rdfs:comment
| - Ellen Tittelová (* 28. června 1948) je bývalá západoněmecká atletka, běžkyně, která se věnovala středním tratím. (cs)
- Ellen Wessinghage (geb. Tittel, geschiedene Wellmann; * 28. Juni 1948 in Mühlbach, Sachsen) ist eine ehemalige deutsche Mittel- und Langstreckenläuferin, die in den 1970er Jahren – für die Bundesrepublik Deutschland startend – zur Weltspitze im 1500-Meter-Lauf gehörte. 1975 wurde sie in der Bundesrepublik zur Sportlerin des Jahres gewählt. (de)
- Ellen Tittel (República Federal Alemana, 21 de enero de 1953), también llamada Ellen Wellmann, es una atleta alemana retirada especializada en la prueba de 1500 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en 1971. (es)
- Ellen Tittel (divorcée Wellmann puis mariée Wessinghage ; née le 28 juin 1948 à Mühlbach) est une athlète allemande, spécialiste des courses de demi-fond. (fr)
- Ellen Wellmann (Mühlbach, 28 juni 1948) is een atleet uit Duitsland. Op de Olympische Zomerspelen van 1972 nam Wellmann onder haar meisjesnaam Ellen Tittel deel aan de 1500 meter.Op de Olympische Zomerspelen van Montreal in 1976 nam Wellmann wederom deel aan de 1500 meter. Ze eindigde als zevende in de finale. In 1971 loopt Wellmann in Sittard een nieuw wereldrecord op de Engelse mijl. (nl)
- Ellen Tittel, poi Wellmann, poi Wessinghage (21 gennaio 1953), è un'ex mezzofondista tedesca. (it)
- Ellen Tittel (later Wellmann, later Wessinghage, born 28 June 1948) is a retired West German middle-distance runner who specialized in the 1500 m event. She won the European indoor title in 1973, placing third in 1975, and had another third-place finish at the 1971 European Outdoor Championships. She reached the 1500 m finals at the 1972 and 1976 Summer Olympics, but abandoned the 1972 race due to stomach cramps. In 1971 she helped to set a new world record in the 4 × 800 m relay. (en)
- Ellen Wessinghage z domu Tittel, po 1. mężu Wellmann (ur. 28 czerwca 1948 w Mühlbach) – niemiecka lekkoatletka specjalizująca się w biegach średniodystansowych, medalistka mistrzostw Europy i halowych mistrzostw Europy. W czasie swojej kariery reprezentowała RFN. Specjalizowała się w biegu na 1500 metrów. Zajęła 4. miejsce na tym dystansie podczas halowych mistrzostw Europy w 1971 w Sofii. 31 lipca 1971 w Lubece niemiecka sztafeta 4 × 800 metrów w składzie: Ellen Tittel, Sylvia Schenk, Christa Merten i Hildegard Falck ustanowiła rekord świata rezultatem 8:16,8. (pl)
|