rdfs:comment
| - El nicteri d'Egipte (Nycteris thebaica) és una espècie de ratpenat de la família dels nictèrids que es troba a l'Àfrica continental, Israel, Jordània, Líban, Marroc, Aràbia Saudita, Síria, Turquia, Zanzíbar, Pemba i Iemen. (ca)
- Die Ägyptische Schlitznase (Nycteris thebaica), auch Ägyptische Schlitznasenfledermaus, ist eine Fledermausart aus der Familie der Schlitznasen, welche in Afrika beheimatet ist. Der Artname bezieht sich auf die Stadt Theben nahe Luxor in Ägypten, wo die Art durch den Naturforscher Étienne Geoffroy Saint-Hilaire erstmals beschrieben wurde. (de)
- The Egyptian slit-faced bat (Nycteris thebaica) is a species of slit-faced bat broadly distributed throughout Africa and the Middle East. It is a species of microbat in the family Nycteridae. Six subspecies are known. (en)
- El murciélago egipcio, murciélago africano de cara hendida o dicterio de Tebas (Nycteris thebaica) es una especie de murciélago microquiróptero de la familia Nycteridae. Está ampliamente distribuido en África al sur del Sáhara, pero también se encuentra en Marruecos, Libia, Egipto, Israel, Jordania y Arabia Saudí; en Europa se han encontrado ejemplares extraviados en varias islas del Mediterráneo oriental. (es)
- Nycteris thebaica generoko animalia da. Chiropteraren barruko familian sailkatuta dago. (eu)
- 이집트틈새얼굴박쥐(Nycteris thebaica)는 틈새얼굴박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 아프리카 전역과 중동에 널리 분포하고 있으며, 6종의 아종이 알려져 있다. (ko)
- Il nitteride di Tebe (Nycteris thebaica E.Geoffroy, 1818) è un pipistrello della famiglia dei Nitteridi diffuso in Africa e nel vicino oriente. (it)
- De Thebaanse spleetneusvleermuis (Nycteris thebaica) is een zoogdier uit de familie van de spleetneusvleermuizen (Nycteridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door É. Geoffroy in 1818. (nl)
- Bruzdonos egipski (Nycteris thebaica) – gatunek ssaka z rodziny bruzdonosowatych (Nycteridae). (pl)
- Nycteris thebaica é uma espécie de morcego da família Nycteridae. Pode ser encontrada em grande parte da África subsaariana, e também no Marrocos, Líbia, Egito (principalmente no Vale do Nilo e no Sinai), Israel e Jordânia. (pt)
- Nycteris thebaica, egyptisk klyvsvans, är en fladdermusart som beskrevs av E. Geoffroy 1818. Nycteris thebaica ingår i släktet hålnäsor, och familjen Nycteridae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan 8 underarter. (sv)
- Nycteris thebaica — вид рукокрилих родини Nycteridae. (uk)
|