rdfs:comment
| - The Emancipation Memorial, also known as the Freedman's Memorial or the Emancipation Group is a monument in Lincoln Park in the Capitol Hill neighborhood of Washington, D.C. It was sometimes referred to as the "Lincoln Memorial" before the more prominent so-named memorial was dedicated in 1922. The Emancipation Memorial statue was funded by the wages of freed slaves. The statue originally faced west towards the U.S. Capitol until it was rotated east in 1974 in order to face the newly erected Mary McLeod Bethune Memorial. (en)
- El Monumento conmemorativo a la emancipación (en inglés Emancipation Memorial), también conocido como el Monumento conmemorativo de Freedman o el Grupo de la Emancipación, es un monumento en en el vecindario de Capitol Hill en Washington D. C. Era conocido como "Lincoln Memorial" por cuenta de su ubicación antes de que se dedicara el actual monumento en 1922. La estatua del fue financiada con los salarios de los esclavos liberados. Originalmente esta miraba hacia el Capitolio, pero se giró hacia el este en 1974 para mirar hacia el recién erigido. (es)
- Le mémorial Émancipation (en anglais Emancipation Memorial, également connu sous le nom de Freedman’s Memorial ou Emancipation Group), et parfois appelé le Lincoln Memorial avant la réalisation de l'imposant monument situé devant le Lincoln Memorial Reflecting Pool faisant partie du National Mall, est un monument situé dans Lincoln Park dans le quartier de Capitol Hill de Washington, D.C.. (fr)
- L'Emancipation Memorial, noto anche come Freedman’s Memorial o Emancipation Group e talvolta denominato "Lincoln Memorial" prima che venisse costruito l'omonimo Lincoln Memorial a perenne commemorazione, è un monumento situato al nel quartiere di Capitol Hill della capitale degli Stati Uniti d'America Washington. La statua originariamente si affacciava ad Ovest verso il Campidoglio fino a quando fu girata in direzione Est nel 1974 per poter mettersi di fronte al nuovo memoriale appena innalzato in onore a Mary McLeod Bethune. (it)
|