rdfs:comment
| - Elemir (serbisch-kyrillisch Елемир, ungarisch Elemér, deutsch Elemer) ist ein Ort in der Gemeinde Zrenjanin im serbischen Banat. Er liegt 13 km nordwestlich des Stadtzentrums von Zrenjanin und etwa 90 km nördlich von Belgrad. Elemir ist ein typisches Dorf deutscher Kolonisten. (de)
- Elemir, serbe Елемир, germane Elemer, hungare Elemér estas vilaĝo en Serbio, en provinco Vojvodino, en distrikto Meza Banato, en municipo de Zrenjanin. Ĝis la 20-a jarcento estis 2 apudaj vilaĝoj, kies oficialaj hungaraj loknomoj estis Alsó- aŭ Német- Elemér (=suba aŭ germana) kaj Felső- aŭ Szerb- Elemér (=supre aŭ serba) Elemér. (eo)
- Elemir (Serbian Cyrillic: Елемир; Hungarian: Elemér) is a village located in the Zrenjanin municipality, in the Central Banat District of Serbia. It is situated in the province of Vojvodina. As of 2011 census, the village has a population of 4,338 inhabitants. (en)
- Elemir (en serbe cyrillique : Елемир ; en hongrois : Elemér ; en allemand : Elemer ; en roumain : Elemir) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Zrenjanin, district du Banat central. Au recensement de 2011, elle comptait 4 303 habitants. Elemir est officiellement classé parmi les villages de Serbie. (fr)
- Elemir (cyr. Елемир) – wieś w Serbii, w Wojwodinie, w okręgu środkowobanackim, w mieście Zrenjanin. W 2011 roku liczyła 4338 mieszkańców. (pl)
- Elemir (serbisk kyrilliska: Елемир, ungerska: Elemér, tyska: Elemer) är en ort i staden Zrenjanin i provinsen Vojvodina i norra Serbien. Orten ligger cirka 41 kilometer nordost om staden Novi Sad. Elemir hade 4 338 invånare vid folkräkningen år 2011. Av invånarna i Elemir är 83,68 % serber, 6,06 % romer, 1,57 % ungrare och 0,41 % kroater (2011). (sv)
- Елемир (серб. Елемир) — населённый пункт в Сербии, в Воеводине, Средне-Банатском округе, общине Зренянин. (ru)
|