rdfs:comment
| - Alžběta Lucemburská (19. března 1358, Praha – 19. září 1373, Vídeň) byla česká princezna, vévodkyně rakouská, štýrská, korutanská a kraňská, první manželka Habsburka Albrechta III. (cs)
- H Ελισάβετ, γερμ. Elisabet (1358 - 1373) από τον Οίκο του Λουξεμβούργου ήταν κόρη του βασιλιά της Βοημίας & Γερμανίας και με τον γάμο της έγινε δούκισσα της Αυστρίας. (el)
- Elisabetta di Boemia (Praga, 19 marzo 1358 – Vienna, 4 o 19 settembre 1373) era l'unica figlia femmina nata dal matrimonio dell'imperatore Carlo IV e dalla sua terza moglie Anna di Schweidnitz, sorella dell'imperatore Venceslao. (it)
- エリーザベト・フォン・ベーメン(Elisabeth von Böhmen)またはエリーザベト・フォン・ルクセンブルク(Elisabeth von Luxemburg, 1358年 - 1373年)は、神聖ローマ皇帝兼ボヘミア王カール4世と3番目の妃アンナ・シフィドニツカの娘。父方の祖母エリシュカ・プシェミスロヴナ(ドイツ名エリーザベト)にちなんで名付けられた。同母弟にローマ王兼ボヘミア王ヴェンツェル、異母弟にローマ皇帝兼ボヘミア王兼ハンガリー王ジギスムントがいる。 (ja)
- Elisabeth van Bohemen (Praag, 19 maart 1358 - Wenen, 4 of 19 september 1373) was van 1366 tot aan haar dood hertogin-gemalin van Oostenrijk. Ze behoorde tot het huis Luxemburg. (nl)
- Elżbieta Luksemburska (ur. 19 kwietnia 1358 w Pradze, zm. 4 września 1373 w Wiedniu) – cesarzówna i królewna czeska, żona Albrechta III Habsburga. Była córką cesarza i króla Czech Karola IV Luksemburskiego i jego trzeciej żony, Anny, księżniczki świdnickiej. 18 marca 1363 została zaręczona z margrabią brandenburskim Ottonem. 19 marca 1366 poślubiła Albrechta III Habsburga, księcia Austrii. Małżeństwo było bezdzietne. (pl)
- Елизавета Люксембургская (19 марта 1358, Прага, Земли Чешской короны — 19 сентября 1373, Вена) — дочь императора Священной Римской империи Карла IV и его третьей жены Анны Свидницкой. (ru)
- إليزابيث من بوهيميا/لوكسمبورغ (1358-1373) هي ابنة كارل الرابع إمبراطور روماني مقدس وآنا من شيفدنيتسا، سُميت بذلك تكريماً لجدتها إليزابيث ملكة بوهيميا. كان لديها شقيق وحيد أصبح لاحقاً فنتسل الرابع ملك بوهيميا وكذلك ملك ألمانيا، وأيضا لديها أخوات من أبيها كاثرينا بحيث كانت والدتها بلانش من فالوا زوجة والدها الأولى، كانت كاثرينا متزوجة في السابق من سلفها رودولف المؤسس، وأيضا لديها أخت أُخرى وهي ابنة بلانش، مارغريت توفيت في 1349 فلم تعرفها إليزابيث أبداً، كانت مارغريت ملكة المجر وذلك من خلال زواجها من لاجوس. (ar)
- Elisabeth von Luxemburg-Böhmen (* 19. März 1358 in Prag; † 4. September oder 19. September 1373 in Wien) war die einzige Tochter aus der dritten Ehe Kaiser Karl IV. mit Anna von Schweidnitz. Ihr Bruder war der spätere römisch-deutsche König Wenzel. (de)
- Elisabeth of Bohemia (1358–1373) also known as Elisabeth of Luxembourg, was the daughter of Charles IV, Holy Roman Emperor, and Anne of Schweidnitz. She was named after her paternal grandmother, Elisabeth of Bohemia (1292–1330). She had a brother, Wenceslaus, King of the Romans, and two half-sisters, Katharine of Bohemia and Margaret of Bohemia (d. 1349), who were the daughters of Blanche of Valois, Charles IV's previous wife. Her husband remarried to Beatrix of Nuremberg and they were parents of Albert IV, Duke of Austria. (en)
- Élisabeth de Bohême (1358-1373) était la fille de l'empereur Charles IV et d'Anne de Schweidnitz. Elle fut baptisée Élisabeth en l'honneur de sa grand-mère Élisabeth de Bohême (1292-1330). Elle était la sœur du futur empereur Venceslas l'Ivrogne et la demi-sœur de Catherine de Bohême et de Marguerite de Bohême (morte avant sa naissance) du second mariage de son père avec Blanche de Valois. Elle fut mariée au duc Albert III d'Autriche à l'âge de huit ans et n'eut pas d'enfant. Elle fut enterrée à la chartreuse de Gaming, fondée par son beau-père Albert le Sage. (fr)
- Elisabeth dari Bohemia (1358–1373) merupakan putri Charles IV, Kaisar Romawi Suci dan . Ia dinamakan seperti nenek paternalnya . Ia memiliki seorang saudara Wenceslaus, Raja Romawi dan saudari tiri yang ibunya yang merupakan istri Charles IV sebelumnya. Elisabeth memiliki saudari tiri yang merupakan putri Blanche, namun ia meninggal pada tahun 1349 jadi Elisabeth tidak pernah mengenalnya. Setelah kematian ibunya, Charles menikah lagi untuk yang terakhir kalinya dengan . Elisabeth memiliki 6 saudara tiri dari pernikahan tersebut: , Sigismund, Kaisar Romawi Suci, , , Charles dan Henry. (in)
|