The Egyptian Civil Code is the primary source of civil law for Egypt. The first version of Egyptian Civil Code was written in 1949 containing 1149 articles. The prime author of the 1949 code was the jurist Abd El-Razzak El-Sanhuri, who received assistance from Dean Edouard Lambert of the University of Lille. Perhaps due to Lambert's influence, the 1949 code followed the French civil law model. The code focuses on the regulation of business and commerce, and does not include any provisions regarding family law. El-Sanhuri purposely left out family law and succession to set it apart from the Turkish civil code.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - القانون المدني المصري (ar)
- Egyptian Civil Code (en)
|
| rdfs:comment
| - القانون المدني المصري هو المصدر الرئيسي للقانون المدني في مصر. تم كتابة النسخة الأولى من القانون المدني المصري في عام 1949 تحتوي على 1149 مادة. الكاتب الرئيسي للقانون في عام 1949 هو الفقيه القانوني عبد الرزاق السنهوري، الذي تلقى مساعدة من العميد إدوار لامبرت من جامعة ليل. ربما بسبب تأثير لامبرت، اتبع قانون عام 1949 نموذج القانون المدني الفرنسي كمرجع. يركز القانون على تنظيم الأعمال والتجارة، ولا يشمل أي أحكام تتعلق بقانون الأسرة. تجاهل السنهوري عمدا قانون الأسرة والخلافة لتمييزه عن القانون المدني التركي. (ar)
- The Egyptian Civil Code is the primary source of civil law for Egypt. The first version of Egyptian Civil Code was written in 1949 containing 1149 articles. The prime author of the 1949 code was the jurist Abd El-Razzak El-Sanhuri, who received assistance from Dean Edouard Lambert of the University of Lille. Perhaps due to Lambert's influence, the 1949 code followed the French civil law model. The code focuses on the regulation of business and commerce, and does not include any provisions regarding family law. El-Sanhuri purposely left out family law and succession to set it apart from the Turkish civil code. (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - القانون المدني المصري هو المصدر الرئيسي للقانون المدني في مصر. تم كتابة النسخة الأولى من القانون المدني المصري في عام 1949 تحتوي على 1149 مادة. الكاتب الرئيسي للقانون في عام 1949 هو الفقيه القانوني عبد الرزاق السنهوري، الذي تلقى مساعدة من العميد إدوار لامبرت من جامعة ليل. ربما بسبب تأثير لامبرت، اتبع قانون عام 1949 نموذج القانون المدني الفرنسي كمرجع. يركز القانون على تنظيم الأعمال والتجارة، ولا يشمل أي أحكام تتعلق بقانون الأسرة. تجاهل السنهوري عمدا قانون الأسرة والخلافة لتمييزه عن القانون المدني التركي. تنص المادة 1 من القانون على أنه «في حالة عدم وجود أي تشريع معمول به، يقرر القاضي وفقًا للعرف ويفشل في العرف، وفقًا لمبادئ الشريعة الإسلامية. في غياب هذه المبادئ، يكون للقاضي اللجوء إلى القانون الطبيعي وقواعد الإنصاف». على الرغم من هذا الاحتجاج بالقانون الإسلامي، جادل أحد المعلقين بأن قانون عام 1949 يعكس «المراوغة للعقيدة الاشتراكية والفقه الاجتماعي». كان القانون المدني المصري مصدر القانون والإلهام للعديد من الاختصاصات القضائية في الشرق الأوسط، بما في ذلك ممالك ما قبل الديكتاتورية في ليبيا والعراق (وكلاهما صاغه السنهوري نفسه وفريق من الفقهاء الأصليين تحت إشرافه)، الأردن (اكتمل في عام 1976، بعد وفاته) البحرين (2001)، وكذلك قطر (1971) (هذان الأخيران فقط مستوحى من أفكاره)، والقانون التجاري الكويتي (صاغه السنهوري). عندما صاغ السودان قانونه المدني في عام 1970، تم نسخه إلى حد كبير من القانون المدني المصري مع تعديلات طفيفة. اليوم جميع الدول العربيّة المشرقيّة التي لديها قوانين مدنية حديثة، باستثناء المملكة العربية السعودية وسلطنة عمان، تعتمد كليا أو جزئيا على القانون المدني المصري. (ar)
- The Egyptian Civil Code is the primary source of civil law for Egypt. The first version of Egyptian Civil Code was written in 1949 containing 1149 articles. The prime author of the 1949 code was the jurist Abd El-Razzak El-Sanhuri, who received assistance from Dean Edouard Lambert of the University of Lille. Perhaps due to Lambert's influence, the 1949 code followed the French civil law model. The code focuses on the regulation of business and commerce, and does not include any provisions regarding family law. El-Sanhuri purposely left out family law and succession to set it apart from the Turkish civil code. Article 1 of the code provides that, “in the absence of any applicable legislation, the judge shall decide according to the custom and failing the custom, according to the principles of Islamic Law. In the absence of these principles, the judge shall have recourse to natural law and the rules of equity.” Despite this invocation of Islamic law, one commentator has argued that 1949 code reflected a "hodgepodge of socialist doctrine and sociological jurisprudence." The Egyptian Civil Code has been the source of law and inspiration for numerous other Middle Eastern jurisdictions, including pre-dictatorship kingdoms of Libya and Iraq (both drafted by El-Sanhuri himself and a team of native jurists under his guidance), in addition to Jordan (completed in 1976, after his death) Bahrain (2001), as well as Qatar (1971) (these last two merely inspired by his notions), and the commercial code of Kuwait (drafted by El-Sanhuri). When Sudan drafted its own civil code in 1970, it was in large part copied from the Egyptian Civil Code with slight modifications. Today, all Mashriq Arab nations possessing modern civil codes, with the exception of Lebanon, Saudi Arabia and Oman, are based fully or partly on the Egyptian Civil Code. (en)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)