| rdfs:comment
| - قرية الطود هي قاعدة مركز الطود في محافظة الأقصر في جمهورية مصر العربية. حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في الطود 27357 نسمة، منهم 13560 رجل و13797 امرأة. (ar)
- At-Tud (arabisch الطود, DMG aṭ-Ṭūd; auch et-Tod, el-Tod oder el-Tôd; altägyptisch Djerti (Ḏrty); altgriechisch Touphion) ist ein Ort etwa zwanzig Kilometer südwestlich der Stadt Luxor in Ägypten. Er befindet sich im Gouvernement al-Uqsur (Luxor), in der Antike befand sich Djerti im 4. oberägyptischen Gau. (de)
- El-Tod (Arabic: طود aṭ-Ṭūd, from Coptic: ⲧⲟⲟⲩⲧ or ⲧⲁⲩⲧ, Ancient Egyptian: Ḏrty, lit. 'falcon', Ancient Greek: Τουφιον, Latin: Tuphium) was the site of an ancient Egyptian town and a temple to the Egyptian god Montu. It is located 20 kilometres (12 mi) southwest of Luxor, Egypt, near the settlement of Hermonthis. A modern village now surrounds the site. (en)
- Tufium (Tuphium) fou una ciutat de l'antic Egipte, 20 km al sud de Luxor i enfront d'Armant, que es deia en egipci antic Djerty, i va rebre el nom de Tuphion dels grecs i Tuphium dels romans i després es va dir Tod sota els àrabs. En aquesta ciutat s'adorava al deu falcó Montu, que era la forma guerrera d'Horus; la seva forma terrenal era el brau Bukis (egipci Bej) del que el centre d'adoració principal era Armant. (ca)
- Tod fue una ciudad del Antiguo Egipto situada a 20 km al sur de Luxor y enfrente de Armant. En egipcio antiguo se llamaba Dyerty, recibió el nombre de Tuphion de los griegos, Tufium (o Tuphium) de los romanos y posteriormente se llamó Tod en idioma árabe. En esta ciudad se adoraba al dios halcón Montu, que era la forma guerrera de Horus. Su forma terrenal era el toro Bujis (en egipcio Baj), y su principal lugar de culto fue Armant. (es)
- Tod, Antzinako Egiptoko hiri bat izan zen, Luxorretik 20 kilometro hegoaldera eta Hermontisen parean zegoena. Antzinako egiptoeraz, Dyerty deitzen zen, greziarrek, Tuphion izena eman zioten, erromatarrek Tufium edo Tuphium, eta, azkenik, arabieraz, Tod deitua izan zen. Hiri honetan, Montu belatz jainkoa gurtzen zen, Horusen forma gerlaria zena. Bere lurreko izaera, Bukhis zezena zen (egiptoeraz Bakh), eta, bere gurtza toki nagusia Hermontis izan zen. (eu)
- Tôd est le nom moderne de l'antique Djerty, siège d'un sanctuaire dédié à Montou qui faisait partie de cette chaîne « prophylactique » de sanctuaires qui ceinturaient la région de Thèbes. Plusieurs campagnes de fouilles, assurées par l'IFAO et actuellement dirigées par , ont été menées au milieu du XXe siècle et ont permis de dégager un ensemble de monuments abrités par des enceintes successives et dont les fondations remontent à l'Ancien Empire. Deux grandes campagnes ont été assurées par l'archéologue Fernand Bisson de La Roque : (fr)
- Tod è il nome moderno di una località che si trova a circa 20 km a sud di Luxor, in Egitto, sulla riva orientale del Nilo. Il nome originale della località egizia era Djerty o Djerw ed era situata nel IV Nomo dell'Alto Egitto divenendo poi Thuphium in epoca classica. Tod conserva testimonianze che datano alla V dinastia. I principali edifici eretti a Tod, benché ne rimangano poche tracce, sono quelli risalenti al Medio Regno costituiti principalmente dal tempio di Montu che fu ampliato da molti re a partire dall'XI dinastia (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)