| rdfs:comment
| - Elpis (starořecky: ἐλπίς) je v řecké mytologii bohyně naděje. Je popsána jako mladá žena držící květiny či roh hojnosti. Je pravděpodobně dcerou bohyně Nyx a matkou bohyně slávy a pověsti . V Hésiodově básni Práce a dni je Elpis poslední věcí na dně Pandóřiny skříňky. Podle toho se neví zda jde o naději a nebo jen o očekávání. Jejím římským protějškem je bohyně . Je po ní pojmenovaný asteroid . (cs)
- In Greek mythology, Elpis (Ancient Greek: ἐλπίς) is the spirit of hope. She was depicted as a young woman, usually carrying flowers or a cornucopia in her hands. (en)
- Elpis is in de Griekse mythologie de personificatie van hoop. De Romeinse tegenhanger is de god Spes. (nl)
- Na mitologia grega, Élpis (em grego clássico: ἐλπίς) era a deusa, ou espirito, que era a personificação da esperança. Foi o única que permaneceu após a abertura da Caixa de Pandora (ou jarro) que Pandora recebeu dos deuses. (pt)
- Elpis (gr. Ἐλπίς Elpís) – w mitologii greckiej personifikacja nadziei ukryta przez Zeusa na dnie puszki Pandory. Gdy po otwarciu puszki na świat wydostały się nieszczęścia, Pandora szybko zamknęła wieko, pozostawiając w puszce tylko nadzieję. Według innych wersji, puszka była darem ślubnym dla Epimeteusza i zawierała wszelkie dobro. Otwierając ją Pandora pozwoliła, by dobra te uleciały z powrotem do siedzib bogów. Ludziom pozostała jedynie nadzieja jako pociecha w ich nieszczęściach. Elpis przedstawiano jako młodą kobietę niosącą kwiaty. W mitologii rzymskiej jej odpowiedniczką była Spes. (pl)
- Елпіс, або Елпі́да (грец. Ελπίς, Ελπίδα) — уособлення надії у грецькій міфології (як правило, її стародавні греки вважали додатком до терпіння, а не богинею як такою). Можливо, дочка Ночі-Нікс і мати Феме, богині чутки, поголосу. Її зображали у вигляді молодої жінки, як правило, з квітами або рогом достатку в руках. У роботах Гесіода Елпіс була останнім злом у ящику Пандори. У давньоримській міфології Елпіді відповідала . (uk)
- En la mitología griega Elpis, del griego antiguo (ἐλπίς), deidad griega que personifica la esperanza. Algunos dicen que fue hija de Nyx o de Zeus, también la hacen madre de Feme (fama). Ella es descrita como una joven mujer usualmente cargando flores y la cornucopia. Es mencionada en el mito de Pandora, siendo la única que permaneció dentro del ánfora en donde se encontraban todos los males ya que los griegos tenían sentimientos ambivalentes, o incluso negativos, sobre la "esperanza". (es)
- Dans la mythologie grecque, Elpis (en grec ancien ἐλπίς / elpís) est la personnification de l'espoir. Elle est dépeinte comme une jeune femme portant généralement des fleurs ou une corne d'abondance dans ses mains. Elle serait la fille de Nyx, déesse de la nuit et la mère de Pheme, déesse de la réputation, de la renommée et de la rumeur. Pour d'autres encore, le fait qu'Elpis reste enfermée dans la jarre signifie que la condition humaine est sans espoir, désespérée. Toutefois, cela n'explique pas pourquoi Elpis est considérée comme un mal. Son équivalent romain est Spes. (fr)
- Nella mitologia greca, Elpìs (in greco antico: ἐλπίς, ἐλπίδος) era la personificazione dello spirito della speranza. Nell'opera del poeta greco antico Esiodo Le opere e i giorni essa è tra i doni che erano custoditi nel vaso regalato a Pandora donna creata da Efesto.Pandora (dall'aggettivo πᾶς, pas, "tutto" e δῶρον, dòron, "dono", quindi "tutti i doni"), aveva avuto l'ordine di non aprire mai il vaso, ma la curiosità fu più forte e la donna aprì il vaso facendo così uscire tutti i mali, soltanto Elpìs rimase dentro perché Pandora riuscì a richiudere il vaso. Solo un dono non riuscì ad uscire dal vaso, la speranza. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
