rdfs:comment
| - Eitel Fridrich kardinál von Hohenzollern-Sigmaringen (26. září 1582, Sigmaringen – 19. září 1625, ) byl německý šlechtic, kardinál a biskup . Byl čtvrtým synem ze sigmaringenské hraběcí linie a jeho první manželky Euphorosyne von Öttingen-Wallerstein. (cs)
- Ο Άιτελ Φρειδερίκος, γερμ. (26 Σεπτεμβρίου 1582 - 19 Σεπτεμβρίου 1625) από τον Οίκο του Χοεντσόλερν-Ζίγκμαρινγκεν ήταν πρίγκιπας επίσκοπος του Οσναμπρύκ (1623-25) και καρδινάλιος-ιερέας. (el)
- Eitel Friedrich von Hohenzollern (* 26. September 1582 in Sigmaringen; † 19. September 1625 in Schloss Iburg) war Kurienkardinal und Bischof von Osnabrück. (de)
- Eitel Friedrich von Hohenzollern-Sigmaringen (né le 25 septembre 1582 à Sigmaringen dans la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen et mort le 19 septembre 1625[réf. nécessaire] au château d'Iburg), est un cardinal allemand de l'Église catholique de la XVIIe siècle, nommé par le pape Paul V. Il est le troisième fils du comte Charles II de Hohenzollern-Sigmaringen et sa première femme Euphrosyne d'Oetingen-Wallenstein. (fr)
- Eitel Frederik van Hohenzollern-Sigmaringen (Sigmaringen, 26 september 1582 - Iburg, 19 september 1625) was een Duits kardinaal en van 1623 tot 1625 bisschop van Osnabrück. Hij behoorde tot het huis Hohenzollern-Sigmaringen. (nl)
- Eitel Friedrich von Hohenzollern-Sigmaringen (Sigmaringen, 25 settembre 1582 – Bad Iburg, 19 settembre 1625) è stato un cardinale e vescovo cattolico tedesco. (it)
- Eitel Friedrich von Hohenzollern-Sigmaringen (ur. 25 września 1582 w Sigmaringen, zm. 19 września 1625 w Bad Iburg) – niemiecki kardynał. (pl)
- Eitel Friedrich von Hohenzollern-Sigmaringen (Sigmaringen, 26 de setembro de 1582 – Bad Iburg, 19 de setembro de 1625) foi um cardeal católico-romano, Bispo de Osnabruque e membro da antiga nobreza da família Hohenzollern-Sigmaringen. (pt)
- Eitel Friedrich von Hohenzollern-Sigmaringen (25 September 1582 – 19 September 1625) was a Roman Catholic Cardinal-Priest and Prince-Bishop of Osnabrück. He was a son of Charles II, Count of Hohenzollern-Sigmaringen and thus a member of the noble and ancient Hohenzollern-Sigmaringen family. On the 15 December 1620 Pope Gregory XV created him Cardinal in pectore, he was publicly proclaimed Cardinal-Priest of on 11 Jan 1621. He was appointed Prince-Bishop of Osnabrück on 28 April 1623. On the 29 October 1623 he chose to become a priest and was ordained. (en)
|