| rdfs:comment
| - Am 16. Februar 2000 stürzte auf dem Emery-Worldwide-Flug 17 (Flugnummer: EB17) eine Douglas DC-8-71F kurz nach dem Start vom Sacramento Mather Airport auf einen Autoschrottplatz. Bei dem Unfall kamen alle drei Besatzungsmitglieder ums Leben. Als Unfallursache wurde eine unsachgemäße Wartungsarbeit seitens des Betreibers Emery Worldwide festgestellt, aufgrund welcher sich beim Start die Betätigungsstange des rechten Flettner-Ruders gelöst und einen Kontrollverlust verursacht hatte. Der Unfall trug maßgeblich zum Niedergang der bis dahin bedeutenden Frachtfluggesellschaft Emery Worldwide bei. (de)
- Emery Worldwide Airlines Flight 17 was a regularly scheduled domestic cargo flight, flying from Reno to Dayton with an intermediate stopover at Rancho Cordova. On February 16, 2000, the DC-8 crashed onto an automobile salvage yard shortly after taking off from Sacramento Mather Airport, resulting in the deaths of all three crew members on board. The crew reported control problems during takeoff and attempted unsuccessfully to return to Mather airport. (en)
- Il volo Emery Worldwide 17 era un volo per trasporto merci di linea nazionale da Reno a Dayton, con scalo intermedio a Sacramento, negli Stati Uniti d'America. Il 16 febbraio 2000, un Douglas DC-8 operante su tale tratta si schiantò in una discarica poco dopo il decollo dall', provocando la morte di tutti e tre i membri dell'equipaggio a bordo. (it)
- エメリー・ワールドワイド17便墜落事故は、アメリカ合衆国ネバダ州リノからカリフォルニア州サクラメントを経由してオハイオ州デイトンへ向かう国内定期貨物便だったエメリー・ワールドワイド17便が2000年2月16日にから離陸した直後に墜落し、3人の乗員全員が死亡した事故である。国家運輸安全委員会（NTSB）の調査によると、離陸中に右の昇降舵のコントロールを失ったことが原因とされた。NTSBはさらに、エメリー・ワールドワイドによって行われた間違ったメンテナンス手順が、昇降舵の制御棒のボルトに過大なトルク負荷をもたらしたことも明らかにした。 15の勧告がNTSBによって発行された。推奨事項の1つは、アメリカのすべてのDC-8を検査して、昇降舵のタブの取り外しによって発生する可能性のある墜落を防止することだった。連邦航空局はその後100以上のメンテナンス違反を発見した。エメリー・ワールドワイドは、2001年8月13日に運行を終了した。 (ja)
- Катастрофа DC-8 под Ранчо-Кордова — авиационная катастрофа, произошедшая в среду 16 февраля 2000 года. Грузовой самолёт Douglas DC-8-71F авиакомпании Emery Worldwide выполнял плановый рейс EB17 по маршруту Рино—Ранчо-Кордова—Дейтон, но через 2 минуты и 45 секунд после вылета из Ранчо-Кордовы потерял управление и рухнул на свалку заброшенных автомобилей в 2,4 километрах от аэропорта Ранчо-Кордовы. Погибли все находившиеся на его борту 3 члена экипажа. (ru)
- Katastrofa lotu Emery Worldwide 17 – katastrofa lotnicza, która wydarzyła się 16 lutego 2000 roku w Sacramento w Kalifornii. DC-8 należący do towarowej firmy tuż po starcie ostro podniósł dziób. Kilka chwil później maszyna spadła na złomowisko samochodowe, ok. 1,5 km od lotniska, Wszyscy trzej członkowie załogi zginęli. Przyczyną katastrofy była źle wykonana naprawa popychacza znajdującego się w sterze wysokości, który zablokował się podczas startu. (pl)
- 埃默里世界航空17號班機是一架由美國雷諾-太浩國際機場飛往，中途经停在美國科多瓦牧場的萨克拉门托马瑟空军机场的定期的国内货运航班。 2000年2月16日，该飛機在萨克拉门托马瑟空军机场飛往岱頓國際機場，但在起飛后不久，飛機突然向左傾斜，並且失去控制，最後墜毀在萨克拉门托马瑟空军机场東面1.6公里外的一個廢車場，現場燃起大火，機上的3名機組人員無人生還。 美国国家运输安全委员会（NTSB）的调查显示，在飞机旋转过程中，右侧升降机控制杆的控制杆脱落，导致俯仰控制失控。机组人员试图返回马瑟机场，但未获成功。NTSB还发现，的维修程序不当，在本应连接升降机控制杆的螺栓上使用了错误的扭力。 NTSB提出了15项建议。其中一项建议是对美国本土的每一架DC-8飞机进行评估，以防止因右侧升降机卡口断开可能导致的进一步坠机事故。美国联邦航空管理局随后发现该航空公司有100多起维修违规行为，其中包括2001年4月26日发生的另一起事故。Emery Worldwide公司整个机队后来于2001年8月13日被永久停飞，该公司不久后结业清算。 (zh)
- El vuelo 17 de Emery Worldwide fue un vuelo de carga nacional estadounidense programado regularmente, que vuela desde Reno a Dayton con una escala intermedia en Rancho Cordova. El 16 de febrero de 2000, el DC-8 se estrelló contra un patio de salvamento de automóviles poco después de despegar del aeropuerto de Sacramento Mather, matando a los tres miembros de la tripulación a bordo. Una investigación de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) reveló que durante la rotación de la aeronave, una barra de control de la pestaña de control del elevador derecho se desprendió, lo que provocó una pérdida de control de cabeceo. La tripulación informó problemas de control e intentó sin éxito regresar al aeropuerto de Mather. La NTSB descubrió además que un procedimiento de mantenimiento (es)
- Le 16 février 2000, le Douglas DC-8 effectuant le vol Emery Worldwide 17, vol cargo entre Reno dans le Nevada à Dayton dans l'Ohio avec une escale près de Sacramento, en Californie, s'est écrasé sur un parking automobile peu après son décollage de l'aéroport de Sacramento Mather, tuant les trois membres d'équipage présents à bord. Une enquête menée par le conseil national de la sécurité des transports américain (NTSB) a révélé que, pendant la rotation de l'avion, une pièce de commande s'était détaché sur la gouverne de profondeur droite, ce qui a entraîné une perte de contrôle du tangage. Les pilotes ont tenté en vain de retourner à l’aéroport. Le NTSB a également constaté qu’une procédure de maintenance inadéquate, mise en œuvre par Emery Worldwide, introduisait une charge incorrecte sur (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
