| rdfs:comment
| - Státní znak Laosu byl v současné podobě přijat roku 1991 na základě nové ústavy. Má podobu kruhu, v němž jsou realisticky vyobrazeny zleva přehrada , asfaltová silnice, rýžové pole a les, horní část kruhu vyplňuje stúpa Pha That Luang a spodní část ozubené kolo. Vše je ohraničeno věncem z rýžových klasů svázaných rudou stuhou, která nese bílé nápisy v : ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ (česky Mír, nezávislost, demokracie), ເອກະພາບ ວັດຖະນາຖາວອນ (česky Jednota a prosperita) a ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ (název státu, česky Laoská lidově demokratická republika). (cs)
- Das Wappen von Laos wurde 1991 zum vorläufig letzten Mal geändert. (de)
- La Blazono de Laoso estis modifita komence de la 1990-aj jaroj. La komunismaj simboloj kiel la ruĝa stelo kaj la rikoltilo kaj martelo estis anstataŭataj de la nacia simbolo "Pha That Luang" (Granda Stupao). Sur ĝi aperas akvorezervujo kiel simbolo de la elektrogenerado en la artefarita lago Nam Ngun. Sur ĝi ankaŭ aperas pavimita vojo kaj irigaciitaj kampoj. En la malsupra parto estas denta rado ĉirkaŭante la kolorojn de la ĉielarko. Du flankaj skribaĵoj diras, dekstre: Paco, Sendependeco, Demokratio (en laosa lingvo: ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ); kaj maldekstre, Unueco kaj Prospero (laose: ເອກະພາບ ວັດຖະນາຖາວອນ). (eo)
- The National Emblem of the Lao People's Democratic Republic shows the national shrine Pha That Luang. A dam is pictured, which is a symbol of power generation at the reservoir Nam Ngum. An asphalt street is also pictured, as well as a stylized watered field. In the lower part is a section of a gear wheel. The inscription on the left reads "Peace, Independence, Democracy" (Lao script: ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ) and on the right, "Unity and Prosperity" (Lao script: ເອກະພາບ ວັດຖະນາຖາວອນ.) (en)
- L'emblème du Laos figure les divers domaines de la vie économique du pays : (fr)
- Lambang Negara Laos terdiri dari Pagoda Pha That Luang, bendungan, jalan beraspal, roda gigi, padi, hutan, danpersawahan. Di bagian bawah ada tiga pita yakni di kiri yang bertuliskan "Perdamaian, Kemerdekaan, Demokrasi" (Lao: ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ). Di kanan bertuliskan "Persatuan dan Kemakmuran"(Laos: ເອກະພາບ ວັດຖະນາຖາວອນ.) dan di bagian tengah bertuliskan "Republik Demokratik Rakyat Laos".
* l
*
* s (in)
- 라오스의 국장은 1991년에 제정되었다. 현재의 국장은 1975년에 제정된 국장에 그려져 있던 낫과 망치, 별을 파탓루앙으로 바꾼 형태의 디자인이다. 국장 가운데에는 파탓루앙이 그려져 있으며 사원 아래쪽에는 아스팔트로 포장된 도로가 그려져 있다. 도로 왼쪽에는 댐이, 오른쪽에는 논이 그려져 있다. 국장 아래쪽에는 톱니바퀴가 그려져 있으며 벼 이삭이 국장의 양쪽을 감싸고 있다. 국장 아래쪽에 그려져 있는 빨간색 리본 가운데에는 라오스의 공식 명칭인 "라오 인민 민주 공화국"("ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ", "Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao")이 라오어로 쓰여져 있으며 양쪽에는 라오스의 나라 표어인 "평화, 독립, 민주주의"(왼쪽, "ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ"), "통일과 번성"(오른쪽, "ເອກະພາບ ວັດຖະນາຖາວອນ")이 라오어로 쓰여져 있다. (ko)
- ラオスの国章（ラオスのこくしょう）には、国を代表する聖地であるタート・ルアンが描かれている。その手前にはナムグムダムが描かれ、その手前に舗装された道路、最前に歯車が描かれている。周縁部は稲で構成されている。左の赤い部分には「平和、独立、民主主義」（ラーオ文字: ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ）、右には「統一と繁栄」（ラーオ文字: ເອກະພາບ ວັດຖະນາຖາວອນ）と記されている。中央にはラオス人民民主共和国（ラーオ文字: ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ）と国名が書かれている。現在の国章は1991年に修正されたもので、旧国章から社会主義の赤い星と鎌と槌をとりのぞき、タート・ルアンに置き換えたものである。国章の規定はラオス憲法に明記されている。 (ja)
- L'emblema di Stato del Laos (ເຄື່ອງໝາຍຊາດຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວ in Laotiano) è stato modificato per ragioni di politica interna, le quali hanno portato all'eliminazione nel 1991 della stella e della falce e martello e alla loro sostituzione col santuario nazionale di Pha That Luang, a testimonianza dell'unità buddista di tutte le etnie. (it)
- Герб Лаосу — один з офіційних символів Лаосу. (uk)
- 現行的老撾國徽始用於1991年。中央的圖案為塔銮、森林、稻田、水電廠和公路，下為齒輪。周圍飾以稻穗。中間的綬帶上書有國名，左右分別書有「和平、獨立、民主、統一、繁榮」的字樣。1975至1991年的國徽上有錘子與鐮刀的圖案。 (zh)
- L'escut de Laos, més aviat un emblema que no un escut heràldic, es basa en l'escut que va adoptar la el 1975, en substitució del tradicional escut monàrquic centrat per la figura de l'elefant tricèfal i els para-sols. L'escut, de tall socialista, tenia l'estrella roja i la falç i el martell, elements característics comunistes que foren substituïts el 1991 pel temple de , considerat un símbol nacional. (ca)
- Το εθνόσημο του Λάος παρουσιάζει το ναό - σύμβολο της χώρας, (Pha That Luang). Το φράγμα συμβολίζει τη δύναμη που δίνει τον ποταμό , ενώ υπάρχει και ένας ασφαλτοστρωμένος δρόμος με ένα καλλιτεχνικά σχεδιασμένο υδάτινο πεδίο. Στο κάτω μέρος βρίσκεται ένα τμήμα από τιμόνι. Οι δύο επιγραφές στα αριστερά και δεξιά σημαίνουν «Ειρήνη, Ανεξαρτησία, Δημοκρατία» και στα δεξιά γράφουν «Ενότητα και Ευημερία». To 1991 το εθνόσημο τροποποιήθηκε και αφαιρέθηκε το κομμουνιστικό αστέρι που υπήρχε στο προηγούμενο έμβλημα. (el)
- El emblema de Laos, se basa en el escudo que adoptó la República Democrática Popular de Laos en 1975, en sustitución del tradicional escudo monárquico centrado por la figura de los elefantes y los parasoles. El escudo, de corte socialista, tenía la estrella roja y la hoz y el martillo, elementos característicos comunistas que fueron sustituidos en 1991 por el templo de Pha That Luang (en español: Gran Estupa), considerado un símbolo nacional. (es)
- Het wapen van Laos toont de boeddhistische tempel van Pha That Luang in Vientiane, die in Laos als een nationaal symbool wordt gezien. Verder staat er op het wapen een dam (de waterkrachtcentrale van ), een asfaltweg en een bewaterd veld. Onderin staat een tandwiel als symbool van de industrie. Op het wapen staan twee inscripties: links "Vrede, Onafhankelijkheid, Democratie" en rechts "Eenheid en Welvaart". (nl)
- O brasão de armas do Laos mostra o santuário nacional Pha That Luang. Além disso, a barragem aparece como um símbolo de energia no reservatório , um asfalto de rua aparece, e uma versão estilizada de um campo de rega está representado. Na parte inferior de uma secção está uma roda de engrenagem. As duas inscrições, à esquerda e à direita, a inscrição "Paz, Independência, Democracia" (em laociano: ສ ັ ນ ຕ ິ ພ າ ບ ເ ອ ກ ະ ລ າ ດ ປ ະ ຊ າ ທ ິ ປ ະ ໄ ຕ) e à direita "Unidade e Prosperidade" (em laociano: ເ ອ ກ ະ ພ າ ບ ວ ັ ດ ຖ ະ ນ າ ຖ າ ວ ອ ນ.) (pt)
- Godło Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej – kompozycja w stylu właściwym dla krajów socjalistycznych, przedstawiająca hydroelektrownię, pola ryżowe i lasy, drogę między nimi, a także koło zębate symbolizujące przemysł. Symbole te oznaczają, że Laos jest krajem rolniczo-przemysłowym i socjalistycznym. Do 1991 całość zamykały w formie okręgu ryżowe kłosy zwieńczone pięcioramienną czerwoną gwiazdą, która symbolizowała socjalizm i komunizm, podobnie jak znajdujący się pod nią wizerunek sierpa i młota.
* Godło Królestwa Laosu 1949–1975
* Godło w latach 1975–1991
* (pl)
- Герб Лаоса — на гербе Лаоса изображена национальная святыня Лаоса — Большая (Великая) Ступа Пха Тхат Луанг. Дамба является символом поколения новой и сильной власти (бассейн Нам Нгун), как асфальтированная дорога и орошённые рисовые поля. В более низкой части должна быть замечена секция колеса механизма.Надписи слева направо («Независимость, Демократия»), и («Единстве и Процветании»). Посередине надпись значит: «Народная Демократическая Республика Лаос» (ru)
- Laos statsvapen visar det buddhistiska templet . Vapnet innehåller även en damm vilken symboliserar vattenkraftverket vid , en asfalterad väg och ett bevattnat fält. I nedre delen av vapnet finns ett kugghjul i regnbågens färger. Inskriptionen till vänster läser "Solidaritet och Välstånd" och till höger "Fred, Självständighet och Demokrati". (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)