| rdfs:comment
| - نهر إمبا (بالإنجليزية: Emba River) هو أحد أنهار جمهورية كازاخستان. ينبع من تلال موغودجار ويصب في بحر قزوين. يبلغ طوله 712 كلم وتبلغ مساحة مسطحه المائي 40400 كلم مربع أما نسبة التدفق فتبلغ 17.5 متر بالثانية (ar)
- Emba (rusky Эмба) je řeka v Akťubinské a Atyrauské oblasti v Kazachstánu. Je 712 km dlouhá. Povodí má rozlohu 40 400 km². (cs)
- Die Emba (kasachisch Ембі Jembi oder Жем Schem; russisch Эмба Emba) ist ein 712 km langer Fluss im Westen Kasachstans. Die Emba entspringt im Mugodschar-Gebirge in Kasachstan und fließt südwestlich durch das Ustjurt-Plateau in das Kaspische Meer. Der Fluss durchquert die Regionen Aqtöbe und Atyrau. Die Emba erreicht das Kaspische Meer nur bei Hochwasser des Flusses. Im 18. Jahrhundert war das Gewässer noch schiffbar. Das Einzugsgebiet der Emba umfasst etwa 40.400 km². Im unteren Drittel des Flussverlaufs durchquert der Fluss ein Gebiet mit salzhaltigen geologischen Schichten, was zu einem erhöhten Salzgehalt des Gewässers führt. Am Unterlauf des Flusses befindet sich das erdöl- und erdgasreiche Embafeld. (de)
- El río Emba (en kazajo, Ембі ó Жем; en ruso, Эмба) es un largo río que discurre por el oeste de Kazajistán. Tiene una longitud de 725 km y drena una cuenca de 40 400 km². (es)
- Le fleuve Emba (en kazakh : Ембі ou Жем ; en russe : Эмба) est un cours d'eau de l'ouest du Kazakhstan. (fr)
- 엠바강(카자흐어: Ембі, Жем, 러시아어: Эмба)은 카자흐스탄 에서 비롯하여 약 640km 남서쪽 카스피해로 흐른다. 엠바강은 의 북쪽을 통하여 흘러서, 18세기에 항해 할 수 있었던 얕은 석호 앞을 지나 카스피해에 도달한다. 낮은 경로는 소금 돔 지역과 석유가 풍부한 엠바 벌판을 가로지른다. 아시아와 유럽 사이 경계로서 몇몇 전문가들에 의해 고찰되며 최초로 에 의해 제안되었다. (ko)
- エンバ川（エンバがわ、カザフ語: Жем、英語: Emba River、ロシア語: река Эмба）は、カザフスタンの西部を流れる河川。カスピ海へ流入する内陸河川である。エムバ川とも表記。カザフスタンで最大の河川のひとつである。 (ja)
- L'Emba (in lingua kazaka: Ембі oppure Жем, traslitterati: Embі o Zhem) è un fiume di 640 km che scorre nel Kazakistan. Nasce dai Monti Mugodžary, attraversa l'Altopiano di Ustyurt, e sbocca nel Mar Caspio settentrionale a est del fiume Ural, in zona steppica e desertica, priva d'acqua. Dalle zone del corso inferiore si estraggono cospicue quantità di petrolio. È considerato secondo una diffusa convenzione come confine tra Europa ed Asia; il primo a considerarlo tale fu il cartografo svedese Philip Johan von Strahlenberg nel 1725. (it)
- O rio Emba é um rio situado no oeste do Cazaquistão nas e flui por cerca de 640 km para sudoeste até ao mar Cáspio. É considerado por alguns especialistas como fronteira entre a Ásia e a Europa; e foi proposto pela primeira vez como tal por Philip Johan von Strahlenberg. (pt)
- Э́мба (каз. Жем) — река в Актюбинской и Атырауской областях Казахстана. В среднем и нижнем течении Эмбы осуществляется добыча нефти и газа . Считается, что по реке проходит условная граница между Европой и Азией (есть и другие трактовки). (ru)
- Emba (kazakiska: Ембі, Jembi, eller Жем, Zjem; ryska: Эмба) är en flod i västra Kazakstan som har sina källor i Mugodzjarbergen och som efter cirka 640 kilometer (enligt annan mätning 712 kilometer) når Kaspiska havet i sydväst. Den har ett avrinningsområde på 40 400 km². Flodens lopp tar den genom norra delen av Ustiurtplatån, och den rinner ut i Kaspiska havet genom en serie grunda laguner, vilka fram till 1900-talet var farbara. Det nedre loppet av floden genomkorsar ett område av och de oljerika . Embafloden är ett av alternativen för gräns mellan Asien och Europa. (sv)
- 恩巴河是哈薩克斯坦的河流，位於該國西部阿克托貝州，河道全長712公里，流域面積40,400平方公里，發源自穆戈賈雷山，最終注入裡海。 (zh)
- The Emba (Kazakh: Ембі Embı or Жем Jem, Russian: Эмба) in west Kazakhstan rises in the Mugodzhar Hills and flows into the Caspian Sea. It is 712 kilometres (442 mi) long, and has a drainage basin of 40,400 square kilometres (15,600 sq mi). It flows through the north of the Ust-Urt plateau, and reaches the Caspian by a series of shallow lagoons, which were navigable in the 18th century. The lower course traverses an area of salt domes and the petroleum-rich Emba fields. It is sometimes regarded as a definition for the natural boundary between Europe and Asia. (en)
- Sungai Emba (Kazak: Ембі atau Жем, Rusia: Эмба) adalah sungai di bagian barat Kazakhstan yang berhulu di Perbukitan Mugodzhar dan mengalir sejauh 640 km arah baratdaya menuju Laut Kaspia. Sungai ini mengalir menuju utara dari dan mencapai Laut Kaspia dengan melalui beberapa laguna dangkal yang dapat dijangkau pada abad ke-18. Pada bagian yang lebih rendah, sungai ini melintasi daerah dan ladang minyak Emba yang kaya. Sungai ini terkadang didefinisikan sebagai batas alami antara Eropa dan Asia, yang pertama kali diusulkan antara lain oleh Philip Johan von Strahlenberg. (in)
- Emba (ros. Э́мба, kaz. Ембі – Jemby, Жем – Żem) – rzeka w północno-zachodnim Kazachstanie, w zlewisku Morza Kaspijskiego. Długość – 712 km, powierzchnia zlewni – 40,4 tys. km². Reżim śnieżny z maksimum w kwietniu i maju. W dolinie Emby leżą złoża ropy naftowej i gazu ziemnego. Niekiedy biegiem Emby prowadzi się granicę między kontynentami europejskim i azjatyckim. (pl)
- De Emba (Kazachs: Жем of Ембі, Zhem of Embi; Russisch: Эмба, Èmba) is een rivier in het westen van Kazachstan die ontspringt in de Zuidelijke Oeral (Mugalzhar). De rivier mondt 640 kilometer ten zuidwesten van zijn bron uit in de Kaspische Zee. De Emba stroomt door het noordelijke deel van het en bereikt de Kaspische Zee waar hij een serie ondiepe lagunes vormt. Deze lagunes waren in de 18e eeuw bevaarbaar. De benedenloop van de rivier loopt door een gebied van zoutpannen en de . (nl)
- Емба — річка в Актюбинській і Атирауській областях Казахстану. Довжина — 712 км (під час повені), площа басейну — 40 400 км². Витік на західних схилах Мугоджар, тече по і Прикаспійській низовині. Втрачається серед солоних приморських боліт (сорів), в повноводні роки дотікає до Каспійського моря. Живлення переважно снігове. Основний стік у квітні — травні, в решти пори року часто пересихає, розбиваючись на окремі плеса. Вода сильно мінералізована: у верхів'ї від 150—200 міліграм/л — навесні, до 800 міліграм/л — влітку; у нижній течії 1500—2000 міліграм/л — навесні і 3000—5000 міліграм/л — влітку. Головні притоки, течія яких також сезонна: Темір (права) і (ліва). У середній і нижній течії Емби здійснюється видобуток нафти і газу. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)