis 2 332 loĝantoj. (eo)
- Egilsstaðir ['εiːjɪlsˌstaːðɪr̥] ist mit 2572 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) die größte Stadt im Osten von Island. Sie liegt in der Gemeinde Múlaþing. (de)
- Egilsstaðir (Icelandic pronunciation: [ˈeijɪlsˌstaːðɪr̥]) is a town in east Iceland on the banks of the Lagarfljót river. It is part of the municipality of Múlaþing and the largest settlement of the Eastern Region with, as of 2020, a population of 2,522 inhabitants. Formerly Egilsstaðir was part of Norður-Múlasýsla. (en)
- Egilsstaðir , Islandiako hiria da, Fljótsdalshérað udalerrian dagoena, konderrian, ibaiaren ertzean. Austurland eskualdeko hiririk handiena da eta 2.257 biztanle zituen 2011ean. (eu)
- Egilsstaðir es una ciudad en el este de Islandia, una de las mayores de la región de Austurland. (es)
- Is baile san Austurland in oirthear na hÍoslainne é Egilsstaðir. Tá an baile suite ar an abhainn ar a dtugtar Lagarfljót. Bhí 2,306 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2016. (ga)
- 에이일스스타디르(아이슬란드어: Egilsstaðir [εiːjɪlsˌstaːðɪr̥])는 아이슬란드 동부에 위치한 도시로, 인구는 2,257명(2011년 기준)이다. 행정 구역상으로는 외이스튀를란드에 속한다. (ko)
- エイイルススタジル(Egilsstaðir)は、アイスランド東部の中心都市。環状の国道1号（リングロード）のちょうど中間点に位置する。人口は1,637人(2004)。 レイキャヴィークからは700キロメートル近く離れているため、エイイルススタジル空港までの空路を利用するのが一般的である。19世紀後半に、大きな農場が建設されたのがこの町のはじまりだが、アイスランドとノルウェー、デンマークとの交易拠点であるセイジスフィヨルズゥルに近いため、急速に都市化した。東アイスランドの観光拠点である。 (ja)
- Egilsstadir ou Egilsstaðir é uma pequena cidade islandesa, situada na parte oriental da ilha, junto ao lago Lagarfljót.É a capital da Região de Austurland.Foi fundada em 1947, e tem 2 501 habitantes (2019).Dispõe de um aeródromo, que é o aeroporto de reserva do aeroporto internacional de Keflavík.A Estrada Nacional 1 - conhecida como Hringvegur passa na proximidade da cidade. (pt)
- Egilsstaðir är en tätort på östra Island vid floden Lagarfljót, som mynnar ut i sjön med samma namn. År 2021 hade staden 2 552 invånare. Egilsstaðir har en flygplats, Egilsstaðirs flygplats. (sv)
- Егільсстадір (ісл. Egilsstaðir) — місто в східній частині Ісландії, розташоване неподалік від озера Лагарфльйоут. (uk)
- 埃伊尔斯塔济（冰島語：Egilsstaðir）是冰岛东部区市镇内的城镇。2020年人口数量为2,552人，为东部区人口最多的聚居点。 (zh)
- Эйильсстадир (исл. Egilsstaðir) — город в Исландии, расположен неподалёку от озера Лагарфльоут. (ru)
- Egilsstaðir és una vila de l'est d'Islàndia forma part del municipi de (de 2.257 habitants el 2011) que és la capital de la regió d'Austurland. Es troba a la riba del riu . Egilsstadir es troba a les coordenades geogràfiques de 65° 17′ N, 14° 23′ O / 65.283°N,14.383°O. És una ciutat recent que es va fundar l'any 1947. Rep el seu nom de la granja Egilsstaðir, és a prop del pont sobre el riu Lagarfljót on conflueixen les principals carreteres de la regió, Ruta 1 com també les principals carreteres cap als . (ca)
- Egilsstaðir ialah sebuah kota di bantaran Sungai , Islandia timur. Pada tahun 2007, kota ini berpenduduk 2300 jiwa. Egilsstaðir terletak di 65°17′N 14°23′W / 65.283°N 14.383°W. Kota ini terhitung muda, malahan menurut standar Islandia di mana urbanisasi menjadi tren yang agak baru dibandingkan dengan Eropa Daratan. Didirikan pada tahun 1947 sebagai usaha oleh distrik-distrik pedesaan di sekitarnya yang merasa perlunya pusat layanan di kawasan itu. Dengan sengaja mereka memilih sebuah titik di tanah pertanian Egilsstaðir (yang memberi nama kota ini) dekat jembatan di atas karena di titik inilah semua jalanan utama kawasan ini bertemu, dan juga rute utama ke Austurland. (in)
- Egilsstaðir est une localité islandaise de la municipalité de Fljótsdalshérað située sur les rives du Lögurinn dans l'Est de l'île, dans la région de l'Austurland. En 2011, le village comptait 2257 habitants. Fondée en 1947 à la croisée des routes régionales et la route 1 près du pont au-dessus du Lagarfljót pour faire office de centre pour l'arrière-pays rural, elle regroupe l'administration régionale, un aéroport, une haute école et un hôpital ainsi que de nombreuses services. (fr)
- Egilsstaðir è una città dell'est dell'Islanda sulle sponde del fiume Lagarfljót, con una popolazione di circa 2.520 abitanti. La città è giovane, anche per gli standard islandesi dove l'urbanizzazione è una tendenza piuttosto recente in rapporto all'Europa continentale. È stata fondata nel 1947 per il raggruppamento dei distretti rurali che si andavano avvicinando tra loro e che sentivano il bisogno di un centro di servizi per la regione. È stato così scelto un piazzamento sul terreno della fattoria Egilsstaðir (dalla quale la città trae il nome) vicino al ponte sul fiume Lagarfljót, perché è un punto dove tutte le vie della regione si incontrano: la strada n. 1 così come le principali vie verso i fiordi dell'est. (it)
- Egilsstaðir – miasto we wschodniej Islandii, w gminie Múlaþing (do 2020 roku w gminie Fljótsdalshérað), w regionie Austurland. Stanowi główną miejscowość we wschodniej części wyspy - na początku 2021 zamieszkiwało je 2552 osób. Miejscowość położona jest na wschodnim brzegu jeziora Lagarfljót. Na jego drugim brzegu położona jest miejscowość Fellabær. Zostało założone pod koniec XIX w. Prawa miejskie otrzymało w 1947 roku. (pl)
- Egilsstaðir is een stad in het oosten van IJsland in de gemeente Fljótsdalshérað en is gelegen op de oevers van de rivier de Lagarfljót. In 2013 had het stadje iets meer dan 2300 inwoners. Egilsstaðir is zelfs naar IJslandse normen, waar vergeleken met Europa urbanisatie een vrij recent fenomeen is, een relatief jonge stad. Egilsstaðir werd gesticht in 1947 als centrum voor de omliggende landelijke regio. Er werd gekozen voor een plaats op het land van de Egilsstaðirboerderij (waar de stad naar werd vernoemd), dicht bij de brug over de Lagarfljót, omdat dat de plek is waar alle hoofdwegen van de regio samenkomen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)