rdfs:comment
| - Elemér Berkessy, també conegut com a Emilio Berkessy o Emil Berkessy, (Nagyvárad, 20 de juny de 1905 - Barcelona, 9 de juny de 1993) fou un futbolista hongarès dels anys 1920 i 1930 i posteriorment entrenador. (ca)
- Elemér Berkessy, auch unter dem Namen Emilio Berkessy bekannt (* 20. Juni 1905 in Nagyvárad, Österreich-Ungarn; † 7. Juli 1993 in Barcelona, Spanien), war ein ungarischer Fußballspieler und Fußballtrainer. (de)
- Elemér Berkessy (20 June 1905 – 7 July 1993), also referred to as Emilio Berkessy or Emil Berkessy, was a Hungarian footballer and coach. (en)
- Elemér Berkessy (Nagyvárad, Imperio austrohúngaro; 20 de junio de 1905 – Barcelona, España; 7 de julio de 1993) fue un futbolista y entrenador húngaro. (es)
- Elemér Berkessy, né le 20 juin 1905 à Nagyvárad et mort le 7 juillet 1993 à Barcelone, est un footballeur puis entraîneur hongrois. Il évoluait au poste de milieu de terrain. (fr)
- Elemér Berkessy, noto anche col nome italianizzato Emilio Berkessy (Nagyvárad, 20 giugno 1905 – Barcellona, 7 luglio 1993), è stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese. (it)
- 베르케시 엘레메르(헝가리어: Berkessy Elemér)는 헝가리의 축구 선수이다. 에밀리오 베르케시(Emilio Berkessy), 또는 에밀 베르케시(Emil Berkessy)로도 알려져 있다. (ko)
- Елемер Беркеші (угор. Berkessy Elemér, 20 червня 1905, Орадя — 7 липня 1993, Барселона) — угорський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Ференцварош», «Барселона», а також національну збірну Угорщини. Дворазовий чемпіон Угорщини, володар Кубка Мітропи. (uk)
- Элеме́р Беркешши Цёйи (венг. Berkessy Cöji Elemér; 20 июня 1905, Орадя — 7 июля 1993, Барселона), иногда называемый Эми́лио Беркешши (венг. Berkessy Emílió) — румынский и венгерский футболист, полузащитник. После завершения игровой карьеры работал тренером. (ru)
|