rdfs:comment
| - Elisabetta Gafforini (1777 – 10 November 1847) was an Italian opera singer who performed leading contralto and mezzo-soprano roles, primarily in the theatres of Venice and at La Scala in Milan but also in Spain, Portugal, and other Italian cities. During the course of her 25-year career she appeared in numerous world premieres. She possessed a limpid, flexible, and resonant voice with an exceptionally wide range, and according to Stendhal was a consummate and enchanting comic actress. Gafforini was born in Milan and lived there after her definitive retirement from the stage in 1818 until her death at the age of 70. (en)
- Elisabetta Gafforini (Milano, 1777 – Milano, 10 novembre 1847) è stata una cantante lirica, mezzosoprano interprete di contralto italiana. Si esibì principalmente nei teatri di Venezia e alla Scala di Milano ma anche in Spagna, Portogallo e altre città italiane. Durante i suoi 25 anni di carriera apparve in numerose prime mondiali. Possedeva una voce limpida, flessibile e risonante con una gamma eccezionalmente ampia e, secondo Stendhal, era un'attrice comica esperta e incantevole. Gafforini nacque a Milano, dove visse dopo il definitivo ritiro dalle scene nel 1818 fino alla sua morte all'età di 70 anni. (it)
|