| rdfs:comment
| - Éllim (... – ...; fl. I secolo) è stato un leggendario dell'Ulster e re supremo irlandese del I secolo. Guidò la rivolta popolare contro la nobiltà milesia, o fu il loro secondo re dopo Cairbre Cinnchait. Dopo un regno segnato dalla carestia, fu sconfitto da Tuathal Teachtmhar, figlio esiliato di Fiacha Finnfolaidh. (it)
- Эллим мак Конрах — легендарный верховный король Ирландии. Он правил в начале II века («Книга захватов Ирландии» делает его современником правившего в 117—138 годах императора Адриана) или конце I века нашей эры ( писал, что Эллим правил в 60 — 80 годы, а «Анналы четырёх мастеров» — в 56 — 76 годы). (ru)
- Еллім мак Конрах (давньоірл. Elim mac Conrach) — верховний король Ірландії. Роки правління: 60 — 80 рр. н. е. (згідно з «Історією» Джеффрі Кітінга) або 56 — 76 рр. н. е. (згідно з «Хроніками Чотирьох Майстрів»). (uk)
- Elim, son of Conrai, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. The Lebor Gabála Érenn says he overthrew the previous High King Fíachu Finnolach in an uprising of aithech-tuatha or "subject peoples". The nobility of Ireland were massacred, with only three pregnant women escaping: Fíachu's wife , daughter of the king of Alba; Gruibne, daughter of the king of Britain and wife of the king of Munster; and Aine, daughter of the king of the Saxons, and wife of the king of Ulster. Gruibe was the mother of Corb Olom, ancestor of the Eóganachta of Munster; Aine's son was the ancestor of the Dál nAraidi of Ulster; Eithne fled to Alba where she gave birth to Fíachu's son Tuathal Techtmar. Elim ruled for twenty years, at the end of which Tuathal landed a (en)
- Elim mac Conrach ou mac Conrai est selon les légendes médiévales et les traditions pseudo historiques irlandaises un Ard ri Erenn parfois également considéré comme un roi d'Ulaid. Le Lebor Gabála Érenn indique que son prédécesseur Fíachu Finnolach est tué lors d'une révolte des aithech-tuatha ou « peuples soumis ». La noblesse de l'Irlande est massacrée sauf trois femmes enceintes qui réussissent à s'échapper; 1) Eithne Imgel, l'épouse de Fíachu, fille du roi Alba (Écosse actuelle). Eithne s'enfuit en Alba chez son père où elle done naissance au fils de Fíachu Tuathal Techtmar (fr)
- I Miotaseolaíocht na nGael, Ard Rí seanscéalach na hÉireann ab ea Eilimh (Sean-Ghaeilge Elim) mac Conrach. De réir Leabhar Gabhála na hÉireann, chuir sé an t-iar-ard-rí Fíachu Finnolach as cumhacht i n-éirí amach na n-aitheach-tuath. Rinneadh sléacht ar uaisle na hÉireann, agus níor é éalaigh ach triúr ban ag iompar clainne: , bean chéile Fhiacha agus iníon rí na Alban; Gruibne, bean chéile rí na Mumhan agus iníon rí na Breataine; agus Áine, bean chruinne rí na nUladh agus iníon rí na Sacsanach. Máthair Corb Olom, sinsear na n-Eoghanacht na Mumhan ab ea Gruibe; sinsear na Dál nAraidi na nUladh ab ea mac Áine; theith Eithne go hAlbain áit a thóg sí Túathal Techtmar mac Fiacha ar an saol. Bhí Eilimh i réim ar feadh fiche bliain, sular tháinig Tuathal i dtír ag Inbhear Domhnainn agus forógra (ga)
- Elim II ma Conrach – legendarny król Ulaidu z dynastii Milezjan (linia Ira, syna Mileda) w latach 109-130 i zwierzchni król Irlandii w latach 126-130. Syn Conri (Conrai, Connry), syna Fergusa II mac Roich, króla Ulaidu. (pl)
|
| has abstract
| - Elim, son of Conrai, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. The Lebor Gabála Érenn says he overthrew the previous High King Fíachu Finnolach in an uprising of aithech-tuatha or "subject peoples". The nobility of Ireland were massacred, with only three pregnant women escaping: Fíachu's wife , daughter of the king of Alba; Gruibne, daughter of the king of Britain and wife of the king of Munster; and Aine, daughter of the king of the Saxons, and wife of the king of Ulster. Gruibe was the mother of Corb Olom, ancestor of the Eóganachta of Munster; Aine's son was the ancestor of the Dál nAraidi of Ulster; Eithne fled to Alba where she gave birth to Fíachu's son Tuathal Techtmar. Elim ruled for twenty years, at the end of which Tuathal landed at Inber Domnainn and was proclaimed king. He then marched on Tara and defeated and killed Elim in battle on the nearby hill of Achall. The Annals of the Four Masters broadly agree with the Lebor Gabála, adding only that the revolt of the aithech-tuatha was led by the provincial kings, Elim being the king of Ulster, and that during his reign Ireland was without corn, fruit, milk or fish, as God punished the aithech-tuatha for their evil. Geoffrey Keating tells a slightly different story, ascribing the revolt to Cairbre Cinnchait, with Elim as his successor. The Lebor Gabála synchronises Elim's reign with that of the Roman emperor Hadrian (AD 117–138). The chronology of Keating's Foras Feasa ar Éirinn dates his reign to AD 60–80, that of the Annals of the Four Masters to AD 56–76. (en)
- I Miotaseolaíocht na nGael, Ard Rí seanscéalach na hÉireann ab ea Eilimh (Sean-Ghaeilge Elim) mac Conrach. De réir Leabhar Gabhála na hÉireann, chuir sé an t-iar-ard-rí Fíachu Finnolach as cumhacht i n-éirí amach na n-aitheach-tuath. Rinneadh sléacht ar uaisle na hÉireann, agus níor é éalaigh ach triúr ban ag iompar clainne: , bean chéile Fhiacha agus iníon rí na Alban; Gruibne, bean chéile rí na Mumhan agus iníon rí na Breataine; agus Áine, bean chruinne rí na nUladh agus iníon rí na Sacsanach. Máthair Corb Olom, sinsear na n-Eoghanacht na Mumhan ab ea Gruibe; sinsear na Dál nAraidi na nUladh ab ea mac Áine; theith Eithne go hAlbain áit a thóg sí Túathal Techtmar mac Fiacha ar an saol. Bhí Eilimh i réim ar feadh fiche bliain, sular tháinig Tuathal i dtír ag Inbhear Domhnainn agus forógraíodh ina rí é. Mháirseáil sé go Teamhair agus chloígh agus mharaigh sé Eilimh i gcomhrac ar an gcnoc Cnoc Achaill in aice láimhe. Aontaíonn na Ceithre Máistrí ar an iomlán leis an Leabhar Gabhála, ag cur leis ach amháin go raibh ríthe na gcúigí i gceannas éirí amach na n-aitheach-tuatha; go raibh Eilimh rí na nUladh; agus nach raibh grán, toradh, bainne nó iasc i rith a réime, toisc go raibh Dia ag cur pionós ar na haithigh-tuatha faoina ndonas. Insíonn Seathrún Céitinn scéal beagáinín éagsúil, ag rá gurbh é Cairbre Cinnchait ceannaire an éirí, agus gur tháinig Eilimh i gcomharbacht air. (ga)
- Elim mac Conrach ou mac Conrai est selon les légendes médiévales et les traditions pseudo historiques irlandaises un Ard ri Erenn parfois également considéré comme un roi d'Ulaid. Le Lebor Gabála Érenn indique que son prédécesseur Fíachu Finnolach est tué lors d'une révolte des aithech-tuatha ou « peuples soumis ». La noblesse de l'Irlande est massacrée sauf trois femmes enceintes qui réussissent à s'échapper; 1) Eithne Imgel, l'épouse de Fíachu, fille du roi Alba (Écosse actuelle). Eithne s'enfuit en Alba chez son père où elle done naissance au fils de Fíachu Tuathal Techtmar 2) Gruibne, fille du roi de « Bretagne » et épouse du roi de Munster Gruibe devient la mère de Corb Olom, ancêtre des Eóganachta de Munster 3) Aine, fille du roi des « Saxons » et épouse du roi d'Ulaid. Le fils d'Aine, Tibraide Tírech est considéré comme l'ancêtre du Dál nAraidi d'Ulster Elim règne 20 ou 30 années selon les traditions à la fin desquelles Tuathal débarque en Irlande à Inber Domnainn et est proclamé roi. Il marche sur la capitale Tara et défait et tue Elim lors d'une bataille sur colline d'Achall voisine de la ville. Les Annales des quatre maîtres en accord avec le Lebor Gabála, ajoutent simplement que la révolte des aithech-tuatha est menée par des rois provinciaux, Elim est dans ce contexte un roi d'Ulaid. Durant son règne les dieux pour punir les aithech-tuatha de leur crime comdamne l'Irlande à ne pas produire de céréales, de fruits, de lait ou de poissons. Geoffrey Keating rapporte une tradition différente attribuant la révolte à un certain Cairbre Cinnchait, à qui il donne Elim comme successeur. Le Lebor Gabála synchronise le règne Elim avec celui de l'Empereur Romain Hadrien (117-138 ap. J.-C.). La chronologie de Keating Foras Feasa ar Éirinn lui attribue les dates de (60 -80 ap. J.-C. proches de celles des Annales des quatre maîtres (56-76). (fr)
- Éllim (... – ...; fl. I secolo) è stato un leggendario dell'Ulster e re supremo irlandese del I secolo. Guidò la rivolta popolare contro la nobiltà milesia, o fu il loro secondo re dopo Cairbre Cinnchait. Dopo un regno segnato dalla carestia, fu sconfitto da Tuathal Teachtmhar, figlio esiliato di Fiacha Finnfolaidh. (it)
- Elim II ma Conrach – legendarny król Ulaidu z dynastii Milezjan (linia Ira, syna Mileda) w latach 109-130 i zwierzchni król Irlandii w latach 126-130. Syn Conri (Conrai, Connry), syna Fergusa II mac Roich, króla Ulaidu. Informacje o nim czerpiemy ze źródeł średniowiecznych, np. „Laud 610”, gdzie zanotowano jego temat: Elím m[ac] [Con]rac[h] m[eic] Ferg[u]sa .xx. blī[adn]a (fol. 107 b 5). Według tego źródła miał rządzić dwadzieścia lat nad Ulaidem po Muiredachu I Finnie. Po kilkunastu latach zajął zwierzchni tron irlandzki, gdy brał udział w buncie prowincjonalnych królów, za namową ludu Aithech Tuatha. W jej wyniku doszło do rzezi w Magh Bolg, w której został zabity jego poprzednik Fiacha V Finnfolaid („od Białych Krów”). Za jego panowania w Irlandii był nieurodzaj. Wyspa była bez zboża, bez mleka, bez owoców, bez ryb i bez żadnych innych dużych korzyści. Są rozbieżności, co do ilości lat jego rządów w Irlandii. Elim, po czterech lub dwudziestu latach rządów, zginął w bitwie pod Aichill lub Achaill (antyczna nazwa wzgórza Skreen, koło Tary w hrabstwie Meath) z ręki swego następcy, Tuathala Techtmara („Prawowitego"), mściciela śmierci ojca Fiachy V. Zaś następcą Elima na tronie został Mal mac Rochraide. (pl)
- Эллим мак Конрах — легендарный верховный король Ирландии. Он правил в начале II века («Книга захватов Ирландии» делает его современником правившего в 117—138 годах императора Адриана) или конце I века нашей эры ( писал, что Эллим правил в 60 — 80 годы, а «Анналы четырёх мастеров» — в 56 — 76 годы). (ru)
- Еллім мак Конрах (давньоірл. Elim mac Conrach) — верховний король Ірландії. Роки правління: 60 — 80 рр. н. е. (згідно з «Історією» Джеффрі Кітінга) або 56 — 76 рр. н. е. (згідно з «Хроніками Чотирьох Майстрів»). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)