| rdfs:comment
| - Elisabetta Sirani (Bolonya, 8 de gener de 1638 - 28 d'agost de 1665) va ser una pintora italiana d'estil barroc i una dels últims representants de la brillant escola bolonyesa del segle xvii. Va ser una de les primeres dones pintores de projecció internacional, però la seva prematura mort amb 27 anys va truncar una carrera que va poder haver evolucionat cap al barroc decoratiu que va abanderar Luca Giordano. (ca)
- Elisabetta Sirani (8. ledna 1638, Bologna, Itálie – 28. srpna 1665, Bologna, Itálie) byla italská barokní malířka a grafička, která zemřela za nejasných okolností ve věku 27 let. Byla nejen průkopnickou umělkyní, založila také v Bologni akademii pro další umělkyně. (cs)
- Η Ελιζαμπέτα Σιράνι (Elisabetta Sirani, Μπολόνια, 8 Ιανουαρίου 1638 – 28 Αυγούστου 1665) ήταν Ιταλίδα ζωγράφος του μπαρόκ, της σχολής της Μπολόνια. (el)
- Elisabetta Sirani (Bolonia, 1637 – Bolonia, agosto de 1665) fue una pintora italiana de estilo barroco y uno de los últimos representantes de la brillante escuela boloñesa del siglo XVII. Fue una de las primeras mujeres pintoras de proyección internacional, pero su prematura muerte con 27 años de edad truncó una carrera que pudo haber evolucionado hacia el que abanderó Luca Giordano. (es)
- Elisabetta Sirani (* 8. Januar 1638 in Bologna; † 28. August 1665 ebenda) war eine italienische Malerin und Kupferstecherin. Sie gründete in Bologna eine Kunstakademie nur für Mädchen und Frauen und war eine der ersten Frauen überhaupt, die in die renommierte Accademia di San Luca in Rom als Mitglied aufgenommen wurde. (de)
- Elisabetta Sirani (8 January 1638 – 28 August 1665) was an Italian Baroque painter and printmaker who died in unexplained circumstances at the age of 27. She was a pioneering female artist in early modern Bologna, who established an academy for other women artists. (en)
- Elisabetta Sirani ( Bolonia, 1637 - Bolonia, 1665eko abuztua) Barroko garaiko margolari italiarra izan zen eta XVII. mendeko Bolognako eskola bikainaren azken ordezkarietako bat. Nazioarteko proiekziodun lehen emakume margolarietako bat izan zen eta produktibitate handikoa izanagatik, 27 urte zituela hil zen. (eu)
- Elisabetta Sirani (née le 8 janvier 1638 à Bologne et morte le 28 août 1665) est une peintre italienne dans la lignée de Guido Reni. (fr)
- Elisabetta Sirani (Bologna, 8 gennaio 1638 – Bologna, 28 agosto 1665) è stata una pittrice e incisore italiana, di stile barocco. Cleopatra 1664. Modena, coll. privata (it)
- Elisabetta Sirani (Bologna, 8 januari 1638 — aldaar, 28 augustus 1665) was een Italiaans kunstschilderes. Ze wordt beschouwd als een van de belangrijkste vrouwelijke kunstenaressen uit de zeventiende eeuw. (nl)
- Элизабе́тта Сира́ни (итал. Elisabetta Sirani; 8 января 1638, Болонья — 28 августа 1665, там же) — итальянская художница болонской школы, представительница барокко. (ru)
- Elisabetta Sirani född 8 januari 1638 i Bologna, död 25 augusti 1665, var en italiensk barockmålare vars far var konstnären av Bolognaskolan. Hon avled vid 27 års ålder av oklar anledning. Sirani har fått en krater på Venus uppkallad efter sig. (sv)
- Elisabetta Sirani (Bolonha, 8 de janeiro de 1638 — Bolonha, 28 de agosto de 1665) foi uma pintora e gravurista barroca italiana. Pioneira para o contexto feminino durante a modernização de Bolonha, morreu de causas inexplicáveis aos 27 anos. (pt)
- Elisabetta Sirani (ur. 8 stycznia 1638 w Bolonii, zm. 25 sierpnia 1665 tamże) – włoska malarka barokowa, założycielka szkoły malarskiej dla kobiet w Bolonii. Jej ojcem był malarz Giovanni Andrea Sirani (asystent Guido Reniego), który najprawdopodobniej nauczył ją malować. W wieku 18 lat Elisabetta była już samodzielną malarką i prowadziła warsztat utrzymując siebie, rodziców i siostry. Jej mentorem i opiekunem był biograf i historyk sztuki, hrabia Carlo Cesare Malvasia. Elisabetta Sirani wykonała w ciągu krótkiego życia około 190 prac, były to głównie obrazy olejne, zachowało się też kilkanaście rycin i rysunków. Malowała portrety i alegorie, obrazy o tematyce mitologicznej i religijnej. Międzynarodowe uznanie uzyskała dzięki przedstawieniom Świętej Rodziny z Dzieciątkiem, jej patronem był (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)