| rdfs:comment
| - El Districte d'Eimsbüttel és un bezirk, una divisió administrativa típica de l'estat federal alemany d'Hamburg, subdividit en 9 barris. Al 31 de desembre de 2010 tenia 245979 habitants a una superfície de 49,6 km². Conté els dos barris més petits de superfície d'Hamburg: Hoheluft-Ost i Hoheluft-West. El tercer més petit és Langenbek. (ca)
- Der Bezirk Eimsbüttel (niederdeutsch Eimsbüddel) ist einer von sieben Bezirken der Freien und Hansestadt Hamburg. Er beherbergt die Universität Hamburg, das Universitätsviertel im Stadtteil Rotherbaum und einige große deutsche Unternehmen. Eimsbüttel gilt als bedeutender Standort der deutschen Medien- und Kreativwirtschaft. Im Stadtteil Rotherbaum liegt das ehemalige und heutige jüdische Viertel Hamburgs am Grindel östlich der Grindelallee. (de)
- Eimsbüttel estas urbodistrikto de la libera hansa urbo Hamburgo, situanta en la nord-okcidenta parto de la urbo. Ĝi dividiĝas je la kvartaloj Eimsbüttel, Rotherbaum, Harvestehude, Hoheluft-West, Lokstedt, Niendorf, Schnelsen, Eidelstedt kaj Stellingen. La plej suda parto apartenas al la urbocentro - historie kaj nuntempe ĝi konsistigas la judan kvartalon de la urbo. En Stellingen situas la urba bestoĝardeno, nomata Tierpark Hagenbeck. Ju pli norde, des pli malurbeca estas la pejzaĝo, kaj inter domaroj tie estas multaj naturprojektejoj kaj aliaj verdejoj. Ekzemplo de serena verda regiono estas Eidelstedter Feldmark, kiu situas oriente de la germana aŭtovojo A7 kaj ankoraŭ restas paŝtejo. (eo)
- Eimsbüttel is one of the seven boroughs (Bezirke) of Hamburg, Germany. In 2020 the population was 269,118. (en)
- Eimsbüttel est un arrondissement de la ville de Hambourg, en Allemagne. Il se trouve au nord-ouest de la ville, entre Altona et Hamburg-Nord. C'est dans cet arrondissement que se trouve l'Université de Hambourg, et le quartier universitaire se trouve dans . Eimsbüttel comptait 246 087 habitants en 2006. Au nord-est de l'arrondissement se trouve l'aéroport de Hambourg, dans les quartiers de Niendorf et Lokstedt. Au nord commence le Land de Schleswig-Holstein. (fr)
- Eimsbüttel es uno de los siete distritos de Hamburgo, Alemania. En el año 2016 contaba con 262.130 habitantes. (es)
- Il distretto di Eimsbüttel (in tedesco Bezirk Eimsbüttel) è il terzo distretto di Amburgo. (it)
- Eimsbüttel, Bezirk Eimsbüttel – okręg administracyjny w północno-zachodniej części Hamburga. Na jego terenie znajduje się Uniwersytet Hamburski, jak również miasteczko akademickie w dzielnicy Rotherbaum. Eimsbüttel jest ważnym ośrodkiem przemysłu medialnego i reklamy w Niemczech. (pl)
- 艾姆斯比特尔区（Bezirk Eimsbüttel），德国汉堡的一个区。总面积50.0平方公里，总人口25 2340（2013年12月31日）。 艾姆斯比特尔区包含9个街区，Eidelstedt、（Eimsbüttel）、 Harvestehude、Hoheluft-West、Lokstedt、宁多夫（Niendorf）、 Rotherbaum、Schnelsen、Stellingen。 (zh)
- Hamburg-Eimsbüttel is een van de zeven districten van de stad Hamburg in Duitsland. Het district Eimsbüttel is gelegen in het noordnoordwesten van de stad, tussen de districten Altona in het westen en Nord in het oosten en ten noorden van Mitte. Het is het kleinste van de Hamburgse districten, maar wel het meest dichtbevolkte. In het district zijn negen stadsdelen gelegen. In Hamburg-Eimsbüttel kruisen de B 4 en B 5 mekaar. (nl)
- А́ймсбюттель (нем. Éimsbüttel) — один из 7 районов Гамбурга с населением в 246 тыс. жителей. Аймсбютель знаменит своими парками — Аймсбюттель-парк (Eimsbütteler Park) и Уннапарк (Unnapark). В Аймсбютеле находится маленький театр на несколько десятков мест под названием «NN», где нередко выступает известная гамбургская русскоговорящая актриса Лотте Ллахт. В этом районе так же находится «штаб-квартира» одного из крупнейших предприятий страны — известного концерна «Beiersdorf», выпускающего популярный крем «», клейкую ленту «Tesa» и пластырь «Hansaplast». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)