| rdfs:comment
| - El escudo de armas de la República Socialista Soviética de Uzbekistán fue adoptado el 14 de febrero de 1937 por el gobierno de la República Socialista Soviética de Uzbekistán. Está basado en el emblema nacional de la URSS. (es)
- L'emblema della Repubblica Socialista Federativa Sovietica Uzbeka fu il simbolo di stato ufficiale utilizzato dalla Repubblica Socialista Sovietica Uzbeka, stato costituente dell'Unione Sovietica, dal 1937 fino al 1992. (it)
- 우즈베크 소비에트 사회주의 공화국의 국장은 1937년 2월 14일에 제정되어 1992년까지 사용되었다. 국장 가운데에는 떠오르는 금색 태양의 햇살 바탕에 은색 낫과 망치가 그려져 있다. 낫과 망치 아래쪽에는 소비에트 중앙아시아의 지도가 그려져 있으며, 국장 위쪽에는 빨간색 별이 그려져 있다. 국장 왼쪽에는 목화가 장식되어 있으며, 국장 오른쪽에는 밀 이삭이 장식되어 있다. 국장 아래쪽에는 빨간색 리본이 목화와 밀 이삭을 묶고 있으며, 빨간색 리본 가운데에는 우즈베크 소비에트 사회주의 공화국의 우즈베크어 약칭인 "Ўз. С.С.Р."가 쓰여져 있다. 리본 양쪽에는 소련의 나라 표어인 "만국의 노동자여, 단결하라!"라는 문구가 쓰여져 있는데, 왼쪽에는 러시아어("Пролетарии всех стран, соединяйтесь!")로, 오른쪽에는 우즈베크어("Бутун дунё пролетарлари, бирлашингиз!")로 쓰여져 있다.
* 우즈베크 소비에트 사회주의 공화국의 국장 (1929년-1937년)
* 우즈베크 소비에트 사회주의 공화국의 국장 (1947년) (ko)
- O Brasão de Armas da República Socialista Soviética do Uzbeque foi adotado em 14 de fevereiro de 1937 pelo governo da República Socialista Soviética do Uzbequistão. O emblema é baseado no emblema da União Soviética. Apresenta símbolos da agricultura (foice, algodão e trigo) e indústria pesada (martelo). O sol nascente sobre um mapa da Ásia Central soviética simboliza o futuro desta região, enquanto a estrela vermelha de cinco pontas representa a "revolução socialista em todos os cinco continentes". (pt)
- 烏茲別克蘇維埃社會主義共和國國徽啟用於1937年3月2日，參照蘇聯國徽設計而成。 呈圓形，下為旭日初升之象，前為地球。上方有紅色五角星，中為鎚子與鐮刀，象徵社會主義照亮全球。外圍由麥和棉花裝飾。飾帶以俄語和烏茲別克語書有國家格言「全世界無產者，聯合起來！」和烏茲別克語「烏茲別克蘇維埃社會主義共和國」的首字母。 卡拉卡爾帕克蘇維埃社會主義自治共和國有自己的國徽，使用烏茲別克語和卡拉卡爾帕克語。 1992年，烏茲別克斯坦國徽成為新國家的國徽，但與原來的國徽相似。 (zh)
- Το Έμβλημα της Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Ουζμπεκιστάν, εγκρίθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 1937 από την Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία το Ουζμπεκιστάν. Το έμβλημα βασίζεται σε αυτό Σοβιετικής Ένωσης. Δείχνει σύμβολα της γεωργίας (δρεπάνι, βαμβάκι και σιτάρι) και τη βαριά βιομηχανία (σφυρί). Ο ήλιος που ανατέλλει πάνω από τον χάρτη της Σοβιετικής Κεντρικής Ασίας, ενώ το πεντάκτινο κόκκινο αστέρι συμβολίζει την "σοσιαλιστική επανάσταση και στις πέντε ηπείρους". Το ακρωνύμιο της ΣΣΔ του Ουζμπεκιστάν εμφανίζεται μόνο στο Ουζμπεκικό αλφάβητο. (el)
- Das Wappen der Usbekischen SSR basiert auf dem der Sowjetunion. Es zeigt Symbole der Landwirtschaft (Baumwolle und Weizen) und des Kommunismus (Hammer und Sichel). Die aufgehende Sonne über einer Karte Zentralasiens symbolisiert die Zukunft dieses Erdteils, während der fünfzackige Stern für die „sozialistische Revolution auf allen fünf Erdteilen“ steht. Die Abkürzung der Usbekischen SSR, Ўз.С.С.Р., wurde nur in Usbekisch angegeben. (de)
- The emblem of the Uzbek Soviet Socialist Republic was adopted on February 14, 1937 by the government of the Uzbek Soviet Socialist Republic. The emblem is based on the emblem of the Soviet Union. It shows symbols of agriculture (sickle, cotton and wheat) and heavy industry (hammer). The rising sun over a map of the Soviet Central Asia symbolizes the future of this region, while the five pointed red star stands for the "socialist revolution on all five continents". The acronym of the Uzbek SSR is shown only in the Uzbek alphabet. (en)
- L'emblème de la RSS d'Ouzbékistan a été adopté le 14 février 1937 par le gouvernement de la RSS d'Ouzbékistan. L'emblème est basé sur celui de l'Union soviétique. Il représente les symboles de l'agriculture (la faucille, le coton et le blé) et de l'industrie lourde (le marteau). Le soleil levant est un symbole de l'avenir du pays, alors que l'étoile rouge à cinq pointes est synonyme de la « révolution socialiste, sur les cinq continents ». En 1992, un nouvel emblème est créé pour la République indépendante d'Ouzbékistan, qui conserve de nombreux éléments de celui de l'époque soviétique. (fr)
- Godło Uzbeckiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej zawierało typowe elementy godeł republik związkowych ZSRR: umieszczony w centralnym punkcie godła sierp i młot – symbol sojuszu robotniczo-chłopskiego oraz najważniejszy element godła Związku Radzieckiego, a także wschodzące słońce nad fragmentem globu ziemskiego – mające wyrażać świt, początek nowej ery w życiu kraju. Całość otoczona była przez wieniec złożony z lewej strony ze stylizowanych gałązek bawełny z otwartymi koszyczkami nasiennymi, a z prawej z kłosów zboża. Umieszczenie symbolu zboża i bawełny w godle z jednej strony podkreślało znaczenie rolnictwa, a zwłaszcza tych właśnie roślin dla gospodarki kraju oraz symbolizowało dobrobyt, a z drugiej – nawiązywało do graficznego wyglądu godła ZSRR. U góry, u zbiegu obu wieńców umies (pl)
- Герб Узбекской ССР — государственный символ Узбекской Советской Социалистической Республики. Герб Узбекской ССР базируется на гербе Советского Союза. Первый вариант герба был принят 14 февраля 1937 года правительством Узбекской ССР. В статье 178 Конституции Узбекской ССР было сказано: С 1978 года серп и молот на гербе стали золотыми вместо серебряных. Герб являлся государственным символом Узбекистана до принятия в 1992 году современного герба.
* Герб 1925 года с текстом на узбекском языке арабскими буквами (современная реконструкция)
* Герб 1937 года с текстом на латинице и серпом с герба СССР
* (ru)
|
.svg)
.jpg)
.gif)
.gif)
.gif)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)