rdfs:comment
| - Eljas (As Ellas en la fala de Xàlima) és un municipi de la vall de Xàlima a la província de Càceres, a la comunitat autònoma d'Extremadura (Espanya). Limita al nord amb Navasfrías; a l'est amb El Payo (província de Salamanca), al sud amb San Martín de Trevejo; i, a l'oest amb Valverde del Fresno. (ca)
- بلدية إلخاس (بالإسبانية: Eljas)، هي بلدية تقع في مقاطعة قصرش والتي تقع في منطقة إكستريمادورا، غرب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 1.198 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Eljas [Elĥas] (As Ellas en , loka lingvo) estas municipo de Hispanio, en la provinco Cáceres (Kacereso), regiono Ekstremaduro. La loĝantoj nomiĝas lagarteirus. La censita populacio en 2008 estis 1046 loĝantoj. (eo)
- Eljas (Fala: Ellas or As Ellas) is a municipality (municipio) located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. According to the 2008 census (INE), the municipality has 1,046 inhabitants. The local linguistic variety is the so-called Fala language, different from both Spanish and Portuguese, but closer to the second. (en)
- Eljas ist ein westspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch knapp 900 Einwohnern im Nordwesten der Provinz Cáceres in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura. (de)
- Eljas (falaz As Ellas) Cáceresko probintziako udalerria da. Cácerestik 129 kilometrora dago. 2008ko erroldaren arabera 1.046 biztanle zituen 33 km²-ko azaleran. (eu)
- Eljas est une commune de la province de Cáceres dans la communauté autonome d'Estrémadure en Espagne. (fr)
- Eljas (As Ellas en la fala) es una villa y municipio español, perteneciente a la de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Está situado al oeste de la comarca de la Sierra de Gata y es uno de los tres municipios en los cuales se habla la fala. Con 936 habitantes en 2017, es el quinto municipio más poblado de la comarca. En su término municipal se encuentra la pedanía de El Soto. La villa es conocida por el Castillo de Eljas. (es)
- Eljas is een gemeente in de Spaanse provincie Cáceres in de regio Extremadura met een oppervlakte van 33 km². Eljas heeft 940 inwoners (1 januari 2016). De algemeen gesproken taal wordt 'lagarteiru' genoemd, en is een samentrekking van het Portugees en Spaans. Het is omringd door een mooi dal en de twee nabijgelegen dorpen San Martín de Trevejo en Valverde del Fresno. Eljas (of Ellas genoemd door de plaatselijke bevolking) is ook bekend door een middeleeuws kasteel vlak bij de plaza, waar ieder jaar traditionele feesten worden gehouden. (nl)
- Eljas è un comune spagnolo di 1.166 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura. Nel comune si parla la lingua fala, idioma affine al portoghese con molte influenze estremadurane. (it)
- Eljas är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Cáceres och regionen Extremadura, i den västra delen av landet, 270 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 980. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 17 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är december, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 991 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 145 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 3 mm nederbörd. (sv)
- Eljas – gmina w Hiszpanii, w prowincji Cáceres, w Estramadurze, o powierzchni 32,55 km². W 2011 roku gmina liczyła 980 mieszkańców. (pl)
- Эльхас (исп. Eljas) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Гата. Занимает площадь 33 км². Население — 1013 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 129 км. (ru)
- 埃尔哈斯(西班牙语:Eljas),是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积33平方公里,总人口1166人(2001年),人口密度35人/平方公里。 (zh)
- Ельхас (ісп. Eljas) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Естремадура, у провінції Касерес. Населення — 1013 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 270 км на захід від Мадрида, 90 км на північний захід від Касереса. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Ельхас: 1005 осіб
* Ель-Сото: 8 осіб (uk)
- Eljas (em estremenho: As Ellas) é um município da Espanha na comarca da Serra de Gata, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 33 km² de área e em 2021 tinha 897 habitantes (densidade: 27,2 hab./km²). Tal como Valverde del Fresno, em consequência da sua proximidade à fronteira portuguesa, Elhas foi uma povoação que viveu do contrabando entre os anos 1940 e 1970, tendo esta actividade decaído de forma notória nas últimas décadas. (pt)
|