| rdfs:comment
| - آيزنشتات (بالإنجليزية: Eisenstadt) هي مدينة تقع في النمسا وهي عاصمة ولاية بورغنلاند. بلغ عدد سكانها 14,476 نسمة حسب إحصائيات عام 2018. وتبلغ مساحتها 42.88 كيلومتراً مربعاً. (ar)
- Eisenstadt (en hongarès: Kismarton, en croat: Željezni grad, Željezno, en eslovè: Železno) és una ciutat estatutària d'Àustria i és la capital de Burgenland. Té una població de 14.339 habitants (2017). Eisenstadt es troba en una plana que baixa fins al riu Wulka, al sud de la serra coneguda com a Leithagebirge, a uns 12 km de la frontera hongaresa. (ca)
- Eisenstadt (česky doslova Železné město, maďarsky Kismarton, chorvatsky Željezno, latinsky Castrum Ferrum) je hlavní město rakouské spolkové země Burgenlandu (Hradska), zároveň i městem statutárním a okresním (pro okres Eisenstadt-okolí). Leží mezi dolnorakouským Vídeňským Novým Městem a Neziderským jezerem, asi 10 km od hranic s Maďarskem. Ve městě žije přibližně 14 tisíc obyvatel. Je největším městem Burgenlandu a současně nejmenším rakouským zemským hlavním městem. (cs)
- Eisenstadt (bairisch-österreichisch Eisnstod ausgesprochen, ungarisch Kismarton ‚Klein-Martin‘, kroatisch Željezno, romani Tikni Marton oder Srasta) ist die Landeshauptstadt des Bundeslandes Burgenland in Österreich. Eisenstadt ist eine Freistadt – dies entspricht einer Statutarstadt anderer Bundesländer, die zuständige Bezirksverwaltungsbehörde ist der Bürgermeister. Weiters ist es Sitz der Bezirkshauptmannschaft Eisenstadt-Umgebung sowie des Landes- und des Bezirksgerichtes Eisenstadt. Die Stadt liegt am Fuße des Leithagebirges und ist mit ihren 15.240 (Stand 1. Jänner 2022) Einwohnern die kleinste Landeshauptstadt in Österreich. Bezogen auf die Einwohnerzahl belegt Eisenstadt auf der Liste der Städte Österreichs den 38. Platz, hinter Bruck an der Mur. (de)
- Το Άιζενστατ (γερμανικά: Eisenstadt, ουγγρικά: Kismarton) είναι πόλη στη ανατολική Αυστρία και πρωτεύουσα του ομοσπονδιακού κρατιδίου του Μπούργκενλαντ. Έχει έναν πληθυσμό περίπου 13.165 (2012). Υπό την κυριαρχία των Αψβούργων το Άιζενστατ ήταν η έδρα της ουγγρικής ευγενούς οικογένειας . Ο συνθέτης Φραντς Γιόζεφ Χάυντν έζησε εκεί ως Χοφκαπελμάιστερ (Hofkapellmeister) κάτω από την προστασία των Εστερχάζι. (el)
- Eisenstadt (hungare Kismarton, kroate Željezno) estas statuta urbo en Aŭstrio, en federacia lando Burgenland, kies ĉefurbo ĝi estas. La nomo signifas ferourbon, dum la historio estis komercado pri fero. La hungara nomo devenas de patrono Marteno de Tours. Komence de la jaro 2018 en la komunumo vivis 14 476 loĝantoj. (eo)
- Eisenstadt (German pronunciation: [ˈaɪ̯zn̩ʃtat]; Hungarian: Kismarton; Croatian: Željezni grad; Željezno; Slovene: Železno, Austro-Bavarian: Eisnstod) is a city in Austria, the state capital of Burgenland. It had a recorded population on 29 April 2021 of 15,074. In the Habsburg Empire's Kingdom of Hungary, Kismarton (Eisenstadt) was the seat of the Eszterházy Hungarian noble family. The composer Joseph Haydn lived there as Hofkapellmeister under Esterházy patronage. (en)
- Eisenstadt (hungarieraz Kismarton, kroazieraz Željezno, eslovenieraz Železno) Austriako hiria, Vienaren hegoaldean, Hungariako mugatik hurbil dagoena; 12.000 biztanle. Mahastiak ditu. Hungariako Esterhazy printzeen gaztelua (XVII-XVIII. m) eta Haydn musikagilearen etxea (museoa) hiri honetan daude. (eu)
- Eisenstadt (en hongrois Kismarton, en croate Željezno) est la capitale du Land autrichien de Burgenland. C'est une Statutarstadt (ville à statut) du Burgenland. (fr)
- Eisenstadt ([ˈaɪ̯zn̩ʃtat]; en húngaro, Kismarton, en croata, Željezni grad, Željezno, en esloveno, Železno) es una ciudad de Austria y es la capital del estado federado de Burgenland. Tiene una población de 14.241 habitantes (2016). Eisenstadt se encuentra en una llanura que desciende hasta el , al sur de la sierra conocida como la , a unos 12 km de la frontera húngara. (es)
- Is cathair í Eisenstadt. Tá sé suite i stát Burgenland san Ostair. Príomhchathair an stáit atá ann. (ga)
- Eisenstadt (bahasa Hongaria: Kismarton, bahasa Kroasia: Željezni grad, Željezno, bahasa Slovenia: Železno) merupakan nama kota di Austria. Letaknya di bagian timur. Penduduknya berjumlah 12.100 jiwa (2005). Eienstadt juga merupakan ibu kota negara bagian Burgenland. (in)
- 아이젠슈타트(독일어: Eisenstadt)는 오스트리아 부르겐란트주의 주도로, 인구는 12,190명(2006년 기준), 면적은 42.91km2이다. 도시 이름은 독일어로 "철의 도시"를 뜻하며 작곡가 요제프 하이든을 지원한 헝가리의 귀족 가문인 의 본거지이기도 하다. (ko)
- アイゼンシュタット（ドイツ語: Eisenstadt , ハンガリー語: Kismarton; キシュマルトン, クロアチア語: Željezno）は、オーストリア東部の都市。ブルゲンラント州の州都。郡に属さない憲章都市（Statutarstadt）であるが、アイゼンシュタット＝ウムゲーブング郡の郡庁が置かれている。 (ja)
- Eisenstadt (in austro-bavarese Eisnstod, in ungherese Kismarton, in croato Željezno, in sloveno Železno) è una città austriaca di 14.339 abitanti, capitale del Burgenland (croato Gradišće, ungherese Őrvidék). (it)
- Eisenstadt (Hongaars: Kismarton, Kroatisch: Željezno, Beiers: Eisnstådt) is een stad in de Oostenrijkse deelstaat Burgenland (Kroatisch: Gradišće, Hongaars: Őrvidék). De stad heeft 14.476 inwoners (2018) en heeft de status van Statutarstadt. (nl)
- А́йзенштадт (нем. Eisenstadt, бав. Eisnståd, венг. Kismarton, хорв. Željezno — Железно, лат. Castrum Ferrum) — город земельного подчинения в Австрии, центр федеральной земли Бургенланд. Площадь города составляет 42,88 км², население — 14 895 человек (1 января 2021), плотность населения — 346 чел./км². (ru)
- Eisenstadt (węg. Kismarton, burg.-chor. Željezno) – miasto statutarne we wschodniej Austrii, u podnóża Gór Litawskich, stolica kraju związkowego Burgenland oraz powiatu Eisenstadt-Umgebung do którego jednak miasto nie należy. Liczy 13,5 tys. mieszkańców (1 stycznia 2014). Położone w centrum rolniczego regionu Burgenland, stanowi jego zaplecze handlowo-usługowe. W regionie przeważają uprawy winorośli, buraków cukrowych i tytoniu. Istnieje rozwinięty przemysł przetwórstwa spożywczego i przemysł włókienniczy. Obecna nazwa i prawa miejskie nadano w 1373. Oficjalna nazwa miasta brzmi (Königliche Freistadt). (pl)
- Eisenstadt (nome histórico húngaro Kismarton; croata Željezno; romani Srasta) é uma cidade estatutária da Áustria, capital do Estado do Burgenland e o centro administrativo do distrito político Eisenstadt-Umgebung. É a menor capital da Áustria e possui 13.000 habitantes. (pt)
- Eisenstadt (slovakiska: Železno, ungerska: Kismarton, kroatiska: Željezno) är huvudstad i det österrikiska förbundslandet Burgenland. Med sina knappt 14 000 invånare är Eisenstadt Österrikes minsta förbundslandshuvudstad. Eisenstadt ligger i norra Burgenland omkring 55 kilometer söder om Wien på en terrass vid foten av Leithabergen. Staden är biskopssäte i Eisenstadts stift. (sv)
- А́йзенштадт (нім. Eisenstadt) — місто на сході Австрії, адміністративний центр землі Бургенланд. Населення 12 367 чоловік (2007). (uk)
- 艾森施塔特（德語：Eisenstadt，德语发音：[ˈaɪ̯zn̩ʃtat] （）；匈牙利語：Kismarton；克羅埃西亞語：Željezni grad；Željezno；斯洛維尼亞語：Železno）是奧地利布尔根兰州的首府，也是著名作曲家海頓服務過的埃施特哈齐家族的根據地。面積42.91平方公里，人口12,190人 （2006）。原属匈牙利王国，称基什马尔顿（Kismarton），意为“小马丁”。城名的意思是「鐵城」。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)